Câu tiếng Anh có từ “disturb”
601 câu thật có từ disturb hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: disturb nghĩa là làm phiền. disturb là một động từ tiếng Anh ở bậc A2. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: move deeply. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ disturb
Danh sách câu dẫn chứng (98 câu)
Scrap considered she might at least have been asked if she minded being disturbed.
Từ trong câu: disturb, consider, least, ask, mind
Elizabeth Von Arnim, The Enchanted April. Nguồn: Project Gutenberg #16389. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Her favor was not gained by it; she seemed to be disturbed by it.
Từ trong câu: disturb, favor, gain, seem
Frederick Douglass, Narrative of the Life of Frederick Douglass, an American Slave. Nguồn: Project Gutenberg #23. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Last night she slept well all night, and did not disturb me once.
Từ trong câu: disturb, once, sleep, night, last, well
Bram Stoker, Dracula. Nguồn: Project Gutenberg #345. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
It was a picture of calm rest; it seemed like a pity to disturb it.
Từ trong câu: disturb, calm, pity, picture, rest, seem, like
Various, The Catholic World, Vol. 03, April to September, 1866. Nguồn: Project Gutenberg #41032. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
But this did not disturb their friendship; it required another disturbing cause, and that came.
Từ trong câu: disturb, friendship, require, another, cause, come
William Howitt, Woodburn Grange: A story of English country life; vol. 1 of 3. Nguồn: Project Gutenberg #69640. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
I thought perhaps the alterations had disturbed some old associations he valued.
Từ trong câu: disturb, association, think, perhaps, old, value
Charlotte Brontë, Jane Eyre: An Autobiography. Nguồn: Project Gutenberg #1260. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
She also added that it was important that the site be disturbed as little as possible.
Từ trong câu: disturb, add, important, site, little, possible
«8th Grade Science/Section 1: How Science Works», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=106779 (bản sửa đổi 3459667). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Then she closed her eyes, and he didn’t dare to disturb her repose by asking questions.
Từ trong câu: disturb, repose, dare, close, eye, ask, question
Elisabeth Sanxay Holding, The collected stories of Elisabeth Sanxay Holding from Munsey's Magazine, 1920-1928. Nguồn: Project Gutenberg #75147. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
To reach this state, he tried to disturb his own senses.
Từ trong câu: disturb, reach, state, try, sense
«French literature», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=72323 (bản sửa đổi 11010326). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
Then she perceived what had been going on to disturb her.
Từ trong câu: disturb, perceive, go
Thomas Hardy, Tess of the d'Urbervilles: A Pure Woman. Nguồn: Project Gutenberg #110. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
I disturbed her once more over her endless writing; and I insisted on her speaking out plainly.”
Từ trong câu: disturb, insist, endless, once, write, speak, out
Wilkie Collins, The Haunted Hotel: A Mystery of Modern Venice. Nguồn: Project Gutenberg #170. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
“So she disturbed you, and, to see what she was looking at, you also looked—you saw.”
Từ trong câu: disturb, also, see, look, saw
Henry James, The Turn of the Screw. Nguồn: Project Gutenberg #209. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
They feared that it would disturb the established order of things.
Từ trong câu: disturb, fear, establish, order, thing
Jules Verne, From the Earth to the moon; and, round the moon. Nguồn: Project Gutenberg #83. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
When she found it shut, she scratched at it and was disturbed to find this of no use.
Từ trong câu: disturb, shut, find, use
Frances Hodgson Burnett, The Lost Prince. Nguồn: Project Gutenberg #384. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
This disturbed Augustine, and once again he led the attack.
Từ trong câu: disturb, once, again, lead, attack
«Theology/Seminary Notes/Theology weaned on Greek Philosophy», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=76297 (bản sửa đổi 2800681). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
She laughed a mocking little laugh, which, however, did not in the least disturb her husband’s placid equanimity.
Từ trong câu: disturb, placid, laugh, little, however, least
Emmuska Orczy, Baroness Orczy, The Scarlet Pimpernel. Nguồn: Project Gutenberg #60. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
He reached home in this disturbed state of mind.
Từ trong câu: disturb, reach, home, state, mind
Johanna Spyri, Heidi. Nguồn: Project Gutenberg #1448. · Bản dịch tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
He went on about his business, disturbed and thoughtful.
Từ trong câu: disturb, go, business, thoughtful
Frank Norris, McTeague: A Story of San Francisco. Nguồn: Project Gutenberg #165. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
‘Mr. Ramornie, if you please, would it disturb you, sir, if I was to play a chune?’ he pleaded.
Từ trong câu: disturb, mr, please, sir, play
Robert Louis Stevenson, St. Ives: Being the Adventures of a French Prisoner in England. Nguồn: Project Gutenberg #322. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Elizabeth, seeing that she looked wan and disturbed, encouraged her in the idea, thinking a change would afford her relief.
Từ trong câu: disturb, afford, encourage, relief, see, look, idea, think
Thomas Hardy, The Mayor of Casterbridge. Nguồn: Project Gutenberg #143. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
I won’t disturb her any longer, for she had better have her cry out at once and have done with.
Từ trong câu: disturb, long, better, cry, out, once
Jane Austen, Sense and Sensibility. Nguồn: Project Gutenberg #161. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
No emotion of envy disturbed her,--no longing to possess that of which she enjoyed gratuitously so abundant a share.
Từ trong câu: disturb, abundant, emotion, envy, long, possess, enjoy, share
Various, The Atlantic Monthly, Volume 15, No. 88, February, 1865 A Magazine of Literature, Art, and Politics. Nguồn: Project Gutenberg #30157. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
He chose, however, to be magnificent enough as a warrior when he disturbed the peace of Europe by his arrogant pride.
Từ trong câu: disturb, warrior, magnificent, arrogant, choose, however, enough, peace
Alice Birkhead, Heroes of Modern Europe. Nguồn: Project Gutenberg #21114. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
For many years they lived in Savannah in the greatest elegance, until the Civil War came to disturb their tranquil dreams.
Từ trong câu: disturb, elegance, tranquil, many, year, live, great, until
Marian Gouverneur, As I Remember Recollections of American Society during the Nineteenth Century. Nguồn: Project Gutenberg #28384. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
When he separated embraces of trees and vines the disturbed foliages waved their arms and turned their face leaves toward him.
Từ trong câu: disturb, embrace, separate, tree, wave, arm, turn, face
Stephen Crane, The Red Badge of Courage: An Episode of the American Civil War. Nguồn: Project Gutenberg #73. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Upon this trust she dared still to remain in his presence, after the company left them, and nothing occurred to disturb it.
Từ trong câu: disturb, remain, company, presence, trust, dare, still, leave
Jane Austen, Northanger Abbey. Nguồn: Project Gutenberg #121. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
What they wanted in the room of death, and why they were so restless and disturbed, Scrooge did not dare to think.
Từ trong câu: disturb, death, want, room, scrooge, dare, think
Charles Dickens, A Christmas Carol in Prose; Being a Ghost Story of Christmas. Nguồn: Project Gutenberg #46. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
As he anticipated, the unusual commotion in the house had disturbed her, and she was lying and listening and wondering what had happened.
Từ trong câu: disturb, anticipate, unusual, happen, house, lie, listen, wonder
Johanna Spyri, Heidi. Nguồn: Project Gutenberg #1448. · Bản dịch tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
They knew where the arms lay, and each in the twinkling of an eye secured a large navy revolver without disturbing the Indians.
Từ trong câu: disturb, navy, know, arm, lay, eye, secure, large
John Algernon Owens, Sword and Pen Ventures and Adventures of Willard Glazier. Nguồn: Project Gutenberg #28152. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
James Campbell would not disturb his wife and daughter with this news, though it troubled him deeply and for more reasons than one.
Từ trong câu: disturb, wife, daughter, news, though, trouble, deeply, reason
Emma Dorothy Eliza Nevitte Southworth, For whose sake? A sequel to "Why did he wed her?". Nguồn: Project Gutenberg #69809. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Từ hay đi cùng disturb
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
Câu hỏi thường gặp về câu có từ disturb
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ disturb trong kho câu?
- Kho câu có 601 câu có từ disturb hoặc các dạng của từ, trích từ 435 tác phẩm và tài liệu. 12 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ disturb xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ disturb gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 201 câu, rồi Bậc B1 với 105 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ disturb?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ disturb: Câu phủ định (195 câu), Quá khứ đơn (98 câu), Quá khứ hoàn thành (60 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.