Từ điển Anh Việt & Thư viện Đọc hiểu
E
EngveraDictionary & Reader

shimmer

động từC2
US/ˈʃɪmɚ/
shimmered
shimmering
shimmers

shimmer nghĩa là lung linh (bản dịch máy, chưa biên tập).

Giải thích đầy đủ

shimmer là một động từ tiếng Anh ở bậc C2. Định nghĩa tiếng Anh: shine with a weak or fitful light.

Các nét nghĩa của từ shimmer

  1. 1

    động từC2

    shine with a weak or fitful light

    tỏa sáng với ánh sáng yếu hoặc thất thườngdịch máy, chưa biên tập

    Cụm từ kết hợp tự nhiên (Collocations) · 1

    • shimmer haze20 lần trong kho sách

  2. 2

    động từC2

    give off a shimmering reflection, as of silk

    phản chiếu lung linh như lụadịch máy, chưa biên tập

Câu hỏi thường gặp về shimmer

shimmer nghĩa là gì?

shimmer nghĩa là lung linh (bản dịch máy, chưa biên tập). shimmer là một động từ tiếng Anh ở bậc C2. Định nghĩa tiếng Anh: shine with a weak or fitful light.

shimmer được dùng trong câu như thế nào?

And their words of love and hope were like rays of light shimmering amid the gloomy shadows that overhung his suddenly darkened life. (Frances Ellen Watkins Harper, Minnie's Sacrifice. Nguồn: Project Gutenberg #11053.; Nguyên văn tiếng Anh · en-US)

Xem dạng Markdown · Báo lỗi · engvera.com/dictionary/shimmer, mã đối chiếu EV-29CC0F03. Trích dẫn xin ghi nguồn kèm liên kết. Điều khoản sử dụng

Dẫn chứng từ văn bản thật

Từ “shimmer” được dùng ra sao trong câu thật

12 câu tiêu biểu có chứa shimmer và các dạng của từ, từ 2 nguồn của kho ngữ liệu. Mỗi câu ghi rõ nguồn, giấy phép và là nguyên văn hay bản dịch; bản dịch tiếng Việt bên dưới câu (nếu có) là dịch máy, chưa biên tập. Các thí dụ ở từng nét nghĩa phía trên là câu biên soạn cho người học; câu dưới đây là câu của tác giả.

And their words of love and hope were like rays of light shimmering amid the gloomy shadows that overhung his suddenly darkened life.

Và những lời yêu thương, hy vọng của họ như những tia sáng lung linh giữa bóng tối u ám bao trùm cuộc đời bỗng chốc trở nên tăm tối của anh.dịch máy, chưa biên tập

Frances Ellen Watkins Harper, Minnie's Sacrifice. Nguồn: Project Gutenberg #11053. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
I lay awake, enjoying the moonlight, which came shimmering through the creeping plants that veiled the window, and the unbroken silence that prevailed.
Ruth Lamb, Arthur Glyn. Nguồn: Project Gutenberg #71907. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
He saw the great city shimmer in the sunshine before him.

Anh nhìn thấy thành phố vĩ đại lung linh dưới ánh nắng trước mặt.dịch máy, chưa biên tập

Samuel B., 1861-1932 [Adapter] Allison, An American Robinson Crusoe. Nguồn: Project Gutenberg #7799. · Nguyên văn tiếng Anh
The bank was black with them, and the light from their axes overhead shimmered and sparkled in a wave of brightness.

Bờ sông tối đen với chúng, và ánh sáng từ những chiếc rìu trên đầu chúng lấp lánh và lấp lánh như một làn sóng sáng.dịch máy, chưa biên tập

Charles W. Whistler, A Sea Queen's Sailing. Nguồn: Project Gutenberg #15951. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
The entire surface of the creek, a deep and placid stream, was turned to molten silver, shimmering slightly under the night wind.
Joseph A. Altsheler, The Riflemen of the Ohio: A Story of the Early Days along "The Beautiful River". Nguồn: Project Gutenberg #25998. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
It was behind these clouds of the night that this tropical lightning played and danced and shimmered.
Gordon Stables, Annie o' the Banks o' Dee. Nguồn: Project Gutenberg #37357. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
Brooks still shimmers as a rare loner who traveled down that road, her life in ruins -- and then came back.
«Lulu in Hollywood», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=1080419 (bản sửa đổi 10849228). · Simple English Wikipedia (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
The watering on the satin gown shimmered white as moonlight.
Gustave Flaubert, Madame Bovary. Nguồn: Project Gutenberg #2413. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB
Passing first through the shimmering light, and then through the black shadow of the church, Wilhelm reached the hotel, where the lights were already extinguished.
Max Simon Nordau, The malady of the century. Nguồn: Project Gutenberg #4231. · Bản dịch tiếng Anh · en-US
The very sound of the water was a relief to overstrained nerves, and seemed to diminish the tension of the shimmering atmosphere.
Henry Seton Merriman, In Kedar's Tents. Nguồn: Project Gutenberg #5987. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
Ian's smile, with its shimmering eternity, was no more than the moon on a rain-pool to Mercy.
George MacDonald, What's Mine's Mine: Complete. Nguồn: Project Gutenberg #5969. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
In five minutes he was sitting up, staring into the blue-gray shimmer of the moonlight, straining his ears, watching and listening intently.
Frank Norris, McTeague: A Story of San Francisco. Nguồn: Project Gutenberg #165. · Nguyên văn tiếng Anh