Câu tiếng Anh Bậc B1
141.514 câu được ước lượng ở B1 theo từ vựng: lấy bậc của các từ nội dung ở phân vị 90, từ ngoài danh sách tính là C1. Đây là ước lượng tự động, không phải đánh giá của giáo viên, nên một số câu có thể dễ hoặc khó hơn bậc ghi.
Danh sách câu dẫn chứng (141.514 câu)
The program worked by providing young men jobs that would help conserve the natural resources of the United States doing very simple types of work.
Chương trình hoạt động bằng cách cung cấp việc làm cho nam thanh niên giúp bảo tồn tài nguyên thiên nhiên của Hoa Kỳ bằng những loại công việc rất đơn giản.
Từ trong câu: program, type, resource, conserve, doing, united, simple, provide
«Federal Writers' Project - Life Histories/2013/Spring/Mrs. Bardin», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=144646 (bản sửa đổi 2142149) - English Wikiversity - CC BY-SA 4.0
The regulations are reviewed every ten years, and some voices seek to have the definition to include instinctual performance if it benefits persons with disabilities.
Các quy định được xem xét lại mười năm một lần và một số tiếng nói muốn đưa ra định nghĩa bao gồm cả hoạt động theo bản năng nếu nó mang lại lợi ích cho người khuyết tật.
Từ trong câu: review, disability, performance, benefit, regulation, definition, include, every
«Service Dog/Work», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=164590 (bản sửa đổi 2801529) - English Wikiversity - CC BY-SA 4.0
I would make sure that my students knew that slope for a line on the graph for the speeder and the officer represent their speeds.
Tôi sẽ đảm bảo rằng học sinh của tôi biết rằng độ dốc của một đường trên biểu đồ dành cho người chạy nhanh hơn và viên cảnh sát đại diện cho tốc độ của họ.
Từ trong câu: speeder, make, sure, student, know, slope, line, graph
«Lesson plans created by prospective teachers/Raymond Nieves Task Plan», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=327121 (bản sửa đổi 2791205) - English Wikiversity - CC BY-SA 4.0
Here there is an opening, by which ships enter, and glide down the smooth, deep canal, between the reef and the shore, to the harbour.
Ở đây có một lối mở để tàu thuyền đi vào và lướt xuống con kênh sâu, êm ả, giữa rạn san hô và bờ biển, đến bến cảng.
Từ trong câu: glide, open, ship, enter, down, smooth, deep, canal
Herman Melville, Omoo: Adventures in the South Seas - Nguyên văn tiếng Anh - en-GB, PD-US
When all are gathered together, this mixed-up Beast who is a magician shall talk to them and tell them what he has told us.
Khi tất cả tập hợp lại, Con thú hỗn tạp này, một pháp sư, sẽ nói chuyện với họ và kể cho họ nghe những gì anh ta đã nói với chúng ta.
Từ trong câu: magician, gather, together, mix, up, beast, talk, tell
L. Frank Baum, The Magic of Oz - Nguyên văn tiếng Anh - en-US, PD-US
If he could say the right everything would come--it hung by a hair that everything might crystallise for their recovered happiness at his touch.
Nếu anh có thể nói đúng thì mọi chuyện sẽ đến - thật khó tin rằng mọi thứ có thể kết tinh lại để tìm lại hạnh phúc khi anh chạm vào.
Từ trong câu: crystallise, right, everything, come, hang, hair, recover, happiness
Henry James, The Golden Bowl: Volume 2 - Nguyên văn tiếng Anh - en-GB, PD-US
He made known the nature of the artifice, which, "for several reasons," he had tried in the first instance upon Polly Sparkes, with complete success.
Anh ta đã biết bản chất của thủ thuật mà "vì một số lý do", anh ta đã thử ngay lần đầu với Polly Sparkes và hoàn toàn thành công.
Từ trong câu: artifice, make, know, nature, several, reason, try, first
George Gissing, The Town Traveller - Nguyên văn tiếng Anh - en-GB, PD-US
And then he made a step forward on the rug, and a sudden fire flashed into his eyes which few persons had ever seen there.
Rồi anh ta bước một bước về phía trước trên tấm thảm, và đột nhiên một ngọn lửa lóe lên trong mắt anh ta mà ít người từng thấy ở đó.
Từ trong câu: rug, make, step, forward, sudden, fire, flash, eye
Frances Mary Peard, Cartouche - Nguyên văn tiếng Anh - en-GB, PD-US
The lieutenant was obviously having difficulty in governing his feelings, but he managed to say with calmness, "You seem to be fond of singing, Dryden?
Viên trung úy rõ ràng đang gặp khó khăn trong việc kiềm chế cảm xúc của mình, nhưng anh ta vẫn cố gắng nói một cách bình tĩnh, “Anh có vẻ thích ca hát phải không, Dryden?
Từ trong câu: calmness, obviously, difficulty, govern, feel, manage, seem, fond
Stephen Crane, Wounds in the rain: War stories - Nguyên văn tiếng Anh - en-GB, PD-US
We hear a great deal of lamentation now-a-days, proceeding mostly from elderly people, on the decline of the Art of Conversation among us.
Ngày nay, chúng ta nghe thấy rất nhiều lời than thở, chủ yếu đến từ những người lớn tuổi, về sự sa sút của Nghệ thuật đối thoại giữa chúng ta.
Từ trong câu: lamentation, hear, great, deal, now, day, proceed, mostly
Wilkie Collins, My Miscellanies, Vol. 1 (of 2) - Nguyên văn tiếng Anh - en-GB, PD-US
"But," explained the Secretary, interjecting himself anxiously, as a man not too proud of his duty that day, "it is in the interests of peace.
“Nhưng,” Bộ trưởng giải thích, lo lắng xen vào, với tư cách là một người không quá tự hào về nghĩa vụ của mình ngày hôm đó, “điều đó là vì lợi ích hòa bình.
Từ trong câu: interject, explain, secretary, himself, anxiously, man, proud, duty
Peter Clark MacFarlane, Held to Answer: A Novel - Nguyên văn tiếng Anh - en-US, PD-US
After all his works were finished, and when he hardly knew what great public improvement he should next attempt, Cradock received visitors, unexpected and unfashionable.
Sau khi tất cả các công việc của anh ấy đã hoàn thành, và khi anh ấy hầu như không biết mình nên cố gắng cải thiện điều gì cho công chúng tiếp theo, Cradock đã tiếp đón những vị khách, bất ngờ và không hợp thời trang.
Từ trong câu: unfashionable, work, finish, hardly, know, great, public, improvement
R. D. Blackmore, Cradock Nowell: A Tale of the New Forest. Vol. 3 (of 3) - Nguyên văn tiếng Anh - en-GB, PD-US
But you see his natural taste was for sculpture, not for woodcarving; and I'm not altogether surprised myself to hear he should have left Exeter.'
Nhưng bạn thấy đấy, sở thích tự nhiên của anh ấy là điêu khắc chứ không phải chạm khắc gỗ; và bản thân tôi cũng không hoàn toàn ngạc nhiên khi biết lẽ ra anh ấy nên rời Exeter.'
Từ trong câu: woodcarving, see, natural, taste, sculpture, altogether, surprise, myself
Grant Allen, Babylon, Volume 1 - Nguyên văn tiếng Anh - en-GB, PD-US
Later we will be trying to measure the "unusualness" of an observation or a sample mean and thus we need a measure from the mean.
Sau này chúng ta sẽ cố gắng đo lường mức độ "bất thường" của một quan sát hoặc một giá trị trung bình mẫu và do đó chúng ta cần một thước đo từ giá trị trung bình.
Từ trong câu: unusualness, late, try, measure, observation, sample, mean, thus
«Measures of the Spread of the Data», Introductory Statistics 2e, OpenStax, CC BY 4.0, https://openstax.org/details/books/introductory-statistics - OpenStax - CC BY 4.0
In fact, the developments in information technology and the reduction in costs of technological equipment mean that any multinational can reach anyone in the world.
Trên thực tế, sự phát triển của công nghệ thông tin và việc giảm chi phí thiết bị công nghệ có nghĩa là bất kỳ công ty đa quốc gia nào cũng có thể tiếp cận được bất kỳ ai trên thế giới.
Từ trong câu: multinational, fact, development, information, technology, reduction, cost, technological
«Importance of International Management», Organizational Behavior, OpenStax, CC BY 4.0, https://openstax.org/details/books/organizational-behavior - OpenStax - CC BY 4.0
Much of the water used in London passes through filters, and a filter suffers no mud or any impurity to pass, except what is dissolved.
Phần lớn nước được sử dụng ở London đều đi qua các bộ lọc và bộ lọc không có bùn hoặc bất kỳ tạp chất nào đi qua, ngoại trừ những gì được hòa tan.
Từ trong câu: filter, much, water, use, pass, suffer, mud, except
Charles Dickens, Pearl-Fishing; Choice Stories from Dickens' Household Words; Second Series - Nguyên văn tiếng Anh - en-US, PD-US
Five minutes later I had telegraphed Helen my acceptance of her invitation, and had mentally selected books enough to busy me during a dozen vacations.
Năm phút sau, tôi đã điện báo cho Helen rằng tôi chấp nhận lời mời của cô ấy và đã thầm chọn những cuốn sách đủ để khiến tôi bận rộn trong suốt chục kỳ nghỉ.
Từ trong câu: mentally, vacation, acceptance, five, minute, late, invitation, select
John Habberton, Helen's Babies - Nguyên văn tiếng Anh - en-US, PD-US
In Bank notes, or by kicking you out of the house, or by recommending the holder to read his bill again this day six months?
Bằng giấy bạc ngân hàng, hoặc bằng cách đuổi bạn ra khỏi nhà, hoặc bằng cách đề nghị người giữ tiền đọc lại hóa đơn của mình vào ngày này sáu tháng?
Từ trong câu: holder, bank, note, kick, out, house, recommend, read
George W. M. Reynolds, The Mysteries of London, v. 3/4 - Nguyên văn tiếng Anh - en-GB, PD-US
He sat up straight for the first time; and, as the wagon drew back into the narrow road, he began to whistle softly and melodiously.
Lần đầu tiên anh ngồi thẳng dậy; và khi chiếc xe lùi vào con đường hẹp, anh bắt đầu huýt sáo nhẹ nhàng và du dương.
Từ trong câu: melodiously, sit, up, straight, first, time, wagon, draw
H. C. Bunner, More "Short Sixes" - Nguyên văn tiếng Anh - en-US, PD-US
The court awarded us the money, and we’re going to beat the men of Pensacola by bringing an aeroplane down here before they wake up.’
Tòa án đã trao cho chúng tôi số tiền và chúng tôi sẽ đánh bại những người ở Pensacola bằng cách đưa một chiếc máy bay xuống đây trước khi họ thức dậy.”
Từ trong câu: award, aeroplane, court, money, go, beat, man, bring
H. L. Sayler, The Aeroplane Express; or, The Boy Aeronaut's Grit - Nguyên văn tiếng Anh - en-US, PD-US
Since my youth I have studied arduously the history of this most ancient people, from whom sprung the modern civilization of which we boast today.”
Từ khi còn trẻ, tôi đã nghiên cứu một cách gian khổ lịch sử của dân tộc cổ xưa nhất này, nơi đã sản sinh ra nền văn minh hiện đại mà chúng ta tự hào ngày nay.”
Từ trong câu: arduously, since, youth, study, history, ancient, people, spring
L. Frank Baum, The Boy Fortune Hunters in Egypt - Nguyên văn tiếng Anh - en-US, PD-US
He approached me, walking in the upright fashion of a military man, and showed much strength and activity for one so far advanced in years.
Anh ta đến gần tôi, bước đi với tư thế ngay thẳng của một quân nhân, và tỏ ra rất mạnh mẽ và hoạt bát so với một người đã cao tuổi nhiều năm nay.
Từ trong câu: upright, approach, walk, fashion, military, man, show, much
Joseph A. Altsheler, The Last Rebel - Nguyên văn tiếng Anh - en-US, PD-US
Any blow or wound on the nose is capable of completely stunning it, and for the time being it can be handled and carried away.
Bất kỳ cú đánh hoặc vết thương nào trên mũi đều có thể khiến nó choáng váng hoàn toàn và tạm thời có thể xử lý và mang đi.
Từ trong câu: stunning, blow, wind, nose, capable, completely, stun, time
Ellen, -1918 Velvin, Rataplan, a Rogue Elephant; and Other Stories - Nguyên văn tiếng Anh - en-US, PD-US
On a table lie a loaf and a fish; a priest is stretching his hands over them; and opposite is a female figure in adoration.
Trên bàn có một ổ bánh mì và một con cá; một linh mục đang giơ tay trên họ; và đối diện là một nhân vật nữ đang được tôn thờ.
Từ trong câu: stretching, loaf, table, lie, fish, priest, stretch, hand
Nicholas Patrick Wiseman, Fabiola; Or, The Church of the Catacombs - Nguyên văn tiếng Anh - en-US, PD-US
The clouds had cleared away and the sun had come out as if in promise of victory, as we marched forward encountering surprisingly little opposition.
Những đám mây đã tan đi và mặt trời ló dạng như thể đang hứa hẹn một chiến thắng, khi chúng tôi tiến về phía trước gặp phải rất ít sự phản đối một cách đáng ngạc nhiên.
Từ trong câu: opposition, surprisingly, cloud, clear, away, sun, come, out
Warren Lee Goss, Jed's boy - Nguyên văn tiếng Anh - en-US, PD-US
It was as if the black, old, silent earth had begun to sing as sweet as when Jessie sang unexpectedly “Blow away the morning dew.”
Dường như mặt đất đen, già cỗi, im lặng đã bắt đầu cất tiếng hát ngọt ngào như khi Jessie bất ngờ hát “Thổi bay sương sớm”.
Từ trong câu: unexpectedly, black, old, silent, earth, begin, sing, sweet
Edward Thomas, The Happy-go-lucky Morgans - Nguyên văn tiếng Anh - en-GB, PD-US
Mr. Clark, he knew, could not swim; and besides he might come up beneath one of those horrible “mushrooms,” and so almost inevitably be drowned.
Ông biết rằng ông Clark không biết bơi; và hơn nữa, anh ta có thể mắc phải một trong những “nấm” khủng khiếp đó và gần như chắc chắn sẽ bị chết đuối.
Từ trong câu: inevitably, horrible, drown, mushroom, mr, know, swim, besides
William Drysdale, The Young Supercargo: A Story of the Merchant Marine - Nguyên văn tiếng Anh - en-US, PD-US
“Had I not better shake up his straw for him?” said one of the others; “he may not be used to make his own bed.”
“Tốt hơn hết là tôi nên giũ ống hút cho anh ấy xem sao?” một người khác nói; “Anh ấy có thể không quen dọn giường cho mình.”
Từ trong câu: straw, better, shake, up, other, use, make, bed
Thomas Dick, Sir Lauder, The Wolfe of Badenoch: A Historical Romance of the Fourteenth Century - Nguyên văn tiếng Anh - en-GB, PD-US
The spring campaign was about to open, and court and people were absorbed in preparations for trying the fortunes of war once more with Frederick.
Chiến dịch mùa xuân sắp khai mạc, triều đình và người dân đang mải mê chuẩn bị cho việc thử vận may trong cuộc chiến một lần nữa với Frederick.
Từ trong câu: preparation, spring, campaign, open, court, people, absorb, try
Molly Elliot Seawell, The lively adventures of Gavin Hamilton - Nguyên văn tiếng Anh, PD-US
Still, we were progressing at the rate of about ten miles a day, and that was enough to make us hopeful in spite of everything.
Tuy nhiên, chúng tôi đang tiến bộ với tốc độ khoảng mười dặm một ngày, và điều đó đủ khiến chúng tôi hy vọng bất chấp mọi thứ.
Từ trong câu: hopeful, still, progress, rate, ten, mile, day, enough
Ernest Henry, Sir Shackleton, Shackleton in the Antarctic: Being the story of the British Antarctic expedition, 1907-1909 - Tiếng Anh - en-GB, PD-US