Từ điển Anh Việt & Thư viện Đọc hiểu
E
EngveraDictionary & Reader

arduously

trạng từC2

arduously nghĩa là gian khổ (bản dịch máy, chưa biên tập).

Giải thích đầy đủ

arduously là một trạng từ tiếng Anh ở bậc C2. Định nghĩa tiếng Anh: in an arduous manner.

Các nét nghĩa của từ arduously

  1. 1

    trạng từC2

    in an arduous manner

    một cách gian khổdịch máy, chưa biên tập

Câu hỏi thường gặp về arduously

arduously nghĩa là gì?

arduously nghĩa là gian khổ (bản dịch máy, chưa biên tập). arduously là một trạng từ tiếng Anh ở bậc C2. Định nghĩa tiếng Anh: in an arduous manner.

arduously được dùng trong câu như thế nào?

As he saw it, society would grow better only through the painfully slow and arduously painful processes of evolution. (Jack London, The Night-Born. Nguồn: Project Gutenberg #1029.; Nguyên văn tiếng Anh · en-US)

Xem dạng Markdown · Báo lỗi · engvera.com/dictionary/arduously, mã đối chiếu EV-D6A3DAF5. Trích dẫn xin ghi nguồn kèm liên kết. Điều khoản sử dụng

Dẫn chứng từ văn bản thật

Từ “arduously” được dùng ra sao trong câu thật

12 câu tiêu biểu có chứa arduously và các dạng của từ, từ 1 nguồn của kho ngữ liệu. Mỗi câu ghi rõ nguồn, giấy phép và là nguyên văn hay bản dịch; bản dịch tiếng Việt bên dưới câu (nếu có) là dịch máy, chưa biên tập. Các thí dụ ở từng nét nghĩa phía trên là câu biên soạn cho người học; câu dưới đây là câu của tác giả.

As he saw it, society would grow better only through the painfully slow and arduously painful processes of evolution.

Như ông đã thấy, xã hội sẽ phát triển tốt hơn chỉ thông qua quá trình tiến hóa chậm chạp và gian khổ.dịch máy, chưa biên tập

Jack London, The Night-Born. Nguồn: Project Gutenberg #1029. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
Since my youth I have studied arduously the history of this most ancient people, from whom sprung the modern civilization of which we boast today.”

Từ khi còn trẻ, tôi đã nghiên cứu một cách gian khổ lịch sử của dân tộc cổ xưa nhất này, nơi đã sản sinh ra nền văn minh hiện đại mà chúng ta tự hào ngày nay.”dịch máy, chưa biên tập

L. Frank Baum, The Boy Fortune Hunters in Egypt. Nguồn: Project Gutenberg #55845. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
I tremble to think I have so arduously strengthened prejudices, and he listens to simple nature only."

Tôi rùng mình khi nghĩ mình đã gian khổ củng cố thành kiến đến thế mà anh ấy chỉ nghe theo bản chất giản đơn”.dịch máy, chưa biên tập

Voltaire, Voltaire's Romances, Complete in One Volume. Nguồn: Project Gutenberg #35595. · Bản dịch tiếng Anh · en-US
"What avail the arduously established limits of human law and order, even though uprightly preserved for centuries long, against the storm of a first passion?
W. Heimburg, A Sister's Love: A Novel. Nguồn: Project Gutenberg #33958. · Bản dịch tiếng Anh · en-US
“Because there is none so arduously won; won often with bloodshed, and even life; it ought, indeed, to give great and lasting happiness.”
Thomas Peckett Prest, Varney the vampyre; or, the feast of blood. Nguồn: Project Gutenberg #14833. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
Floating on the calm surface of the lake I worked at the pelt most arduously.
Philip Verrill Mighels, The Crystal Sceptre: A Story of Adventure. Nguồn: Project Gutenberg #60860. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
Bill was arduously cooking his dinner, bending over the fire, and toiling like a blacksmith.
Stephen Crane, The Open Boat and Other Stories. Nguồn: Project Gutenberg #45524. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
What glorious clouds! yet the world below was rather stupid and tiresome, and it was hard to say what people toiled so arduously for.
Sarah Tytler, Girlhood and Womanhood The Story of some Fortunes and Misfortunes. Nguồn: Project Gutenberg #19140. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
It was as if every morning that ship had been arduously explored with--with toothbrushes.
Joseph Conrad, Falk: A Reminiscence. Nguồn: Project Gutenberg #493. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
Poor father; he hath labored arduously to subdue the forest and build us a home.
John R. Musick, The Witch of Salem; or, Credulity Run Mad. Nguồn: Project Gutenberg #26282. · Nguyên văn tiếng Anh
A man has done everything in his power; he has toiled arduously, lovingly, honestly....
Ivan Sergeevich Turgenev, A Reckless Character, and Other Stories. Nguồn: Project Gutenberg #15994. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB
Mary labored honestly and arduously to dislike him--to hold a repellent attitude toward him.
George Washington Cable, Dr. Sevier. Nguồn: Project Gutenberg #29439. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US