Từ điển Anh Việt & Thư viện Đọc hiểu
E
EngveraDictionary & Reader

bewilder

động từB2
US/bɪˈwɪldɚ/
bewildered
bewildering
bewilders

bewilder nghĩa là làm hoang mang (bản dịch máy, chưa biên tập).

Giải thích đầy đủ

bewilder là một động từ tiếng Anh ở bậc B2. Định nghĩa tiếng Anh: be a mystery or bewildering to.

Các nét nghĩa của từ bewilder

  1. 1

    động từB2

    be a mystery or bewildering to

    là một điều bí ẩn hoặc gây hoang mang chodịch máy, chưa biên tập

    Đồng nghĩa perplex · vex · stick · get · puzzle · mystify

    Cụm từ kết hợp tự nhiên (Collocations) · 2
    • utterly bewilder319 lần trong kho sách

    • completely bewilder250 lần trong kho sách

  2. 2

    động từB2

    cause to be confused emotionally

    gây ra sự bối rối về mặt cảm xúcdịch máy, chưa biên tập

    Đồng nghĩa bemuse · discombobulate · throw

Câu hỏi thường gặp về bewilder

bewilder nghĩa là gì?

bewilder nghĩa là làm hoang mang (bản dịch máy, chưa biên tập). bewilder là một động từ tiếng Anh ở bậc B2. Định nghĩa tiếng Anh: be a mystery or bewildering to.

bewilder được dùng trong câu như thế nào?

Then with a strange and bewildering inconsequence she flung herself into Leonard’s arms, and burying her head upon his breast she began to weep. (H. Rider Haggard, The People of the Mist. Nguồn: Project Gutenberg #6769.; Nguyên văn tiếng Anh · en-GB)

Xem dạng Markdown · Báo lỗi · engvera.com/dictionary/bewilder, mã đối chiếu EV-180ECD1B. Trích dẫn xin ghi nguồn kèm liên kết. Điều khoản sử dụng

Dẫn chứng từ văn bản thật

Từ “bewilder” được dùng ra sao trong câu thật

12 câu tiêu biểu có chứa bewilder và các dạng của từ, từ 1 nguồn của kho ngữ liệu. Mỗi câu ghi rõ nguồn, giấy phép và là nguyên văn hay bản dịch; bản dịch tiếng Việt bên dưới câu (nếu có) là dịch máy, chưa biên tập. Các thí dụ ở từng nét nghĩa phía trên là câu biên soạn cho người học; câu dưới đây là câu của tác giả.

Then with a strange and bewildering inconsequence she flung herself into Leonard’s arms, and burying her head upon his breast she began to weep.
H. Rider Haggard, The People of the Mist. Nguồn: Project Gutenberg #6769. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
She was decidedly better, but a good deal bewildered with regard to her illness, which she could not understand.
Mary Jane Holmes, Paul Ralston. Nguồn: Project Gutenberg #75309. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
She jumped up, and her mother followed her with a bewildered look as she ran into the back parlor and flashed up the gas.
William Dean Howells, A Hazard of New Fortunes: Complete. Nguồn: Project Gutenberg #4600. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
She received Christie with an air of resignation, and speedily bewildered her with an account of the duties she would be expected to perform.

Cô đón tiếp Christie với vẻ cam chịu, và nhanh chóng khiến cô bối rối khi kể về những nhiệm vụ mà cô phải thực hiện.dịch máy, chưa biên tập

Louisa May Alcott, Work: A Story of Experience. Nguồn: Project Gutenberg #4770. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
My mind was so confused, so bewildered, while she thus talked, that I did not attempt to interrupt her.
Edward Bulwer Lytton, Baron Lytton, The Parisians: Complete. Nguồn: Project Gutenberg #7749. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
The bewildered waiters helped each other to pass him bread, thin slices which he swallowed at a mouthful.
Émile Zola, L'Assommoir. Nguồn: Project Gutenberg #8600. · Bản dịch tiếng Anh · en-US
When Pierre again found himself on the footwalk, he remained for a moment bewildered, blinking, astonished to be in broad daylight once more.

Khi Pierre lại thấy mình trên lối đi bộ, anh ngơ ngác một lúc, chớp mắt, ngạc nhiên khi lại được ở giữa ban ngày.dịch máy, chưa biên tập

Émile Zola, The Three Cities Trilogy, Complete Lourdes, Rome and Paris. Nguồn: Project Gutenberg #9170. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB
For a moment Brenton was so bewildered and amazed at the awful headlines which he read, that he could hardly realize what had taken place.

Trong một lúc, Brenton hoang mang và kinh ngạc trước những dòng tiêu đề khủng khiếp mà ông đọc được, đến nỗi ông khó có thể nhận ra chuyện gì đã xảy ra.dịch máy, chưa biên tập

Robert Barr, From Whose Bourne. Nguồn: Project Gutenberg #9312. · Nguyên văn tiếng Anh
He turned and stared at her for a second, in a bewildered way.
William Black, Macleod of Dare. Nguồn: Project Gutenberg #15587. · Nguyên văn tiếng Anh
'But I have no more to say,' rather bewildered by my abruptness.
Rosa Nouchette Carey, Uncle Max. Nguồn: Project Gutenberg #16080. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
My memory goes back now to point after point of delight which bewildered me.
Susan Warner, Daisy. Nguồn: Project Gutenberg #18687. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
Ill-fated and mysterious man!—bewildered in the brilliancy of thine own imagination, and fallen in the flames of thine own youth!
Edgar Allan Poe, The Works of Edgar Allan Poe, The Raven Edition Table Of Contents And Index Of The Five Volumes. Nguồn: Project Gutenberg #25525. · Nguyên văn tiếng Anh