Từ điển Anh Việt & Thư viện Đọc hiểu
E
EngveraDictionary & Reader

admirable

tính từB2
US/ˈædmɚəbəl/

admirable nghĩa là đáng ngưỡng mộ (bản dịch máy, chưa biên tập).

Giải thích đầy đủ

admirable là một tính từ tiếng Anh ở bậc B2. Định nghĩa tiếng Anh: deserving of the highest esteem or admiration.

Các nét nghĩa của từ admirable

  1. 1

    tính từB2

    deserving of the highest esteem or admiration

    xứng đáng được tôn trọng hoặc ngưỡng mộ cao nhấtdịch máy, chưa biên tập

    Cụm từ kết hợp tự nhiên (Collocations) · 5

    • admirable crichton114 lần trong kho sách

    • admirable qualities210 lần trong kho sách

    • admirable tact81 lần trong kho sách

    • admirable coolness75 lần trong kho sách

    • admirable skill122 lần trong kho sách

  2. 2

    tính từB2

    inspiring admiration or approval

    truyền cảm hứng ngưỡng mộ hoặc chấp thuậndịch máy, chưa biên tập

Câu hỏi thường gặp về admirable

admirable nghĩa là gì?

admirable nghĩa là đáng ngưỡng mộ (bản dịch máy, chưa biên tập). admirable là một tính từ tiếng Anh ở bậc B2. Định nghĩa tiếng Anh: deserving of the highest esteem or admiration.

admirable được dùng trong câu như thế nào?

He found an admirable expedient, which was to prepare on Thursday the answer to the despatches we were expected to receive on the next day. (Jean-Jacques Rousseau, The Confessions of Jean Jacques Rousseau: Complete. Nguồn: Project Gutenberg #3913.; Bản dịch tiếng Anh · en-US)

Xem dạng Markdown · Báo lỗi · engvera.com/dictionary/admirable, mã đối chiếu EV-12B17A2E. Trích dẫn xin ghi nguồn kèm liên kết. Điều khoản sử dụng

Dẫn chứng từ văn bản thật

Từ “admirable” được dùng ra sao trong câu thật

12 câu tiêu biểu có chứa admirable và các dạng của từ, từ 1 nguồn của kho ngữ liệu. Mỗi câu ghi rõ nguồn, giấy phép và là nguyên văn hay bản dịch; bản dịch tiếng Việt bên dưới câu (nếu có) là dịch máy, chưa biên tập. Các thí dụ ở từng nét nghĩa phía trên là câu biên soạn cho người học; câu dưới đây là câu của tác giả.

He found an admirable expedient, which was to prepare on Thursday the answer to the despatches we were expected to receive on the next day.
Jean-Jacques Rousseau, The Confessions of Jean Jacques Rousseau: Complete. Nguồn: Project Gutenberg #3913. · Bản dịch tiếng Anh · en-US
The ancients have reported admirable examples of it, and many a one you’ll find in Apuleius, where they are sprinkled like salt in the ‘Metamorphoses.’

Người xưa đã kể lại những ví dụ đáng ngưỡng mộ về nó, và nhiều ví dụ bạn sẽ tìm thấy ở Apuleius, nơi chúng được rắc như muối trong 'Metamorphoses'.dịch máy, chưa biên tập

Anatole France, The Queen Pedauque. Nguồn: Project Gutenberg #6571. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB
"But," added Olden-Barneveld, bitterly, "there is little hope of it now, after his neglect of the many admirable occasions during the siege of Ostend."
John Lothrop Motley, History of the United Netherlands from the Death of William the Silent to the Twelve Year's Truce, 1604-05. Nguồn: Project Gutenberg #4877. · Tiếng Anh (chưa xác định nguyên tác hay bản dịch) · en-GB
Admirable and terrible trial from which the feeble emerge base, from which the strong emerge sublime.

Thử thách đáng ngưỡng mộ và khủng khiếp mà từ đó kẻ yếu đuối xuất hiện, từ đó kẻ mạnh trở nên siêu phàm.dịch máy, chưa biên tập

Victor Hugo, Les Misérables. Nguồn: Project Gutenberg #135. · Bản dịch tiếng Anh · en-US
“What an admirable situation yours is, captain,” he continued, after a pause; “captain-lieutenant of the musketeers.”

“Thật là một tình huống đáng ngưỡng mộ của anh, đội trưởng,” anh tiếp tục sau một lúc im lặng; “Đội trưởng của lính ngự lâm.”dịch máy, chưa biên tập

Alexandre Dumas, Ten Years Later. Nguồn: Project Gutenberg #2681. · Bản dịch tiếng Anh · en-US
Imagine the benefits of so admirable a system in a piece of river twelve or thirteen hundred miles long, whose channel was shifting every day!

Hãy tưởng tượng những lợi ích của một hệ thống đáng ngưỡng mộ ở một đoạn sông dài 12 hoặc 1300 dặm, nơi mà kênh của nó đang dịch chuyển mỗi ngày!dịch máy, chưa biên tập

Mark Twain, The Entire Project Gutenberg Works of Mark Twain. Nguồn: Project Gutenberg #3200. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
"Ay, my good Sir Willoughby, but are we so very admirable and exact?
George Meredith, The Egoist: A Comedy in Narrative. Nguồn: Project Gutenberg #1684. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
How I wish old Short could have been there, to see this great man’s eye glow with enthusiasm as he said: “Admirable!
Theodore Winthrop, John Brent. Nguồn: Project Gutenberg #73738. · Nguyên văn tiếng Anh
But you know that as well as I do,--you who are so decided a politician, the writer of that admirable pamphlet!

Nhưng bạn cũng biết điều đó như tôi, - bạn là một chính trị gia quả quyết, là tác giả của cuốn sách nhỏ đáng ngưỡng mộ đó!dịch máy, chưa biên tập

Edward Bulwer Lytton, Baron Lytton, "My Novel": Complete. Nguồn: Project Gutenberg #7714. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
'No; I shall copy the admirable reticence you yourself have shown.
Robert Barr, The Triumphs of Eugène Valmont. Nguồn: Project Gutenberg #19369. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
What an admirable marshal of the palace Honain would make!
Benjamin, Earl of Beaconsfield Disraeli, Alroy: The Prince of the Captivity. Nguồn: Project Gutenberg #20002. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
At their head marched one of their number playing the tabor and pipes, to which they kept admirable time.
William Henry Giles Kingston, In New Granada; Or, Heroes and Patriots. Nguồn: Project Gutenberg #21401. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB