Câu tiếng Anh có từ “disturb”
642 câu thật có từ disturb hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: disturb nghĩa là làm phiền. disturb là một động từ tiếng Anh ở bậc A2. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: move deeply. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ disturb
Danh sách câu dẫn chứng (642 câu)
Thus the general state of tribal equilibrium which had before prevailed was rudely disturbed.
Từ trong câu: rudely, equilibrium, thus, general, state, prevail, disturb
John Wesley, 1834-1902 [Editor] Powell, Seventh Annual Report of the Bureau of Ethnology to the Secretary of the Smithsonian Institution, 1885-1886, Government Printing Office, Washington, 1891 · Tiếng Anh · en-US · PD-US
This was rejected the first time by publishers because it was viewed as too disturbing.
Từ trong câu: publisher, reject, first, time, because, view, disturb
«Cultural Anthropology/Play, Sport and Arts», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=192234 (bản sửa đổi 4038877) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
No phones rang, no planes flew overhead and no dust was disturbed on the lanes.
Từ trong câu: overhead, phone, ring, plane, fly, dust, disturb, lane
«Tatworth Village/Over the garden gate», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=238635 (bản sửa đổi 4533029) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
The earth at five feet beneath the level has not been disturbed for countless centuries.
Từ trong câu: countless, earth, five, foot, beneath, level, disturb, century
Richard Jefferies, The Hills and the Vale · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
It is well known that most natural laws are only approximations, owing to disturbing causes.
Từ trong câu: approximation, well, know, natural, law, owe, disturb, cause
Various, Encyclopaedia Britannica, 11th Edition, "Electrostatics" to "Engis" Volume 9, Slice 3 · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
A trying epidemic of colds and coughs was prevailing one winter, disturbing school exercises greatly.
Từ trong câu: cough, epidemic, try, cold, prevail, winter, disturb, school
Charles E. Putney Memorial Association, Charles Edward Putney: An Appreciation · Tiếng Anh · en-US · PD-US
The ox is evidently fascinated by the music; the ass is disturbed and brays fiercely.
Từ trong câu: fiercely, fascinated, fascinate, ox, evidently, music, disturb
Edward Tyas, Sir, 1857-1919 [Compiler] Cook, A Popular Handbook to the National Gallery, Volume I, Foreign Schools Including by Special Permission Notes Collected from the Works of John Ruskin · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
These traps hold the atoms in place and stop anything from disturbing or heating them up.
Từ trong câu: atom, trap, hold, place, stop, anything, disturb, heat
«Bose–Einstein condensate», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=175981 (bản sửa đổi 10946892) · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
Secondary succession happens when a climax community or intermediate community is disturbed.
Từ trong câu: climax, secondary, succession, happen, community, intermediate, disturb
«Ecological succession», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=319538 (bản sửa đổi 9831368) · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
Fortunately the storm began to subside, but still the sea was disturbed.
Từ trong câu: storm, subside, fortunately, begin, still, sea, disturb
Alexandre Dumas, The three musketeers · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US
Although bewilderment can be harmless, it can cause a person to feel distressed, disturbed and upset.
Từ trong câu: harmless, although, bewilderment, cause, person, feel, disturb, upset
«Motivation and emotion/Book/2020/Bewilderment», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=267521 (bản sửa đổi 2721314) · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
There is no broken glass, there are no painful bottoms of bottles to disturb my ruminant quiet.
Từ trong câu: ruminant, break, glass, painful, bottom, bottle, disturb, quiet
Rhoda Broughton, Nancy: A Novel · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
Mornings, I shoot at pigeons with Wilkis Bey, so I cannot ride lest I disturb my pulse.
Buổi sáng, tôi bắn chim bồ câu với Wilkis Bey, nên tôi không thể cưỡi ngựa vì sợ làm rối loạn nhịp tim.
Từ trong câu: pigeon, morning, shoot, can, ride, lest, disturb, pulse
Henryk Sienkiewicz, Hania · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US
After these three days of conjugal misunderstanding their happiness was never afterwards disturbed by a similar cause.
Từ trong câu: misunderstand, misunderstanding, day, happiness, never, afterward, disturb, similar
Various, Complete Collection of Memoirs of Napoleon · Tiếng Anh · PD-US
Examine each rock pool as soon as possible after it is no longer disturbed by the waves.
Từ trong câu: pool, examine, rock, soon, possible, long, disturb, wave
William S. Furneaux, The Sea Shore · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
This produced a vast sensation, naturally; Roxana was astonished at this admirable guess, but not disturbed by it.
Từ trong câu: sensation, vast, admirable, produce, guess, astonished, disturb, naturally
Mark Twain, The Tragedy of Pudd'nhead Wilson · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
Seeing that she was really suffering he seemed disturbed and added, “This is merely a reflection you know.
Từ trong câu: reflection, suffering, see, really, suffer, seem, disturb, add
Thomas Hardy, The Return of the Native · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
He accordingly changed them in order to avoid the inclusion of letters that would have disturbed his totals.
Từ trong câu: inclusion, accordingly, change, order, avoid, letter, disturb, total
Museum of History and Technology, Smithsonian Institution - United States National Museum - Bulletin 240 Contributions From the Museum of History and Technology Papers 34-44 on Science and Technology · Tiếng Anh · en-US · PD-US
Mary was not vain and as she had never thought much of her looks she was not greatly disturbed.
Từ trong câu: vain, greatly, never, think, much, look, disturb
Frances Hodgson Burnett, The Secret Garden · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
Improbability, or the necessity for calling in the supernatural to untie some knot, did not seriously disturb this school.
Từ trong câu: untie, necessity, call, supernatural, knot, seriously, disturb, school
«American Literature/Enlightenment Period (1760s-1820s)», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=211333 (bản sửa đổi 4664011) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
One feels inclined to walk softly in them, and speak in whispers, so as not to disturb their restfulness.
Từ trong câu: softly, feel, incline, walk, speak, whisper, disturb
Randolph Llewellyn Hodgson, Wanderings through unknown Austria · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
“Kitty,” said he, “I will read to the bottom of your soul whenever you like; don’t let that disturb you.”
Từ trong câu: whenever, read, bottom, soul, like, let, disturb
Alexandre Dumas, The three musketeers · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US
One morning, Mademoiselle Gillenormand the elder returned to her apartment as much disturbed as her placidity was capable of allowing.
Từ trong câu: allow, capable, apartment, morning, return, much, disturb
Victor Hugo, Les Misérables · Bản dịch tiếng Anh · PD-US
Sometimes she stopped to straighten a candle stooping with the heat, or disturbed some too rigid arrangement of the chairs.
Từ trong câu: candle, straighten, arrangement, sometimes, stop, heat, disturb, chair
Virginia Woolf, The Voyage Out · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
Notwithstanding all we have done to modernize the old place, we seem scarcely to have disturbed its air of antiquity.
Từ trong câu: modernize, notwithstanding, old, place, seem, scarcely, disturb, air
Various, The Atlantic Monthly, Volume 18, No. 105, July 1866 A Magazine of Literature, Science, Art, and Politics · Tiếng Anh · PD-US
But the delegates were sent home, so that they were now not able to disturb the country by their debates.
Từ trong câu: debate, delegate, send, home, now, able, disturb, country
Various, The Continental Monthly, Vol. 6, No 4, August, 1864 Devoted To Literature And National Policy · Tiếng Anh · en-US · PD-US
It also grows in exposed rocky areas, in open fields and disturbed areas, and even in areas with wet soils.
Từ trong câu: rocky, grow, expose, area, open, field, disturb, even
«Horticulture/Toxicodendron radicans», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=143459 (bản sửa đổi 4052762) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Nothing in the whole adventure, not even the upset, had disturbed the calm and equable current of Mr. Pickwick's temper.
Không có gì trong toàn bộ cuộc phiêu lưu, kể cả nỗi buồn, có thể làm xáo trộn sự bình tĩnh và bình tĩnh trong tính khí của ông Pickwick.
Từ trong câu: equable, nothing, whole, adventure, even, upset, disturb, calm
Charles Dickens, The Posthumous Papers of the Pickwick Club, v. 1 (of 2) · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
She did not wish to remember; it troubled her when people tried to disturb her loneliness; she wished to be alone.
Từ trong câu: loneliness, wish, remember, trouble, people, try, disturb, alone
Virginia Woolf, The Voyage Out · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
And having exhausted the rain of flower-petals, she wandered away so as not to disturb the lamentations of her parents.
Từ trong câu: lamentation, exhaust, rain, flower, wander, away, disturb, parent
Vicente Blasco Ibáñez, The Four Horsemen of the Apocalypse · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US
Từ hay đi cùng disturb
Cụm từ thường đi cùng nhau, kèm số lần gặp.
Câu hỏi thường gặp về câu có từ disturb
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ disturb trong kho câu?
- Kho câu có 642 câu có từ disturb hoặc các dạng của từ, trích từ 445 tác phẩm và tài liệu. 12 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ disturb xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ disturb gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 214 câu, rồi Bậc B1 với 110 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ disturb?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ disturb: Câu phủ định (214 câu), Quá khứ đơn (110 câu), Quá khứ hoàn thành (65 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.