Quá khứ đơn trong câu thật
121.282 câu có mẫu này. Việc đã xảy ra và kết thúc trong quá khứ. Công thức: chủ ngữ + V-ed hoặc dạng bất quy tắc.
Nhãn do quy tắc chữ gán tự động và ưu tiên độ chính xác hơn độ phủ, nên nhiều câu đúng mẫu vẫn chưa được gán nhãn.
Danh sách câu dẫn chứng (121.282 câu)
I went in alone, looked all round, opened the door leading into the inner kitchen where I used to be sure of finding her.
Tôi vào nhà một mình, nhìn quanh, mở cửa dẫn vào bếp trong, nơi tôi tin chắc sẽ tìm thấy cô ấy.
Từ trong câu: inner, go, alone, look, round, open, door, lead
Augusta, Lady Noel, The story of Wandering Willie · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
As we approached nearer to them, we could make out the cays themselves, supporting masses of emerald verdure, within a silvery ring of sand.
Khi chúng tôi đến gần hơn, chúng tôi có thể nhận ra các đảo, nâng đỡ những khối cây xanh ngọc lục bảo, trong một vòng cát bạc.
Từ trong câu: cay, approach, near, make, out, themselves, support, mass
E. G. Squier, Waikna · Tiếng Anh · PD-US
Johnny quietly slacked off steam, but he kept up a good swinging gait, not caring to renew his close acquaintance with his wounded enemy.
Johnny lặng lẽ giảm bớt hơi nước, nhưng anh vẫn giữ dáng đi uyển chuyển, không quan tâm đến việc làm quen lại với kẻ thù bị thương của mình.
Từ trong câu: slack, quietly, off, steam, keep, up, good, swing
Edward Sylvester Ellis, The Huge Hunter; Or, The Steam Man of the Prairies · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
I spoke to an attendant doorkeeper, who conducted us upstairs and along the back of the gallery to a private box overlooking the stage.
Tôi nói chuyện với một người gác cửa, người này dẫn chúng tôi lên lầu và dọc theo phía sau phòng trưng bày đến một chiếc hộp riêng nhìn ra sân khấu.
Từ trong câu: gallery, doorkeeper, attendant, overlook, speak, conduct, upstairs, back
Walter Besant, The Master Craftsman · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
Moreover, he was thoroughly well trained in keeping his temper under the severest provocation, so he expressed his feelings merely by a deprecatory smile.
Hơn nữa, anh ta đã được huấn luyện kỹ lưỡng để giữ bình tĩnh trước sự khiêu khích nghiêm trọng nhất, nên anh ta chỉ thể hiện cảm xúc của mình bằng một nụ cười chê bai.
Từ trong câu: provocation, moreover, thoroughly, well, train, keep, temper, severe
Arlo Bates, The Philistines · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
A smile sat on his parched lips, and his eyelashes became moist as he looked up to Arthur, and held out his feeble hand.
Một nụ cười nở trên đôi môi khô khốc của anh, và lông mi anh trở nên ẩm ướt khi anh ngước nhìn Arthur và đưa bàn tay yếu ớt của mình ra.
Từ trong câu: eyelash, smile, sit, lip, become, look, up, hold
Henry, Mrs. Wood, The Channings: A Story · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
She retarded her steps as she looked earnestly at the rows of houses, at the tumultuous crowd, at all which greeted and acclaimed her.
Cô bước chậm lại khi cô chăm chú nhìn những dãy nhà, đám đông hỗn loạn, tất cả những người đang chào đón và tung hô cô.
Từ trong câu: acclaim, retard, step, look, row, house, crowd, greet
Émile Zola, The Dream · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US
She was scarcely ecstatically happy; on the far horizon of life she seemed to be conscious of storm-clouds, of things threatening and unexplored.
Cô ấy hầu như không vui mừng một cách ngây ngất; ở chân trời xa xôi của cuộc đời, cô dường như ý thức được những đám mây giông bão, những điều đang đe dọa và chưa được khám phá.
Từ trong câu: ecstatically, scarcely, happy, far, horizon, life, seem, conscious
Humphry, Mrs. Ward, The Coryston Family A Novel · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
But the praise, which they bestowed wholly on his lordship and which his lordship was willing to receive, I very unequivocally took to myself.
Nhưng lời khen ngợi mà họ dành hoàn toàn cho lãnh chúa của anh ấy và lãnh chúa của anh ấy sẵn sàng nhận được, tôi đã nhận được một cách dứt khoát.
Từ trong câu: unequivocally, praise, bestow, wholly, will, receive, take, myself
Thomas Holcroft, The Adventures of Hugh Trevor · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
In the kitchen, she agreed Max can use the mold, food poisoning, vomit and diarrhea to the burglars and should call it Operation Fuzzy Burger.
Trong bếp, cô đồng ý rằng Max có thể dùng nấm mốc, ngộ độc thực phẩm, nôn mửa và tiêu chảy cho bọn trộm và nên gọi nó là Chiến dịch Fuzzy Burger.
Từ trong câu: vomit, diarrhea, burger, kitchen, agree, max, use, mold
«The Misadventures of Max Crumbly», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=881992 (bản sửa đổi 9524348) · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
She quickly moved her way up through the ranks, and ended up winning a gold medal during her first time at the European Taekwondo Championships.
Cô nhanh chóng thăng tiến trong các cấp bậc và giành được huy chương vàng trong lần đầu tiên tham dự Giải vô địch Taekwondo Châu Âu.
Từ trong câu: quickly, championship, rank, win, move, way, up, end
«Adriana Cerezo Iglesias», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=990046 (bản sửa đổi 9722394) · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
He grew up in Dubai, where he was first introduced to Pop music at Karaoke parties with his family and Opera music through his father.
Anh lớn lên ở Dubai, nơi anh lần đầu tiên được làm quen với nhạc Pop tại các bữa tiệc Karaoke cùng gia đình và nhạc Opera thông qua cha mình.
Từ trong câu: karaoke, grow, up, first, introduce, pop, music, party
«JJ (singer)», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=1187442 (bản sửa đổi 10999209) · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
He stated that he had witnessed their struggles—hopes for rain, joy at a growing crop, and despair when it is destroyed by criminal acts.
Anh ấy nói rằng anh ấy đã chứng kiến sự đấu tranh của họ - hy vọng có mưa, niềm vui khi mùa màng đang phát triển và sự tuyệt vọng khi nó bị phá hủy bởi các hành vi tội phạm.
Từ trong câu: witness, destroy, crop, hope, criminal, growing, state, struggle
«Phouoibee (The Goddess of Paddy)», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=1233708 (bản sửa đổi 10974637) · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
It became a hit in England and Ireland as well and was eventually lyrically rewritten and became the related tune "Johnny I Hardly Knew Ye".
Nó cũng trở thành một bản hit ở Anh và Ireland và cuối cùng được viết lại lời và trở thành giai điệu liên quan "Johnny I Hardly Knew Ye".
Từ trong câu: lyrically, rewrite, eventually, tune, become, hit, well, relate
«The Ants Go Marching One By One», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=1244150 (bản sửa đổi 11010073) · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
After a short pause in the little town, they prepared to again cut their way through, joined by the party who had there been besieged.
Sau một thời gian tạm dừng ngắn trong thị trấn nhỏ, họ chuẩn bị băng qua một lần nữa, cùng với nhóm bị bao vây ở đó.
Từ trong câu: besiege, short, pause, little, town, prepare, again, cut
G. A. Henty, Winning His Spurs: A Tale of the Crusades · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
He looked round the walls of the shop to pick out something inexpensive, and his eyes rested on a green net hanging near the door.
Anh nhìn quanh các bức tường của cửa hàng để chọn ra thứ gì đó rẻ tiền và mắt anh dừng lại ở tấm lưới màu xanh lá cây treo gần cửa.
Từ trong câu: inexpensive, look, round, wall, shop, pick, out, something
Anton Pavlovich Chekhov, The Horse-Stealers and Other Stories · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US
As they approached the Way-lee-way, however, the communicative old chief met with another and a very different occasion to exert his colloquial powers.
Tuy nhiên, khi họ đến gần Way-lee-way, vị tù trưởng già giao tiếp đã gặp một cơ hội khác và rất khác để phát huy khả năng nói thông tục của mình.
Từ trong câu: communicative, colloquial, approach, way, however, old, chief, meet
Washington Irving, The Adventures of Captain Bonneville, U. S. A., in the Rocky Mountains and the Far West · Tiếng Anh · PD-US
The countenance of Boniface Newt beamed upon the customer as if he saw good notes at six months exuding from every part of his person.
Vẻ mặt của Boniface Newt rạng rỡ nhìn khách hàng như thể anh ta nhìn thấy những nốt nhạc tốt sau sáu tháng toát ra từ mọi bộ phận trên con người anh ta.
Từ trong câu: exude, beam, customer, saw, good, note, six, month
George William Curtis, Trumps · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
He did not know what she meant, or in what sense to take the remark; but his mind was too preoccupied to linger on it.
Anh không biết cô muốn nói gì, hay hiểu nhận xét đó theo nghĩa nào; nhưng tâm trí anh quá bận tâm để nấn ná về nó.
Từ trong câu: preoccupy, know, mean, sense, take, remark, mind, linger
Henry, Mrs. Wood, Verner's Pride · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
The exterior she approved cordially, but to Bessie's despair would not promise to imitate it, preferring to leave the outside to her architect without reserve.
Bề ngoài được cô tán thành một cách thân mật, nhưng trước sự thất vọng của Bessie, cô sẽ không hứa sẽ bắt chước nó, mà muốn để lại bên ngoài cho kiến trúc sư của mình mà không cần dè dặt.
Từ trong câu: architect, exterior, approve, despair, promise, imitate, prefer, leave
E. C. Gardner, The House That Jill Built, after Jack's Had Proved a Failure · Tiếng Anh · en-US · PD-US
He thought his picture accepted, for all his friends pronounced it to be a masterpiece, and went about saying that it would revolutionise the Salon.
Anh ấy nghĩ rằng bức tranh của mình được chấp nhận, vì tất cả bạn bè của anh ấy đều tuyên bố nó là một kiệt tác và nói rằng nó sẽ cách mạng hóa Salon.
Từ trong câu: revolutionise, think, picture, accept, friend, pronounce, masterpiece, go
Émile Zola, His Masterpiece · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US
I remember that one day you wrote me from Holland: 'I pass my life among chefs-d'oeuvre, but my mind is far away from them.
Tôi nhớ có một ngày bạn viết cho tôi từ Hà Lan: 'Tôi trải qua cuộc đời mình giữa những đầu bếp d'oeuvre, nhưng tâm trí tôi lại ở rất xa họ.
Từ trong câu: chef, remember, day, write, pass, life, among, mind
Jules Claretie, His Excellency the Minister · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US
"Do they often attack teams?" we asked of Smith, who, now that his cattle were safe, had regained all of his cuteness and colloquial powers.
"Họ có thường xuyên tấn công các đội không?" chúng tôi hỏi Smith, người mà giờ đây đàn gia súc của anh ấy đã được an toàn, đã lấy lại được tất cả sự dễ thương và khả năng nói thông tục của mình.
Từ trong câu: colloquial, often, attack, team, ask, smith, now, cattle
William Henry Thomes, The Gold Hunters' Adventures; Or, Life in Australia · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
Calling to mind the appeal of Adam, I suggested to Lona that to find them water might perhaps expedite the growth of the Little Ones.
Nhớ đến lời kêu gọi của Adam, tôi gợi ý với Lona rằng việc tìm thấy nước cho họ có lẽ sẽ đẩy nhanh sự phát triển của Những Đứa Trẻ Nhỏ.
Từ trong câu: expedite, call, mind, appeal, suggest, find, water, perhaps
George MacDonald, Lilith: A Romance · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
All the way home the squire never once opened his mouth to speak; he appeared thoroughly jaded and depressed and in his most sarcastic humor.
Suốt chặng đường về nhà, người cận vệ không hề mở miệng nói một lời nào; anh ta tỏ ra hoàn toàn mệt mỏi, chán nản và có vẻ hài hước mỉa mai nhất.
Từ trong câu: sarcastic, way, home, never, once, open, mouth, speak
Holme Lee, The Vicissitudes of Bessie Fairfax · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
So when Jacques came and brought Mme. de Beauseant a sheet of paper folded in a triangle, she trembled, poor woman, like a snared swallow.
Vì vậy, khi Jacques đến và mang theo bà. de Beauseant một tờ giấy gấp thành hình tam giác, bà run rẩy, người phụ nữ tội nghiệp, giống như một con én bị mắc bẫy.
Từ trong câu: triangle, come, bring, sheet, paper, fold, tremble, poor
Honoré de Balzac, The Deserted Woman · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US
He considered his disorder a visitation of Providence, inflicted as a punishment for his desertion; and he wished most earnestly to return to your service.
Anh ta coi sự rối loạn của mình là một chuyến viếng thăm của Chúa Quan phòng, coi đó như một hình phạt cho việc đào ngũ của anh ta; và anh ấy mong muốn được trở lại phục vụ bạn một cách tha thiết nhất.
Từ trong câu: desertion, consider, disorder, punishment, wish, return, service
H. V. Cheney, The Rivals of Acadia An Old Story of the New World · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
He busied himself in archaeology,--a passion, or to speak more correctly, one of those manias which enable old men to fancy themselves still living.
Ông bận rộn với khảo cổ học, một niềm đam mê, hay nói chính xác hơn, một trong những chứng điên cuồng khiến những ông già tưởng tượng mình vẫn còn sống.
Từ trong câu: archaeology, busy, himself, passion, speak, correctly, enable, old
Honoré de Balzac, Beatrix · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US
She retired before dessert, so great was her impatience of a nearer view of the sublime spectacle visible from the piazzas of the Clifton House.
Cô rút lui trước món tráng miệng, vì cô quá sốt ruột muốn được nhìn gần hơn cảnh tượng tuyệt vời có thể nhìn thấy từ các quảng trường của Nhà Clifton.
Từ trong câu: dessert, retire, great, near, view, spectacle, visible, house
Effie Afton, Eventide A Series of Tales and Poems · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
This property of Dickie's consisted of the payment for slugs and snails which she collected in a flower-pot and delivered to Andrew for execution.
Tài sản này của Dickie bao gồm tiền trả cho những con sên và ốc sên mà cô thu thập được trong một chậu hoa và giao cho Andrew để hành quyết.
Từ trong câu: snail, property, consist, payment, collect, flower, pot, deliver
Amy Walton, Penelope and the Others: Story of Five Country Children · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US