Câu tiếng Anh có từ “disturb”
640 câu thật có từ disturb hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: disturb nghĩa là làm phiền. disturb là một động từ tiếng Anh ở bậc A2. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: move deeply. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ disturb
Danh sách câu dẫn chứng (640 câu)
Whenever he felt reconciled to his fate as a student, there came to disturb his calm his hopeless relations with Sue.
Từ trong câu: fate, whenever, feel, student, come, disturb, calm, hopeless
Thomas Hardy, Jude the Obscure · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US
She gave dinners and supper parties for the Glee Club, made the crew break training, and was a generally disturbing influence.
Từ trong câu: crew, influence, glee, generally, training, disturb, give, dinner
Willa Cather, The Song of the Lark · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
A small gust of wind that scarcely corrugated the surface was enough to disturb its accidental course with its accidental burden.
Từ trong câu: burden, wind, accidental, surface, scarcely, disturb, small, enough
F. Scott Fitzgerald, The Great Gatsby · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US
I told the servants not to disturb the family, and went into the library to attend their usual hour of rising.
Từ trong câu: usual, library, rise, servant, tell, disturb, family, go
Mary Wollstonecraft Shelley, Frankenstein; or, the modern prometheus · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
Then he said: 'There is a large and finely selected library in your house; don't be disturbed regarding your sister, my dear.
Từ trong câu: finely, large, select, library, house, disturb, regard, sister
Elizabeth McCracken, The American Child · Tiếng Anh · en-US · PD-US
It wasn’t the mere screaming that was upsetting him; he frowned his resentment at that; yet he was still hesitant and disturbed.
Từ trong câu: hesitant, mere, scream, upset, still, disturb
J. B. Priestley, Benighted · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
Spare the recital of our assignations and your constant exactness to them; without calling up such disturbing thoughts I have enough to suffer.
Từ trong câu: exactness, spare, constant, call, up, disturb, think, enough
Arthur, 1875-1943 [Editor] Mee, The World's Greatest Books: Volume 09: Lives and Letters · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
Great Britain does not treat them as such a sovereign, and hence all the evils that disturb their intercourse and endanger their friendship.
Từ trong câu: endanger, great, treat, hence, evil, disturb, friendship
Various, The Atlantic Monthly, Volume 14, No. 82, August, 1864 A Magazine of Literature, Art, and Politics · Tiếng Anh · en-US · PD-US
The horse-dealer and the sergeant, who had begun to doze in their respective corners, were also disturbed by the ill-omened sound.
Từ trong câu: dealer, doze, horse, begin, corner, disturb, ill, sound
Various, Blackwood's Edinburgh Magazine, No. CCCXXXVI. October, 1843. Vol. LIV. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
If the limited number of interactions in cooperative unfolding were to be disturbed, a two-state unfolding may occur due to increased interactions.
Từ trong câu: cooperative, unfold, limit, number, interaction, disturb, state, occur
«Structural Biochemistry/Cold-Adapted enzymes», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=260201 (bản sửa đổi 4640716) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
The wide range of individual tolerances to the disturbing effects of vestibular stimulation has emphasized the importance of this factor in astronaut selection.
Từ trong câu: stimulation, wide, range, individual, tolerance, disturb, effect, emphasize
United States. National Aeronautics and Space Administration, Significant Achievements in Space Bioscience 1958-1964 · Tiếng Anh · en-US · PD-US
People have often watched them," continued the narrators, "but no one disturbs them; they are left to come and go as they please."
Từ trong câu: narrator, people, often, watch, continue, disturb, leave, come
Thomas Keightley, The Fairy Mythology Illustrative of the Romance and Superstition of Various Countries · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
Did you ever have any opinion that this man was psychologically disturbed, suffering from personality disturbances and neurosis or psychosis--you pick it.
Từ trong câu: psychologically, neurosis, ever, opinion, man, disturb, suffer, personality
United States. Warren Commission, Warren Commission (11 of 26): Hearings Vol. XI (of 15) · Tiếng Anh · en-US · PD-US
He would have woken soon afterwards anyway even if he hadn’t been disturbed, as he had had enough sleep and felt fully rested.
Từ trong câu: anyway, wake, afterwards, enough, rest, disturb, fully, afterward
Franz Kafka, Metamorphosis · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · Copyrighted. Read the copyright notice inside this book for details.
They reckon it so dangerous to disturb those creatures, that no temptation can induce them to betray their secret recess to the prophane.
Từ trong câu: temptation, reckon, induce, recess, dangerous, disturb, creature, betray
James, 1709?-1783 Adair, Adair's History of the American Indians · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
To believe any organized attempt by the Republican party to disturb the existing internal policy of the Southern States possible presupposes a manifest absurdity.
Từ trong câu: presuppose, believe, organize, attempt, party, disturb, exist, internal
Various, The Atlantic Monthly, Volume 06, No. 36, October, 1860 A Magazine Of Literature, Art, And Politics · Tiếng Anh · en-US · PD-US
Some of the fellows, who had endeavoured to disturb our harmony at the dinner at Lewes, were parading, amongst this swarm, on the cliff.
Từ trong câu: swarm, cliff, parade, harmony, dinner, disturb, amongst, fellow
Ernest, 1859-1946 [Compiler] Rhys, A century of English essays · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
The reason given was that there had been persons disinherited, delayed or disturbed in their rights, and not guilty persons convicted or otherwise oppressed.
Từ trong câu: convict, reason, give, person, delay, disturb, right, guilty
S. A. Reilly, Our Legal Heritage: King AEthelbert - King George III, 600 A.D. - 1776 June 2011 (Sixth) Edition · Tiếng Anh · en-US · Copyrighted. Read the copyright notice inside this book for details.
What I, on my side, had to care for was, without disturbing her, to reach, from the corridor, some other window in the same quarter.
Từ trong câu: corridor, window, quarter, care, side, disturb, same, reach
Henry James, The Turn of the Screw · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
He was an undemonstrative man but there was something in his countenance as he drew me aside, which disturbed, if it did not alarm me.
Từ trong câu: undemonstrative, man, something, draw, aside, disturb, alarm
Anna Katharine Green, The step on the stair · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
The whole region was at one time violently disturbed by seismic force and the glow of its quenched fires has even yet scarcely faded away.
Từ trong câu: seismic, whole, region, time, violently, disturb, force, glow
J. A. Munk, Arizona Sketches · Tiếng Anh · en-US · PD-US
It was true, that Rachela and Fray Ignatius could no longer disturb the household by their actual presence, but their power to cause unhappiness was not destroyed.
Từ trong câu: actual, unhappiness, destroy, true, long, disturb, household, presence
Amelia E. Barr, Remember the Alamo · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
It is figuratively said, that tempests rend the skies, and the passions rend their recipient bosom; but nothing can disturb the empty vacuity of the sky or soul.
Từ trong câu: figuratively, sky, passion, recipient, nothing, disturb, empty, soul
Valmiki, The Yoga-Vasishtha Maharamayana of Valmiki, Vol. 3 (of 4), Part 2 (of 2) · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US
Nearly a quarter of an hour had passed, disturbed only by the broken breathing of the sufferer, when moving figures began to animate the line between heath and sky.
Từ trong câu: animate, nearly, quarter, hour, pass, disturb, break, breathe
Thomas Hardy, The Return of the Native · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
A commonplace, practical reply, out of the train of his own disturbed ideas, was, I was sure, the best and most reassuring for him in this frame of mind.
Từ trong câu: reassure, practical, reply, out, train, disturb, idea, sure
Charlotte Brontë, Jane Eyre: An Autobiography · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
Not all unavenged did they die, for with Lean Wolf fell Alf Mason, to disturb the Spanish Main no more, and among others who bit the dust were Geo.
Từ trong câu: lean, main, wolf, die, fall, disturb, among, other
J. M. Barrie, Peter Pan · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
She stirred the fire, so that a ripple of light broke from the disturbed coal: the glare, however, as she sat, only threw her face into deeper shadow: mine, it illumined.
Từ trong câu: coal, stir, fire, light, break, disturb, glare, however
Charlotte Brontë, Jane Eyre: An Autobiography · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
In five minutes none could have told that the luxurious growth had been disturbed.
Từ trong câu: luxurious, five, minute, none, tell, growth, disturb
Charles Edward Rich, A Voyage with Captain Dynamite · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US
Thus the general state of tribal equilibrium which had before prevailed was rudely disturbed.
Từ trong câu: rudely, equilibrium, thus, general, state, prevail, disturb
John Wesley, 1834-1902 [Editor] Powell, Seventh Annual Report of the Bureau of Ethnology to the Secretary of the Smithsonian Institution, 1885-1886, Government Printing Office, Washington, 1891 · Tiếng Anh · en-US · PD-US
This was rejected the first time by publishers because it was viewed as too disturbing.
Từ trong câu: publisher, reject, first, time, because, view, disturb
«Cultural Anthropology/Play, Sport and Arts», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=192234 (bản sửa đổi 4038877) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Từ hay đi cùng disturb
Cụm từ thường đi cùng nhau, kèm số lần gặp.
Câu hỏi thường gặp về câu có từ disturb
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ disturb trong kho câu?
- Kho câu có 640 câu có từ disturb hoặc các dạng của từ, trích từ 444 tác phẩm và tài liệu. 12 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ disturb xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ disturb gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 213 câu, rồi Bậc B1 với 110 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ disturb?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ disturb: Câu phủ định (213 câu), Quá khứ đơn (110 câu), Quá khứ hoàn thành (65 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.