Từ điển Anh Việt & Thư viện Đọc hiểu
E
EngveraDictionary & Reader

hesitant

tính từ
US/ˈhɛzɪtənt/
hesitanted
hesitanting
hesitants

Thuộc: TOEIC Service List (TSL). Xuất hiện trong: Từ vựng TOEIC (TSL)

hesitant nghĩa là do dự (bản dịch máy, chưa biên tập).

Giải thích đầy đủ

hesitant là một tính từ tiếng Anh. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng TOEIC (TSL). Định nghĩa tiếng Anh: lacking decisiveness of character.

Các nét nghĩa của từ hesitant

  1. 1

    tính từ

    lacking decisiveness of character

    tính cách thiếu quyết đoándịch máy, chưa biên tập

    Đồng nghĩa hesitating

    Cụm từ kết hợp tự nhiên (Collocations) · 1
    • vaccine hesitant11 lần trong kho sách

Câu hỏi thường gặp về hesitant

hesitant nghĩa là gì?

hesitant nghĩa là do dự (bản dịch máy, chưa biên tập). hesitant là một tính từ tiếng Anh. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng TOEIC (TSL). Định nghĩa tiếng Anh: lacking decisiveness of character.

hesitant dùng trong những kỳ thi nào?

Mục từ hesitant có 1 nét nghĩa (Từ vựng TOEIC (TSL)). Nên học cùng các cụm từ kết hợp (Collocations) để dùng tự nhiên trong giao tiếp và học tập.

hesitant được dùng trong câu như thế nào?

Young lawyers with the knowledge to effectively amend the system were hesitant to do so as they preferred to focus on beginning their careers. («Federal Writers' Project – Life Histories/2017/Fall/Section 26/Hezekiah Spruill», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=227754 (bản sửa đổi 2142314).; English Wikiversity (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0)

Xem dạng Markdown · Báo lỗi · engvera.com/dictionary/hesitant, mã đối chiếu EV-9E1CCBBE. Trích dẫn xin ghi nguồn kèm liên kết. Điều khoản sử dụng

Dẫn chứng từ văn bản thật

Từ “hesitant” được dùng ra sao trong câu thật

12 câu tiêu biểu có chứa hesitant và các dạng của từ, từ 4 nguồn của kho ngữ liệu. Mỗi câu ghi rõ nguồn, giấy phép và là nguyên văn hay bản dịch; bản dịch tiếng Việt bên dưới câu (nếu có) là dịch máy, chưa biên tập. Các thí dụ ở từng nét nghĩa phía trên là câu biên soạn cho người học; câu dưới đây là câu của tác giả.

Young lawyers with the knowledge to effectively amend the system were hesitant to do so as they preferred to focus on beginning their careers.

Các luật sư trẻ có kiến ​​thức sửa đổi hệ thống một cách hiệu quả đã ngần ngại khi làm điều đó vì họ muốn tập trung vào việc bắt đầu sự nghiệp.dịch máy, chưa biên tập

«Federal Writers' Project – Life Histories/2017/Fall/Section 26/Hezekiah Spruill», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=227754 (bản sửa đổi 2142314). · English Wikiversity (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
Initially, the Caliph was hesitant to approve the risky campaign, but after Hajjāj strongly urged him, he finally agreed.

Ban đầu, Caliph do dự trong việc chấp thuận chiến dịch mạo hiểm, nhưng sau khi Hajjāj thúc giục mạnh mẽ, cuối cùng ông đã đồng ý.dịch máy, chưa biên tập

«Twin Battles of Debal», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=1148367 (bản sửa đổi 10745989). · Simple English Wikipedia (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
As Tocqueville pointed out, people may be hesitant to speak freely not because of fear of government punishment but because of social pressures.

Như Tocqueville đã chỉ ra, mọi người có thể ngần ngại khi tự do ngôn luận không phải vì sợ chính phủ trừng phạt mà vì áp lực xã hội.dịch máy, chưa biên tập

«Freedom of speech», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=3711 (bản sửa đổi 10520961). · Simple English Wikipedia (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
Zeus is initially hesitant, but eventually relents after Athena reminds him of all the times the gods have screwed over the lovers of various goddesses.
«The Ancient World (HUM 124 - UNC Asheville)/Texts/Odyssey/Book 5», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=267985 (bản sửa đổi 2246510). · English Wikiversity (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
In contrast, people in risk averse climates are cautious and hesitant.
«Unleashing Creativity», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=250837 (bản sửa đổi 2787789). · English Wikiversity (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
You see--er--" Beaver became suddenly hesitant, and smiled foolishly.
Alphonse Courlander, Mightier than the Sword. Nguồn: Project Gutenberg #55535. · Nguyên văn tiếng Anh
Hartley assumed there was another undergraduate student who researched the Citicorp building and she was hesitant to claim any credit.
«Professionalism/William LeMessurier and the CitiCorp Building», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=249499 (bản sửa đổi 4472949). · English Wikibooks (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
Teachers who struggle using technology are often hesitant to utilize videogames in the classroom.
«User-Generated Content in Education/Educational Videogames», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=254998 (bản sửa đổi 4413257). · English Wikibooks (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
Users will not have to guess or be hesitant about a technology because of its compatibility factor.
«Strategy for Information Markets/Compatibility and Standards», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=240518 (bản sửa đổi 4007001). · English Wikibooks (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
A full half minute he stood so, hesitant, searching for words; then heavily, clumsily, he turned, started for the door.
Will Lillibridge, Where the Trail Divides. Nguồn: Project Gutenberg #11683. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
During the first writing exercise, John was reluctant and therefore hesitant to write anything, reporting heightened anxiety whenever he put his pen to the paper.
«Motivation and emotion/Book/2025/Expressive writing and emotion regulation», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=323056 (bản sửa đổi 2760174). · English Wikiversity (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
They decide to punish him, Nat still hesitant on how to proceed and especially worried about what he should say.
«History of Western Theatre: 17th Century to Now/American Pre-WWII», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=242987 (bản sửa đổi 4637440). · English Wikibooks (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0