Từ điển Anh Việt & Thư viện Đọc hiểu
E
EngveraDictionary & Reader

slack

tính từ, danh từ, động từC1
US/ˈslæk/
slacked
slacking
slacks

slack nghĩa là lười biếng (bản dịch máy, chưa biên tập).

Giải thích đầy đủ

slack là một tính từ tiếng Anh ở bậc C1. Định nghĩa tiếng Anh: not tense or taut.

Các nét nghĩa của từ slack

  1. 1

    tính từC1

    not tense or taut

    không căng thẳng hoặc căng thẳngdịch máy, chưa biên tập

    Đồng nghĩa loose

    Cụm từ kết hợp tự nhiên (Collocations) · 3
    • slack lime25 lần trong kho sách

    • slack baked22 lần trong kho sách

    • slack rein25 lần trong kho sách

  2. 2

    tính từC1

    flowing with little speed as e.g. at the turning of the tide

    chảy với tốc độ nhỏ như ví dụ. vào lúc thủy triều chuyển hướngdịch máy, chưa biên tập

  3. 3

    tính từC1

    lacking in rigor or strictness

    thiếu sự chặt chẽ hoặc nghiêm ngặtdịch máy, chưa biên tập

    Đồng nghĩa lax

  4. 4

    danh từC1

    dust consisting of a mixture of small coal fragments and coal dust and dirt that sifts out when coal is passed over a sieve

    Bụi bao gồm hỗn hợp các mảnh than nhỏ và bụi than và chất bẩn được sàng lọc ra khi than được đưa qua sàngdịch máy, chưa biên tập

  5. 5

    danh từC1

    a noticeable deterioration in performance or quality

    sự suy giảm đáng chú ý về hiệu suất hoặc chất lượngdịch máy, chưa biên tập

    Đồng nghĩa slump · drop-off · falloff · falling off

  6. 6

    danh từC1

    a stretch of water without current or movement

    một dải nước không có dòng chảy hoặc chuyển độngdịch máy, chưa biên tập

    Đồng nghĩa slack water

Câu hỏi thường gặp về slack

slack nghĩa là gì?

slack nghĩa là lười biếng (bản dịch máy, chưa biên tập). slack là một tính từ tiếng Anh ở bậc C1. Định nghĩa tiếng Anh: not tense or taut.

slack được dùng trong câu như thế nào?

When we came out he whispered, 'That was rather hard on Slack; he must have felt it.' (Charles Dudley Warner, The Complete Project Gutenberg Writings of Charles Dudley Warner. Nguồn: Project Gutenberg #3136.; Nguyên văn tiếng Anh · en-US)

Xem dạng Markdown · Báo lỗi · engvera.com/dictionary/slack, mã đối chiếu EV-75BCAF08. Trích dẫn xin ghi nguồn kèm liên kết. Điều khoản sử dụng

Dẫn chứng từ văn bản thật

Từ “slack” được dùng ra sao trong câu thật

12 câu tiêu biểu có chứa slack và các dạng của từ, từ 3 nguồn của kho ngữ liệu. Mỗi câu ghi rõ nguồn, giấy phép và là nguyên văn hay bản dịch; bản dịch tiếng Việt bên dưới câu (nếu có) là dịch máy, chưa biên tập. Các thí dụ ở từng nét nghĩa phía trên là câu biên soạn cho người học; câu dưới đây là câu của tác giả.

When we came out he whispered, 'That was rather hard on Slack; he must have felt it.'

Khi chúng tôi bước ra, anh ấy thì thầm, 'Điều đó khá khó khăn với Slack; chắc hẳn anh ấy đã cảm nhận được điều đó.”dịch máy, chưa biên tập

Charles Dudley Warner, The Complete Project Gutenberg Writings of Charles Dudley Warner. Nguồn: Project Gutenberg #3136. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
Johnny quietly slacked off steam, but he kept up a good swinging gait, not caring to renew his close acquaintance with his wounded enemy.

Johnny lặng lẽ giảm bớt hơi nước, nhưng anh vẫn giữ dáng đi uyển chuyển, không quan tâm đến việc làm quen lại với kẻ thù bị thương của mình.dịch máy, chưa biên tập

Edward Sylvester Ellis, The Huge Hunter; Or, The Steam Man of the Prairies. Nguồn: Project Gutenberg #7506. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
And if Broughton is to be grateful, what is Slack to be?

Và nếu Broughton biết ơn thì Slack sẽ là gì?dịch máy, chưa biên tập

William Makepeace Thackeray, The Virginians. Nguồn: Project Gutenberg #8123. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
The slack gray face worked convulsively, the white lips moved, the hands were gripped close to his sides as though to run a race.
S. R. Crockett, The Red Axe. Nguồn: Project Gutenberg #12191. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
Slightly flexing the paper while you bind the book can also help take up some of the slack when it lays flat.
«Bookbinding/Japanese side stitch», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=44739 (bản sửa đổi 3744918). · English Wikibooks (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
Then slacking the line for a few moments it shot right away aft, jerking the line so heavily that it was dragged through our hands.
George Manville Fenn, Sail Ho! A Boy at Sea. Nguồn: Project Gutenberg #21366. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
And are ye then so slack, Peter Oliphant, that for the sake of King and law ye will not stand to defend your own?"
Mrs. Oliphant, A Widow's Tale, and Other Stories. Nguồn: Project Gutenberg #43084. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
All content, including files, conversations, and people, is searchable within Slack.
«Slack (software)», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=704921 (bản sửa đổi 10948870). · Simple English Wikipedia (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
A woman who could dance the slack rope, and run up a cord from the stage to the gallery with fire-works all round her.
Washington Irving, Tales of a Traveller. Nguồn: Project Gutenberg #13514. · Nguyên văn tiếng Anh
When he took hold I let him play about awhile with a slack line, to be certain and get it well fixed in his mouth.
J. B. Jones, Wild Western Scenes A Narrative of Adventures in the Western Wilderness, Wherein the Exploits of Daniel Boone, the Great American Pioneer are Particularly Described. Nguồn: Project Gutenberg #13077. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
"Thursday is a slack day with him," she said rather gravely.
Rosa Nouchette Carey, Herb of Grace. Nguồn: Project Gutenberg #4005. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
It was just the slack water--the water-shed of the night.
S. R. Crockett, The Lilac Sunbonnet: A Love Story. Nguồn: Project Gutenberg #4918. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB