Câu tiếng Anh Bậc B1
141.514 câu được ước lượng ở B1 theo từ vựng: lấy bậc của các từ nội dung ở phân vị 90, từ ngoài danh sách tính là C1. Đây là ước lượng tự động, không phải đánh giá của giáo viên, nên một số câu có thể dễ hoặc khó hơn bậc ghi.
Danh sách câu dẫn chứng (141.514 câu)
The wide straight sleeves fell over the hands, or were turned back, such sleeves as may be gathered up under a brooch at the shoulder.
Tay áo thẳng rộng buông xuống tay hoặc bị lật ngược, những tay áo như vậy có thể được túm lại dưới một chiếc trâm cài trên vai.
Từ trong câu: sleeve, wide, straight, fall, hand, turn, back, gather
Mary Agnes Tincker, San Salvador - Nguyên văn tiếng Anh - en-US, PD-US
The German took in this impression and then, with no further word, turned and reopened the door and went forward, followed closely by his companion.
Người Đức hiểu được ấn tượng này rồi không nói thêm lời nào nữa, quay người mở cửa lại rồi đi về phía trước, người bạn đồng hành của anh ta theo sát.
Từ trong câu: reopen, take, impression, further, word, turn, door, go
Henry James, The Princess Casamassima (Volume 2 of 2) - Nguyên văn tiếng Anh - en-GB, PD-US
In truth, Archer has put you through as many characters and costumes as though he designed you for a tragic actress, in the heaviest line.”
Thực ra, Archer đã cho bạn trải qua nhiều nhân vật và trang phục như thể anh ấy đã thiết kế bạn cho một nữ diễn viên bi kịch, thuộc loại nặng nề nhất.”
Từ trong câu: costume, tragic, truth, put, many, character, though, design
Emma Dorothy Eliza Nevitte Southworth, The curse of Clifton - Nguyên văn tiếng Anh - en-US, PD-US
As the Sibyl spoke she staggered to her feet and pressed her cold hands upon my forehead, passing them down my face again and again.
Khi Sibyl nói, cô ấy loạng choạng đứng dậy và ấn đôi bàn tay lạnh giá của mình lên trán tôi, đưa chúng xuống mặt tôi hết lần này đến lần khác.
Từ trong câu: stagger, speak, foot, press, cold, hand, forehead, pass
Ann S. Stephens, The heiress of Greenhurst - Nguyên văn tiếng Anh - en-US, PD-US
His forehead was clear and open and white, in contrast with the tanned and much-lined surface of the more exposed parts of his face.
Trán anh ta trong, rộng và trắng, tương phản với bề mặt rám nắng và nhiều nếp nhăn ở những phần khuôn mặt lộ ra nhiều hơn.
Từ trong câu: tanned, expose, forehead, contrast, clear, open, white, much
Mrs. Oliphant, Innocent - Nguyên văn tiếng Anh - en-GB, PD-US
“I hope you are contented,” he said to Christian, as he took a long cord from a corner of the room; “the prediction is good.”
“Tôi hy vọng bạn hài lòng,” anh nói với Christian khi lấy một sợi dây dài từ góc phòng; “Dự đoán là tốt.”
Từ trong câu: cord, prediction, hope, content, christian, take, long, corner
George Sand, The snow man - Bản dịch tiếng Anh, PD-US
But that wretched man would not trouble the authorities more--His last breath had been drawn as she stood there listening to those awesome sounds.
Nhưng người đàn ông khốn khổ đó sẽ không làm phiền chính quyền nữa - Ông ta đã trút hơi thở cuối cùng khi cô đứng đó lắng nghe những âm thanh khủng khiếp đó.
Từ trong câu: awesome, man, trouble, authority, last, breath, draw, stand
Bracebridge Hemyng, Jack Harkaway and His Son's Escape from the Brigands of Greece - Nguyên văn tiếng Anh - en-GB, PD-US
The color had come into his face; a light was in his eyes; his tired, troubled pulses were beating fast, strong, with a new rhythm.
Sắc mặt đã hiện rõ; một tia sáng trong mắt anh ấy; nhịp tim mệt mỏi, bối rối của anh đang đập nhanh, mạnh, với một nhịp điệu mới.
Từ trong câu: rhythm, pulse, color, come, face, light, eye, tire
Charles Egbert Craddock, His vanished star - Nguyên văn tiếng Anh - en-US, PD-US
“Every time I made a turn while I was looking for you I made a mark on the side of the cave with a candle.”
“Mỗi lần tôi rẽ vào trong khi tìm kiếm bạn, tôi đều đánh dấu vào thành hang bằng một cây nến.”
Từ trong câu: candle, cave, every, time, make, turn, look, mark
W. L. Alden, The loss of the Swansea - Nguyên văn tiếng Anh - en-US, PD-US
You will say to yourself, I know how to love, with a pleasure more durable and more delicate than even possession itself would have afforded.
Bạn sẽ tự nhủ, tôi biết cách yêu, với một niềm vui lâu bền và tinh tế hơn cả việc sở hữu nó.
Từ trong câu: afford, possession, durable, yourself, know, love, pleasure, delicate
Jean-Jacques Rousseau, Eloisa - Bản dịch tiếng Anh - en-GB, PD-US
For a moment Brenton was so bewildered and amazed at the awful headlines which he read, that he could hardly realize what had taken place.
Trong một lúc, Brenton hoang mang và kinh ngạc trước những dòng tiêu đề khủng khiếp mà ông đọc được, đến nỗi ông khó có thể nhận ra chuyện gì đã xảy ra.
Từ trong câu: headline, moment, bewilder, amaze, awful, read, hardly, realize
Robert Barr, From Whose Bourne - Nguyên văn tiếng Anh, PD-US
The space between the school and the meeting-house was occupied by some fifteen or twenty dwellings, many-colored and diverse in age and appearance.
Khoảng không gian giữa trường học và hội trường có khoảng mười lăm hoặc hai mươi ngôi nhà, nhiều màu sắc, đa dạng về tuổi tác và hình dáng.
Từ trong câu: diverse, space, school, meet, house, occupy, fifteen, twenty
John Greenleaf Whittier, My Summer with Dr. Singletary Part 2 from Volume V of The Works of John Greenleaf Whittier - Nguyên văn tiếng Anh - en-US, PD-US
A retrospect of a score of years or so, at three-and-thirty, is a much vaster affair than a much longer one at fifty.
Việc nhìn lại khoảng hai mươi năm, ở độ tuổi ba mươi ba, là một chuyện lớn lao hơn nhiều so với một thời gian dài hơn nhiều ở tuổi năm mươi.
Từ trong câu: retrospect, score, year, thirty, much, vast, affair, long
Joseph Sheridan Le Fanu, Wylder's Hand - Nguyên văn tiếng Anh - en-GB, PD-US
“I am far from being as gay and strong as I wish to be, Roberto,” she, said; “and today, consider what a company there is coming!
Bác sĩ không thể đi cùng họ, Tướng Houston và những người Mỹ bị thương phần lớn phụ thuộc vào sự chăm sóc và kỹ năng của ông.
Từ trong câu: today, far, gay, strong, wish, consider, company, come
Amelia E. Barr, Remember the Alamo - Nguyên văn tiếng Anh - en-US, PD-US
She had seen him handle tools that he had borrowed to mend the mangle, or to knock a broken piece of furniture together, in a surprising manner.
Bởi vì bản chất cô ấy có đủ tình cảm và đủ ấm áp trong trái tim cô ấy để phát triển thành một thứ gì đó tốt đẹp lâu dài, trong những điều kiện thuận lợi.
Từ trong câu: handle, borrow, see, tool, mend, mangle, knock, break
Charles Dickens, Our Mutual Friend - Nguyên văn tiếng Anh - en-GB, PD-US
Enabled at length only by the pure inexorability of her hour, she passed through her sorrow and found herself still alive, with her lips locked tight on her secret.
Cuối cùng chỉ được kích hoạt bởi sự không thể lay chuyển được trong thời gian của mình, cô đã vượt qua nỗi buồn và thấy mình vẫn còn sống, với đôi môi mím chặt với bí mật của mình.
Từ trong câu: inexorability, enable, length, pure, hour, pass, sorrow, find
George MacDonald, Salted with Fire - Nguyên văn tiếng Anh - en-GB, PD-US
In this view, the art is the property of the artist, protected by copyright.
Từ trong câu: copyright, view, art, property, artist, protect
«Art», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=6 (bản sửa đổi 10949979) - Simple English Wikipedia - CC BY-SA 4.0
Atoms with a full outer shell, called noble gases, do not usually form bonds.
Từ trong câu: noble, atom, full, outer, shell, call, gas, usually
«Atom», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=47 (bản sửa đổi 10898381) - Simple English Wikipedia - CC BY-SA 4.0
Pork sausages have to be heated until all of the meat inside is cooked.
Từ trong câu: pork, sausage, heat, until, meat, inside, cook
«Breakfast sausage», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=74 (bản sửa đổi 10805695) - Simple English Wikipedia - CC BY-SA 4.0
He used ideas from geography, geology, and population studies, along with his own observations.
Từ trong câu: geology, geography, use, idea, population, study, observation
«Biology», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=101 (bản sửa đổi 10995305) - Simple English Wikipedia - CC BY-SA 4.0
Water shortages and polluted water are big problems in many parts of the world.
Từ trong câu: pollute, shortage, water, big, problem, many, part, world
«Chemistry», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=108 (bản sửa đổi 10976485) - Simple English Wikipedia - CC BY-SA 4.0
Sometimes they used tools like bellows to blow air and make the fire hotter.
Từ trong câu: bellow, sometimes, use, tool, like, blow, air, make
«Chemistry», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=108 (bản sửa đổi 10976485) - Simple English Wikipedia - CC BY-SA 4.0
It helped chemists share their methods, tools, and results with other scientists across Europe.
Từ trong câu: chemist, help, share, method, tool, result, scientist, across
«Chemistry», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=108 (bản sửa đổi 10976485) - Simple English Wikipedia - CC BY-SA 4.0
The different parts are evenly mixed, and you cannot see or easily separate them.
Từ trong câu: evenly, different, part, mix, can, see, easily, separate
«Chemistry», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=108 (bản sửa đổi 10976485) - Simple English Wikipedia - CC BY-SA 4.0
The Communists eventually won the war by uniting all the people from different positions.
Từ trong câu: communist, eventually, will, war, unite, people, different, position
«China», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=120 (bản sửa đổi 11014633) - Simple English Wikipedia - CC BY-SA 4.0
Indoor sports such as badminton and handball are also popular during the long winters.
Từ trong câu: handball, badminton, indoor, sport, popular, long, winter
«Denmark», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=208 (bản sửa đổi 10975464) - Simple English Wikipedia - CC BY-SA 4.0
In medicine, death is when the heart stops beating for more than several minutes.
Từ trong câu: beat, medicine, death, heart, stop, several, minute
«Death», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=209 (bản sửa đổi 10949861) - Simple English Wikipedia - CC BY-SA 4.0
Most encyclopedias go by A to Z. Many dictionaries have similar information to encyclopedias.
Từ trong câu: encyclopedia, go, many, dictionary, similar, information
«Encyclopedia», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=217 (bản sửa đổi 11011797) - Simple English Wikipedia - CC BY-SA 4.0
They look at waves, currents, and how the ocean and atmosphere affect each other.
Từ trong câu: atmosphere, look, wave, current, ocean, affect
«Earth science», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=218 (bản sửa đổi 10966103) - Simple English Wikipedia - CC BY-SA 4.0
The Atlantic has a major effect on the weather in the north and west.
Từ trong câu: atlantic, major, effect, weather, north, west
«France», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=291 (bản sửa đổi 10988568) - Simple English Wikipedia - CC BY-SA 4.0