Từ điển Anh - Việt & Thư viện Đọc hiểu
E
EngveraDictionary & Reader
 

offence

danh từ
B2
offences
Ý nghĩa trọng tâm

offence nghĩa là sự xúc phạm.

offence là một danh từ tiếng Anh ở bậc B2. Định nghĩa tiếng Anh: the action of attacking an enemy.

Các nét nghĩa chi tiết & Thí dụ minh họa

  1. 1danh từ
    B2

    the action of attacking an enemy

    →

    hành động tấn công kẻ thù

    Đồng nghĩa:offense, offensive
    Cụm từ kết hợp tự nhiên (Collocations) (8)
    heinous offence
    137 lần trong kho sách
    criminal offence
    204 lần trong kho sách
    unpardonable offence
    109 lần trong kho sách
    offence committed
    205 lần trong kho sách
    giving offence
    463 lần trong kho sách
    capital offence
    267 lần trong kho sách
    void of offence
    96 lần trong kho sách
    indictable offence
    73 lần trong kho sách
  2. 2danh từ
    B2

    the team that has the ball (or puck) and is trying to score

    →

    đội có bóng (hoặc quả bóng) và đang cố gắng ghi bàn

    Đồng nghĩa:offense
    Trái nghĩa:defence
  3. 3danh từ
    B2

    a feeling of anger caused by being offended

    →

    một cảm giác tức giận do bị xúc phạm

    Đồng nghĩa:umbrage, offense
Tổng cộng 3 nét nghĩa phân loại theo ngữ cảnh.Khung chuẩn quốc tế CEFR

Dẫn chứng câu thật từ tác phẩm (12)

12 câu tiêu biểu có chứa offence và các dạng của từ trong kho ngữ liệu. Các câu dưới đây giúp đối chiếu cách dùng từ tự nhiên trong ngữ cảnh thực tế của tác giả.

Yet he would certainly do this with as little offence as he could.
Benson, Robert Hugh, Come Rack! Come Rope!, Tiếng Anh (Anh - Anh)
Even if she should still refuse, she can at least not take offence at my prayer; and perhaps she will consent.
Laclos, Choderlos de, Les liaisons dangereuses, volume 2 (of 2) or, Letters collected in a private society and published for the instruction of others, Tiếng Anh (Anh - Anh)
This can apply where the informer is a material witness to the offence.
Wikimedia contributors, Canadian Criminal Evidence/Privilege
There could be no doubt that the squire had committed the offence with which he was charged.
Lamb, Ruth, Arthur Glyn, Tiếng Anh (Anh - Anh)
Lady Windermere, before Heaven your husband is guiltless of all offence towards you!
Wilde, Oscar, Selected Prose of Oscar Wilde, Tiếng Anh (Anh - Anh)
Thereupon, dashing his hat on the table, he placed himself in an attitude of offence, and rushed forward.
Borrow, George, Isopel Berners The History of certain doings in a Staffordshire Dingle, July, 1825, Tiếng Anh (Anh - Anh)
Had I been guilty of any omitted duty or committed offence?
Hentz, Caroline Lee, Ernest Linwood; or, The Inner Life of the Author, Tiếng Anh (Anh - Mỹ)
There were various counts in the indictment, charging the offence in different ways.
Badcock, John, active 1816-1830, Real Life In London, Volumes I. and II. Or, The Rambles and Adventures of Bob Tallyho, Esq., and His Cousin, the Hon. Tom Dashall, Through the Metropolis; Exhibiting a Living Picture of Fashionable Characters, Manners, and Amusements in High and Low Life (1821), Tiếng Anh (Anh - Anh)
There was not one sign of rancour, of offence, of natural girlish vanity suffering beneath a blow.
Vaizey, George de Horne, Mrs., The Love Affairs of Pixie, Nguyên văn tác phẩm
"I came to her because she is sick, and Cecie--because I was needed," she said, avoiding the dangerous ground of Zeph's offence.
Trowbridge, J. T. (John Townsend), The Young Surveyor; Or, Jack on the Prairies, Tiếng Anh (Anh - Mỹ)
Persons found guilty of petty offences and claiming benefit of clergy were burnt on the hand.
Andrews, William, Bygone Punishments, Tiếng Anh (Anh - Anh)
"Mollie, you have been crying!" she charged, resentfully, as if the act constituted a personal offence.

"Mollie, em khóc rồi!" cô ấy buộc tội một cách bực bội, như thể hành động đó đã cấu thành một hành vi xúc phạm cá nhân.

Lillibridge, Will, A Breath of Prairie and other stories, Tiếng Anh (Anh - Mỹ)

Câu hỏi thường gặp về offence

offence nghĩa là gì?

offence nghĩa là sự xúc phạm. offence là một danh từ tiếng Anh ở bậc B2. Định nghĩa tiếng Anh: the action of attacking an enemy.

offence được dùng trong câu như thế nào?

“Yet he would certainly do this with as little offence as he could.”

Benson, Robert Hugh, Come Rack! Come Rope!