E
EngveraDictionary & Reader

Câu tiếng Anh có từ “disturb”

445 câu thật có từ disturb hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: disturb nghĩa là làm phiền. disturb là một động từ tiếng Anh ở bậc A2. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: move deeply. Xem trang từ điển đầy đủ

Lọc câu có từ disturb

Danh sách câu dẫn chứng (445 câu)

  • “Don’t let me disturb you,” he said, with a certain faltering articulation.

    Từ trong câu: disturb, articulation, let, certain

    H. G. Wells, The Time Machine. Nguồn: Project Gutenberg #35. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • An attempt has been made to disturb a set of virtuous emotions in their healthy exercise.

    Từ trong câu: disturb, healthy, emotion, attempt, make, set, exercise

    Various, Blackwood's Edinburgh Magazine, Vol. 60, No. 373, November 1846. Nguồn: Project Gutenberg #37797. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • But in the concluding days of this epoch two influences began to disturb her self-sufficiency.

    Từ trong câu: disturb, conclude, day, influence, begin, self

    Various, Encyclopaedia Britannica, 11th Edition, "Jacobites" to "Japan" (part) Volume 15, Slice 2. Nguồn: Project Gutenberg #41264. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • The results of the experiments show a piling up of the disturbing effects of the alcohol.

    Từ trong câu: disturb, experiment, pile, alcohol, result, show, up, effect

    Various, McClure's Magazine, Vol. XXXI, No. 6, October, 1908. Nguồn: Project Gutenberg #43842. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Then she closed her eyes, and he didn’t dare to disturb her repose by asking questions.

    Từ trong câu: disturb, repose, dare, close, eye, ask, question

    Elisabeth Sanxay Holding, The collected stories of Elisabeth Sanxay Holding from Munsey's Magazine, 1920-1928. Nguồn: Project Gutenberg #75147. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • To reach this state, he tried to disturb his own senses.

    Từ trong câu: disturb, reach, state, try, sense

    «French literature», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=72323 (bản sửa đổi 11010326). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • He later called the episode the most "disturbing Halloween show ever".

    Từ trong câu: disturb, late, call, episode, show, ever

    «Treehouse of Horror V», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=851949 (bản sửa đổi 10372538). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • I was disturbed and anxious: what was there in the book or in me to anger her?

    Từ trong câu: disturb, anxious, anger, book

    Various, Lippincott's Magazine of Popular Literature and Science, Volume 12, No. 29, August, 1873. Nguồn: Project Gutenberg #13828. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • The patient can now be turned out for a month or six weeks without disturbing the dressing.

    Từ trong câu: disturb, patient, now, turn, out, month, six, week

    John Victor Lacroix, Lameness of the Horse Veterinary Practitioners' Series, No. 1. Nguồn: Project Gutenberg #16370. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • So they really showed that they were disturbed by these shocks.

    Từ trong câu: disturb, really, show, shock

    «Neuroscientists tell Wikinews about empathy and harm aversion observed in lab rats», English Wikinews, các tác giả Wikimedia, CC BY 2.5, https://en.wikinews.org/?curid=2893319 (bản sửa đổi 4822707). · English Wikinews · CC BY 2.5

  • If they are ideal measurements, they do not disturb each other.

    Từ trong câu: disturb, ideal, measurement

    «Quantum theory of observation/Fundamental concepts and principles», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=382191 (bản sửa đổi 3985184). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • Primitive man, it would seem, was troubled by no discords of the kind which disturb our peace.

    Từ trong câu: disturb, primitive, man, seem, trouble, kind, peace

    J. C. Hardwick, Religion and Science from Galileo to Bergson. Nguồn: Project Gutenberg #35772. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • He was now very anxious on my account, and disturbed at the evident magnitude of the trouble.

    Từ trong câu: disturb, evident, magnitude, anxious, now, account, trouble

    H. G. Wells, The war of the worlds. Nguồn: Project Gutenberg #36. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Though disturbing, these problems are not limited to the adult population.

    Từ trong câu: disturb, though, problem, limit, adult, population

    «Motivation and emotion/Book/2013/Sleep and emotion», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=147438 (bản sửa đổi 2485951). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0

  • When Anne had gone Marilla went about her evening tasks in a very disturbed state of mind.

    Từ trong câu: disturb, task, go, evening, state, mind

    L. M. Montgomery, Anne of Green Gables. Nguồn: Project Gutenberg #45. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Now we can sit down, and no one will disturb us.

    Từ trong câu: disturb, now, sit, down

    Agnes Giberne, Anthony Cragg's tenant. Nguồn: Project Gutenberg #70873. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Eugene’s balance in the Poppleton Bank began to disturb him again.

    Từ trong câu: disturb, balance, bank, begin, again

    Oliver Optic, Three millions!. Nguồn: Project Gutenberg #76553. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • “Well,” said Dr. Craven, “so long as going without food agrees with them we need not disturb ourselves.

    Từ trong câu: disturb, agree, ourselves, well, dr, long, go, food

    Frances Hodgson Burnett, The Secret Garden. Nguồn: Project Gutenberg #113. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • I could, like the mountains, bear nights and days in the past without disturbing thee in thy reflections!

    Từ trong câu: disturb, mountain, reflection, past, like, bear, night, day

    Charles Dudley, 1829-1900 [Editor] Warner, Library of the World's Best Literature, Ancient and Modern: Volume 06. Nguồn: Project Gutenberg #13623. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • The Water Rat, like the good little fellow he was, sculled steadily on and forebore to disturb him.

    Từ trong câu: disturb, water, rat, like, good, little, fellow, steadily

    Kenneth Grahame, The Wind in the Willows. Nguồn: Project Gutenberg #289. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • This is disturbing because it covers some of the text.

    Từ trong câu: disturb, because, cover, text

    «Usability for Nerds/Software/Mouse Effects», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=303410 (bản sửa đổi 2691820). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • There was no one to dress for, nor to come suddenly upon us and disturb our calm existence.

    Từ trong câu: disturb, calm, dress, come, suddenly, existence

    Louise Vescelius Sheldon, Yankee Girls in Zulu Land. Nguồn: Project Gutenberg #37264. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • This disturbed Augustine, and once again he led the attack.

    Từ trong câu: disturb, once, again, lead, attack

    «Theology/Seminary Notes/Theology weaned on Greek Philosophy», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=76297 (bản sửa đổi 2800681). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0

  • Dear and sacred memories! why disturb you by absurd pretensions?

    Từ trong câu: disturb, absurd, sacred, dear, memory

    Various, Blackwood's Edinburgh Magazine, Volume 64, No. 398, December 1848. Nguồn: Project Gutenberg #40026. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • As building the conversation will only disturb both the parties.

    Từ trong câu: disturb, build, conversation, party

    «Student Projects/Time management», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=260550 (bản sửa đổi 2127087). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0

  • He was disturbed to find himself frankly afraid of it.

    Từ trong câu: disturb, frankly, afraid, find, himself

    Warren H. Miller, Red Mesa. Nguồn: Project Gutenberg #73274. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • The lowest tone will disturb the real lovers of music.

    Từ trong câu: disturb, tone, lover, low, real, music

    S. Annie Frost, Frost's Laws and By-Laws of American Society A condensed but thorough treatise on etiquette and its usages in America, containing plain and reliable directions for deportment in every situation in life.. Nguồn: Project Gutenberg #8467. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • Come to me, Abby; and you, Rachel, remember that our harmony is not disturbed, but only made more complete."

    Từ trong câu: disturb, harmony, come, remember, make, complete

    Various, The Atlantic Monthly, Volume 06, No. 38, December, 1860 A Magazine of Literature, Art, and Politics. Nguồn: Project Gutenberg #11465. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Why should they come to disturb our peace, since we cannot comprehend them, and they certainly cannot comprehend us?"

    Từ trong câu: disturb, certainly, peace, come, since, can

    Various, The Atlantic Monthly, Volume 01, No. 04, February, 1858 A Magazine of Literature, Art, and Politics. Nguồn: Project Gutenberg #12319. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • He reached home in this disturbed state of mind.

    Từ trong câu: disturb, reach, home, state, mind

    Johanna Spyri, Heidi. Nguồn: Project Gutenberg #1448. · Bản dịch tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

Từ hay đi cùng disturb

Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.

Cụm từ liên kếtTần suất gặp
greatly disturb632 lần
disturb the peace511 lần
disturb element179 lần
disturb the repose161 lần

Câu hỏi thường gặp về câu có từ disturb

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ disturb trong kho câu?
Kho câu có 445 câu có từ disturb hoặc các dạng của từ, trích từ 374 tác phẩm và tài liệu. 12 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ disturb xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ disturb gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 155 câu, rồi Bậc B1 với 83 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ disturb?
Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ disturb: Câu phủ định (128 câu), Quá khứ đơn (61 câu), Quá khứ hoàn thành (33 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.