Câu tiếng Anh có từ “passage”
1.153 câu thật có từ passage hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: passage nghĩa là lối đi. passage là một danh từ tiếng Anh ở bậc A2. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: the act of passing from one state or place to the next. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ passage
Danh sách câu dẫn chứng (1.153 câu)
“And above all,” said Jenny, very seriously, “there is one thing in this passage that will be a great load off my mind.
Từ trong câu: seriously, above, thing, passage, great, load, off, mind
Douglas William Jerrold, A man made of money · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
We are vaguely aware of the sense of this passage, but the metaphors are a hindrance, not a help, to our understanding of it.
Từ trong câu: hindrance, aware, sense, passage, metaphor, help, understand
Society for Pure English, Three Articles on Metaphor · Tiếng Anh · PD-US
D'Argens, like Fielding, relished reflective passages and could approve, more readily than Mrs. Manley, of "an Historian that amuses himself by Moralizing or Describing."
Từ trong câu: reflective, like, field, passage, approve, readily, mr, historian
Benjamin, 1903-1997 [Author of introduction, etc.] Boyce, Prefaces to Fiction · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
This was followed by a wild, elfin passage in triple time--a sort of grotesque interlude, like the dance of spirits upon the lawn.
Từ trong câu: interlude, follow, wild, passage, time, sort, like, dance
Ontario. Department of Education, The Ontario Readers: Third Book · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
On passage of the War Declaration a general strike, refusal to serve in the military forces, and such other measures as may be effective."
Từ trong câu: refusal, effective, declaration, passage, war, general, strike, serve
Joseph J. Mereto, The Red Conspiracy · Tiếng Anh · en-US · PD-US
It was then found that the bullet in its passage had just touched the posterior aspect of the tibia and wounded the ankle-joint.
Từ trong câu: ankle, find, bullet, passage, touch, aspect, wound, joint
George Henry Makins, Surgical Experiences in South Africa, 1899-1900 Being Mainly a Clinical Study of the Nature and Effects of Injuries Produced by Bullets of Small Calibre · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
In each a dark entrance passage led to narrow stairs going up to bedrooms, and to narrow steps going down to a basement kitchen.
Từ trong câu: dark, bedroom, entrance, passage, lead, narrow, stair, go
Frances Hodgson Burnett, The Lost Prince · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
Slightly reminiscent the passage is, and, of course, stylistically the entire scene is on Meyerbeerian lines; but these resemblances no longer are of importance.
Từ trong câu: stylistically, slightly, reminiscent, passage, course, entire, scene, line
Gustav Kobbé, The Complete Opera Book The Stories of the Operas, together with 400 of the Leading Airs and Motives in Musical Notation · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
It is needless to cite again the passages of Holy Scripture and the decisions of the church which establish this fundamental doctrine of Christianity.
Từ trong câu: needless, cite, again, passage, holy, scripture, decision, church
Various, The Catholic World, Vol. 04, October, 1866 to March, 1867 · Tiếng Anh · en-US · PD-US
As the orchestra ended Ries’ passage of modulation, the hymn was taken up and sung by the principal solo singers, and the full chorus.
Từ trong câu: solo, orchestra, end, passage, take, up, sing, principal
Alexander Wheelock Thayer, The Life of Ludwig van Beethoven, Volume II · Bản dịch tiếng Anh · PD-US
Was it not more than probable that the passage extended to the chapel, and, if so, that it had an opening in his room?
Từ trong câu: probable, opening, extend, passage, open, room
Robert Louis Stevenson, The Black Arrow: A Tale of the Two Roses · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
The free navigation of the Rhine has done something of this, but the free passage of the English has done a great deal more.
Từ trong câu: navigation, free, something, passage, great, deal
Various, Blackwood's Edinburgh Magazine: Volume 53, No. 327, January, 1843 · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
But we will not quote these passages from M. Girardin, because they will require long quotations in order to justify the censure contained in them.
Từ trong câu: quotation, contain, justify, passage, quote, be, because, require
Various, Blackwood's Edinburgh Magazine: Volume 56, No. 346, August, 1844 · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
If these passages show the practice of sealing vessels with wax, they also show that the wax was what affected the flavour of the liquor.
Từ trong câu: flavour, flavor, wax, passage, show, practice, seal, vessel
Various, Notes and Queries, Number 215, December 10, 1853 A Medium of Inter-communication for Literary Men, Artists, Antiquaries, Genealogists, etc. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
We may thus render the passage: "On the ninth day the ridge of the Alps was reached, over ground generally trackless and by roundabout ways....
Từ trong câu: roundabout, thus, render, passage, day, ridge, reach, ground
Robert E., M.A., F.A.S. Anderson, The Story of Extinct Civilizations of the West · Tiếng Anh · en-US · PD-US
Simpson cited also well-known passages from Shakspeare to prove that the practice of "locking up the spirits a time" was known to that poet.
Từ trong câu: cite, well, know, passage, prove, practice, lock, up
H. Laing Gordon, Sir James Young Simpson and Chloroform (1811-1870) Masters of Medicine · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
Yet before it is ended we find these passages: "It seems obvious that the pragmatic account of all this routine of phenomenal knowledge is accurate".
Từ trong câu: phenomenal, end, find, passage, seem, obvious, pragmatic, account
Denton Loring Geyer, The pragmatic theory of truth as developed by Peirce, James, and Dewey · Tiếng Anh · en-US · PD-US
What can be more pretentious, not to say gaudy and even tawdry, than his paraphrase of St. John's passage about the woman taken in adultery?
Từ trong câu: paraphrase, gaudy, even, passage, woman, take
Various, The Catholic World, Vol. 03, April to September, 1866 · Tiếng Anh · en-US · PD-US
He read me numerous passages from Homer in the text, to familiarise me with the admirable sonorities of our “initiative tongue,” as he called it.
Từ trong câu: familiarise, read, numerous, passage, text, admirable, initiative, tongue
Juliette Adam, The romance of my childhood and youth · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US
I am in the middle of a descriptive passage about a rainy season, a raw and chilly milieu, and I cannot get anywhere with it."
Từ trong câu: milieu, middle, descriptive, passage, rainy, season, raw, chilly
Knut Hamsun, Shallow Soil · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US
Nevertheless there are passages which are not free from the leaven of hypocrisy, and there are, I suspect, statements which are at least partly false.
Từ trong câu: hypocrisy, leaven, nevertheless, passage, free, suspect, statement, least
James Boswell, Life of Johnson, Volume 3 1776-1780 · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
He also read some passages from memoranda as he walked till his face assumed a calm, and apparently the image of Tess no longer troubled his mind.
Từ trong câu: memorandum, assume, read, passage, walk, till, face, calm
Thomas Hardy, Tess of the d'Urbervilles: A Pure Woman · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US
When she came opposite the passage, with a slight push of her tail she shot herself into it, and let go the rope, which Curdie drew up.
Từ trong câu: slight, come, opposite, passage, push, tail, shot, herself
George MacDonald, The Princess and Curdie · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
If we had started when there was an eclipse of the moon, all our passage would have been in the shadow, which would have been a pity.”
Từ trong câu: pity, start, moon, passage, shadow
Jules Verne, From the Earth to the moon; and, round the moon · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US
We discussed it in the dark and between the passage of the rounds; and it was impossible for any body of men to show a less adventurous spirit.
Từ trong câu: adventurous, discuss, dark, passage, round, impossible, body, man
Robert Louis Stevenson, St. Ives: Being the Adventures of a French Prisoner in England · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
The agitation of the bill which preceded the passage of the law had its effect abroad, and the supply of adulterated drugs from foreign markets has greatly decreased.
Từ trong câu: adulterate, bill, precede, passage, law, effect, abroad, supply
Various, The Edinburgh New Philosophical Journal, Vol. XLIX April-October 1850 · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
For instance, he says, in two different passages, that, "so far as we know, the climate of San Francisco is the most equable and the mildest in the world."
Từ trong câu: equable, instance, different, passage, far, know, climate, mild
Various, The Atlantic Monthly, Volume 17, No. 102, April, 1866 A Magazine of Literature, Science, Art, and Politics · Tiếng Anh · en-US · PD-US
The passage now began to slope upwards; they groped onward a little further, and then the noise broke out again, quite distinct this time, and very close above them.
Từ trong câu: upward, distinct, slope, passage, now, begin, little, further
Kenneth Grahame, The Wind in the Willows · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
Though Africa is not mentioned in that passage it is clear that the descendants of Ham spread over the isthmus of Suez into that continent; for in Psalm cv.
Từ trong câu: cv, though, mention, passage, clear, ham, spread, continent
Edward Hoare, Witnesses to Truth · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
He walked along a passage lighted by a lonely gas-jet, then up a flight of winding stairs, and through a glazed and cheerful corridor on the first floor.
Từ trong câu: winding, cheerful, walk, passage, light, lonely, gas, jet
Joseph Conrad, The Secret Agent: A Simple Tale · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
Từ hay đi cùng passage
Cụm từ thường đi cùng nhau, kèm số lần gặp.
| Cụm từ liên kết | Tần suất gặp |
|---|---|
| narrow passage | 2.361 lần |
| subterranean passage | 677 lần |
| passage leading | 809 lần |
| secret passage | 867 lần |
| underground passage | 378 lần |
| dark passage | 1.179 lần |
| following passage | 807 lần |
| passage of scripture | 312 lần |
| passage through | 2.506 lần |
| free passage | 703 lần |
| vaulted passage | 240 lần |
| winding passage | 241 lần |
Câu hỏi thường gặp về câu có từ passage
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ passage trong kho câu?
- Kho câu có 1.153 câu có từ passage hoặc các dạng của từ, trích từ 749 tác phẩm và tài liệu. 12 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ passage xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ passage gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 381 câu, rồi Bậc B2 với 208 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ passage?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ passage: Quá khứ đơn (213 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (129 câu), Câu phủ định (97 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.