Hiện tại hoàn thành trong câu thật
35.102 câu có mẫu này. Việc đã xảy ra và còn liên quan đến hiện tại. Công thức: have hoặc has + V3.
Nhãn do quy tắc chữ gán tự động và ưu tiên độ chính xác hơn độ phủ, nên nhiều câu đúng mẫu vẫn chưa được gán nhãn.
Danh sách câu dẫn chứng (35.102 câu)
We have been expecting an outbreak for a long time, and here comes the Court Physician, Dr Pampleton, to happily confirm my worst suspicions!"
Chúng tôi đã mong đợi một đợt bùng phát từ lâu, và bây giờ bác sĩ của tòa án, bác sĩ Pampleton, đã đến để vui vẻ xác nhận những nghi ngờ tồi tệ nhất của tôi!”
Từ trong câu: outbreak, expect, long, time, come, court, physician, dr
S. J. Adair Fitz-Gerald, The Zankiwank and The Bletherwitch: An Original Fantastic Fairy Extravaganza · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
I can talk to him through the bathroom door, or I can be picking at a grilled bone which my man has brought in.
Tôi có thể nói chuyện với anh ấy qua cửa phòng tắm, hoặc tôi có thể chọn món xương nướng mà người đàn ông của tôi đã mang vào.
Từ trong câu: grill, grilled, bathroom, talk, door, pick, bone, man
O. Henry, Rolling Stones · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
We have been generous in extending the elective franchise to naturalized citizens and all who declare their intention to become such--probably too generous.
Chúng ta đã rất hào phóng trong việc mở rộng quyền bầu cử cho các công dân nhập tịch và tất cả những ai tuyên bố ý định trở thành như vậy - có lẽ là quá hào phóng.
Từ trong câu: elective, generous, extend, franchise, citizen, declare, intention, become
Henry A. Castle, The Army Mule, and Other War Sketches · Tiếng Anh · en-US · PD-US
We solved this contradiction by convincing ourselves that human being are violent by nature and have been killing each other from the very beginning.
Chúng tôi giải quyết mâu thuẫn này bằng cách thuyết phục bản thân rằng bản chất con người là bạo lực và đã giết hại lẫn nhau ngay từ đầu.
Từ trong câu: solve, begin, ourselves, convince, nature, beginning, contradiction, killing
«Ethics/Nonkilling/Biology», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=76336 (bản sửa đổi 1711374) · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
It has evolved over several hundred years and now forms the core of a wide range of legal systems used in most Commonwealth countries.
Nó đã phát triển qua hàng trăm năm và hiện là cốt lõi của một loạt hệ thống pháp luật được sử dụng ở hầu hết các quốc gia thuộc Khối thịnh vượng chung.
Từ trong câu: wide, legal, now, over, hundred, core, range, commonwealth
«English Law», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=108925 (bản sửa đổi 2807927) · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
Now that you’ve learned the concepts and practiced using them, it’s time to create your own plan for using digital storytelling in a class.
Bây giờ bạn đã học được các khái niệm và thực hành sử dụng chúng, đã đến lúc tạo kế hoạch của riêng bạn để sử dụng cách kể chuyện kỹ thuật số trong lớp học.
Từ trong câu: practice, plan, now, create, learn, concept, digital, use
«Instructional design/DS Plan», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=127640 (bản sửa đổi 2305708) · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
All the books listed have been examined de visu with a few exceptions or, in the case of rare American editions, from digitalized versions.
Tất cả những cuốn sách được liệt kê đều đã được kiểm tra trực quan với một số ngoại lệ hoặc, trong trường hợp các ấn bản hiếm ở Mỹ, từ các phiên bản số hóa.
Từ trong câu: digitalize, book, list, examine, exception, case, rare, edition
«In the Lands of the Romanovs: An Annotated Bibliography of First-hand English-language Accounts of the Russian Empire (1613-1917)/Preface», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=160686 (bản sửa đổi 1510596) · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
The fact that the pathophysiology of broken- heart syndrome has not yet been fully understood makes it difficult to find a proper treatment too.
Thực tế là sinh lý bệnh của hội chứng trái tim tan vỡ vẫn chưa được hiểu đầy đủ nên việc tìm ra phương pháp điều trị thích hợp cũng khó khăn.
Từ trong câu: find, proper, difficult, been, too, broken, fully, syndrome
«Motivation and emotion/Book/2018/Broken-heart syndrome», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=239089 (bản sửa đổi 2073532) · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
Lastly, they will have no memories of their first crushes, punishments, gangs, mischiefs of their student-life to recollect when the time has passed.
Cuối cùng, họ sẽ không còn ký ức về những mối tình đầu, những hình phạt, những băng nhóm, những trò nghịch ngợm của tuổi học trò để nhớ lại khi thời gian trôi qua.
Từ trong câu: gang, student, crush, lastly, punishment, memory, first, mischief
«Student Projects/Information and Communication Technology in Classrooms - Do They Replace the Human Teachers?», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=255699 (bản sửa đổi 2459216) · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
“So, Ricker has got you mixed up in his crooked designs, too,” he said at last, a steely look coming into his gray eyes.
“Vậy là Ricker cũng đã lôi kéo bạn vào những thiết kế quanh co của hắn,” cuối cùng anh ấy nói, đôi mắt xám của anh ấy có một cái nhìn cương quyết.
Từ trong câu: steely, get, mix, up, design, last, look, come
Henry Holcomb Bennett, Mason of Bar X Ranch · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
You seem to think I should have been gushing over with amiability to them, just because they have not even been honestly, vulgarly kind.
Có vẻ như bạn nghĩ rằng lẽ ra tôi phải tỏ ra thân thiện với họ, chỉ vì họ thậm chí còn không tử tế một cách trung thực và thô tục.
Từ trong câu: gushing, seem, think, gush, because, even, honestly, kind
Mrs. Molesworth, Blanche: A Story for Girls · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
It is curious that he should ever have seen fit to study, so as to acquire even the smattering of knowledge which he has.
Thật tò mò rằng lẽ ra anh ta phải học tập để có thể tiếp thu được ngay cả những kiến thức sơ sài mà anh ta có.
Từ trong câu: smattering, curious, ever, see, fit, study, acquire, even
Metta Victoria Fuller Victor, The Dead Letter: An American Romance · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
While chocolate compounds have been found on culinary artifacts from many different social strata, most other residues are specifically associated with certain social classes.
Trong khi các hợp chất sô cô la đã được tìm thấy trên các đồ tạo tác ẩm thực từ nhiều tầng lớp xã hội khác nhau, hầu hết các dư lượng khác đều có liên quan cụ thể đến các tầng lớp xã hội nhất định.
Từ trong câu: culinary, find, associate, many, specifically, social, compound, been
«Food as a Material Artifact», Introduction to Anthropology, OpenStax, CC BY 4.0, https://openstax.org/details/books/introduction-anthropology · OpenStax · CC BY 4.0
“That Mr. Fairchild has asked her to be his wife; that she loves him, and has accepted him--conditionally, that is, upon your approval.”
“Rằng ông Fairchild đã ngỏ lời cầu hôn cô ấy; rằng cô ấy yêu anh ấy và đã chấp nhận anh ấy - với điều kiện là phải được sự đồng ý của anh."
Từ trong câu: conditionally, mr, ask, wife, love, accept, approval
Henry Harland, Two Women or One? From the Mss. of Dr. Leonard Benary · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
I have been speaking with Mr. Saltren about the Flatheads and the Chinese who compress the heads and double up the feet of children.
Tôi đã nói chuyện với ông Saltren về bọn Đầu dẹt và bọn Trung Quốc ép đầu và gập đôi chân của trẻ em.
Từ trong câu: compress, speak, mr, head, double, up, foot, child
S. Baring-Gould, Arminell: A Social Romance, Vol. 2 · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
This has never reached him; and the Post-Office officials here are making inquiries (very leisurely ones) as to what has become of it.
Điều này chưa bao giờ đến được với anh ta; và các quan chức Bưu điện ở đây đang tìm hiểu (những người rất nhàn nhã) xem chuyện gì đã xảy ra.
Từ trong câu: leisurely, never, reach, post, office, official, make, inquiry
Thomas Hughes, Vacation Rambles · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
“You silly boy! what are you doing to me? oh! you’ve tied a horrid thing to my pet curl; take it off directly, sir!
“Cậu bé ngốc nghếch! bạn đang làm gì với tôi vậy? Ồ! bạn đã buộc một thứ kinh khủng vào con vật cưng của tôi; trực tiếp cởi nó ra đi, thưa ông!
Từ trong câu: curl, silly, boy, do, tie, thing, pet, take
Frank E. Smedley, Harry Coverdale's Courtship, and All That Came of It · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
"Yes," he replied, "about as far as we could get in the space of time allowed us; and we have been a trifle emotional."
“Có,” anh ấy trả lời, “trong khoảng thời gian cho phép, và chúng tôi đã có một chút xúc động.”
Từ trong câu: trifle, emotional, yes, reply, far, get, space, time
Frances Hodgson Burnett, Through One Administration · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
The stream of light which I have spoken of became suddenly interrupted, then diffused and broken up, then it swept from side to side.
Dòng ánh sáng mà tôi vừa nói bỗng nhiên bị gián đoạn, khuếch tán và vỡ ra, rồi quét từ bên này sang bên kia.
Từ trong câu: diffuse, stream, light, speak, become, suddenly, interrupt, break
William, Sir Magnay, The Red Chancellor · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US
I have sailed the seas in roaring weather, and upon my word, sir, have had experiences enough to make the fortune of a preacher.
Tôi đã đi thuyền trên biển trong thời tiết khắc nghiệt, và theo lời tôi, thưa ngài, tôi đã có đủ kinh nghiệm để trở thành một nhà thuyết giáo.
Từ trong câu: preacher, sail, sea, roar, weather, word, sir, experience
Maurice Hewlett, The Queen's Quair; or, The Six Years' Tragedy · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
It is nearly seven years since the class was first organized, and, during that time, there have been in it one hundred different children.
Đã gần bảy năm kể từ khi lớp học lần đầu tiên được tổ chức, và trong thời gian đó, lớp học đã có hàng trăm em khác nhau.
Từ trong câu: organized, nearly, seven, year, since, class, first, organize
Mary Jane Holmes, Christmas stories · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
It is Binning who is finally persuaded to reissue from his mint the coin whose valuelessness he has spent so much breath in asserting.
Chính Binning là người cuối cùng đã bị thuyết phục phát hành lại từ xưởng đúc của mình đồng xu mà anh ấy đã tốn rất nhiều công sức để khẳng định sự vô giá trị của nó.
Từ trong câu: reissue, bin, finally, persuade, mint, coin, spend, much
Rhoda Broughton, Lavinia · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
On Buffalo creek, which I have already mentioned and which is connected with Lake Erie, there is an Indian village inhabited by the Senecas.
Trên lạch Buffalo mà tôi đã đề cập và nối với Hồ Erie, có một ngôi làng của người da đỏ có người Senecas sinh sống.
Từ trong câu: lake, inhabit, creek, already, mention, connect, village
Tilly Buttrick, Buttrick's voyages, 1812-1819; Evans's Pedestrious tour, 1818 · Tiếng Anh · PD-US
However, lucifers, tracts, village genius, and Sprott are all off to Botany Bay; and the shire has gone on much the better for it.
Tuy nhiên, lucifers, vùng đất, thiên tài làng và Sprott đều đến Vịnh Botany; và quận đã tiến triển tốt hơn nhiều nhờ việc đó.
Từ trong câu: botany, however, tract, village, genius, off, bay, go
Edward Bulwer Lytton, Baron Lytton, "My Novel": Complete · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
‘I can hide nothing from you, though I have taken an oath to silence,’ said he, with an energy that seemed to defy repression.
“Tôi không thể giấu bạn điều gì, mặc dù tôi đã thề sẽ im lặng,” anh nói, với một nghị lực dường như thách thức sự đàn áp.
Từ trong câu: repression, hide, nothing, though, take, oath, silence, energy
Charles Lever, Lord Kilgobbin · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
I know, for I have tried to unearth them, to organise them, to make sure that no one was fainting while we were feasting.
Tôi biết, vì tôi đã cố gắng khai quật họ, sắp xếp họ lại, để đảm bảo rằng không ai bị ngất xỉu khi chúng tôi đang dùng bữa.
Từ trong câu: organise, know, try, make, sure, faint
Humphry, Mrs. Ward, Sir George Tressady: Volume I · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
Mass media have also been criticized for their coverage of these groups, some of which directly compare the problem to Islamic terrorism regardless of context.
Các phương tiện truyền thông đại chúng cũng bị chỉ trích vì đưa tin về các nhóm này, một số trong đó so sánh trực tiếp vấn đề với chủ nghĩa khủng bố Hồi giáo bất kể bối cảnh.
Từ trong câu: terrorism, criticize, regardless, coverage, mass, media, group, directly
«Manosphere», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=808301 (bản sửa đổi 10914719) · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
“Well,” said I, “I’ve come aboard to take possession of this ship, Mr. Hands; and you’ll please regard me as your captain until further notice.”
Và tôi nghĩ thuyền trưởng Smollett sẽ khiến họ bỏ qua như thế nào.
Từ trong câu: notice, further, possession, regard, well, come, aboard, take
Robert Louis Stevenson, Treasure Island · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
You may, therefore, take the washbowl, fill it half full of ideas, and stand on your head in them until they have soaked well in!"
Do đó, bạn có thể lấy chậu rửa, đổ đầy một nửa ý tưởng vào đó và trồng cây chuối trong đó cho đến khi chúng ngấm hoàn toàn!"
Từ trong câu: washbowl, therefore, take, fill, half, full, idea, stand
H. Irving Hancock, Dave Darrin's First Year at Annapolis Two Plebe Midshipmen at the United States Naval Academy · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
“My father, although he has disowned me, would never disown his lawful king; the duty and love he bore to your murdered father would forbid.”
“Cha tôi, mặc dù đã từ bỏ tôi, nhưng sẽ không bao giờ từ bỏ vị vua hợp pháp của mình; nghĩa vụ và tình yêu mà ông ấy dành cho người cha bị sát hại của bạn sẽ bị cấm.”
Từ trong câu: lawful, father, although, never, king, duty, love, bore
A. D. Crake, Edwy the Fair or the First Chronicle of Aescendune A Tale of the Days of Saint Dunstan · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US