Câu tiếng Anh có từ “passage”
1.153 câu thật có từ passage hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: passage nghĩa là lối đi. passage là một danh từ tiếng Anh ở bậc A2. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: the act of passing from one state or place to the next. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ passage
Danh sách câu dẫn chứng (1.153 câu)
She says she is afraid there will be draughts in the passage, though every thing has been done—One door nailed up—Quantities of matting—My dear Jane, indeed you must.
Từ trong câu: nail, afraid, draft, passage, though, every, thing, door
Jane Austen, Emma · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
At the end of the passage was a door, which Buttons opened sharply, showing a sudden blue and silver picture of the moonlit river, that looked like a scene in a theatre.
Từ trong câu: theater, theatre, end, passage, door, button, open, sharply
G. K. Chesterton, The Man Who Was Thursday: A Nightmare · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
He also wrote that people familiar with the passage could travel through it safely.
Từ trong câu: safely, write, people, familiar, passage, travel
«Hell Gate», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=1281589 (bản sửa đổi 11010124) · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
In this sense, and in this alone, it is obviously used in this passage.
Từ trong câu: obviously, sense, alone, use, passage
Various, The Atlantic Monthly, Volume 03, No. 17, March, 1859 A Magazine of Literature, Art, and Politics · Tiếng Anh · en-US · PD-US
Steps came running along the outer passage; the key turned, Bessie and Abbot entered.
Từ trong câu: outer, step, come, run, passage, key, turn, enter
Charlotte Brontë, Jane Eyre: An Autobiography · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
As he crosses the river they wait for his passage to levy a toll.
Từ trong câu: toll, cross, river, wait, passage
Arthur, 1875-1943 [Editor] Mee, The World's Greatest Books: Volume 12: Modern History · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
“And that reminds me—what’s that little door at the end of the passage?
Từ trong câu: remind, little, door, end, passage
Kenneth Grahame, The Wind in the Willows · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
Enter the doorway and follow the hidden passage to a shallow opening further left.
Từ trong câu: doorway, enter, follow, hidden, passage, shallow, open, further
«Super Mario Sunshine/Noki Bay blue coins», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=427107 (bản sửa đổi 4533169) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
They were small enough to go through any passage that I could squeeze through.
Từ trong câu: squeeze, small, enough, go, passage
Jack London, Before Adam · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US
The captions are not his, but they indicate the special thought of the passage.
Từ trong câu: caption, indicate, special, think, passage
William Robert Lee Smith, Charles Lewis Cocke, Founder of Hollins College · Tiếng Anh · en-US · PD-US
It cannot be denied that the whole passage is full of rant and extravagance.
Từ trong câu: extravagance, can, deny, whole, passage, full
Various, Notes and Queries, Vol. IV, Number 91, July 26, 1851 A Medium of Inter-communication for Literary Men, Artists, Antiquaries, Genealogists, etc. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
We propose to cull for our readers a few of the most interesting passages.
Từ trong câu: cull, propose, reader, interest, passage
Various, The Catholic World, Vol. 03, April to September, 1866 · Tiếng Anh · en-US · PD-US
And this remark will be found not unimportant in explaining more passages than one.
Từ trong câu: unimportant, remark, find, explain, passage
Various, The Catholic World, Vol. 04, October, 1866 to March, 1867 · Tiếng Anh · en-US · PD-US
He made his way silently to the basement passage, and passed into the kitchen.
Từ trong câu: basement, make, way, silently, passage, pass, kitchen
Arthur Morrison, The Dorrington Deed-Box · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
They overflowed into the adjoining rooms, down the narrow passages, into the outer courtyards.
Từ trong câu: adjoining, room, down, narrow, passage, outer
Jules Verne, From the Earth to the moon; and, round the moon · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US
And Hatch, turning upon his heel, disappeared again into the windings of the passage.
Từ trong câu: disappear, turning, hatch, into, passage, heel, turn, again
Robert Louis Stevenson, The Black Arrow: A Tale of the Two Roses · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
The tub has a false bottom for the passage of steam from the boiler beneath.
Từ trong câu: steam, tub, false, bottom, passage, beneath
Various, Scientific American Supplement, No. 460, October 25, 1884 · Tiếng Anh · en-US · PD-US
In this poem (full of beauties) there are two passages of preeminent merit.
Trong bài thơ này (đầy vẻ đẹp) có hai đoạn có công đức ưu việt.
Từ trong câu: preeminent, poem, full, beauty, passage, merit
Charles Lamb, The Works of Charles Lamb in Four Volumes, Volume 4 · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
“You talk a great deal of the length of this passage, my dear.
Từ trong câu: length, talk, great, deal, passage, dear
Jane Austen, Emma · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
This is a true fact of psychology, which is recognized by Plato in this passage.
Từ trong câu: recognize, fact, psychology, true, passage
428? BCE-348? BCE Plato, Meno · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US
He too, defenceless as he was, sprang wildly upon the intruder to dispute the passage.
Anh ta cũng vậy, không có khả năng tự vệ, lao thẳng vào kẻ đột nhập để tranh chấp lối đi.
Từ trong câu: intruder, spring, wildly, dispute, passage
Talbot Baines Reed, Boycotted, and Other Stories · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
Although too modest to acknowledge it, this passage is obviously the Rev. Chauncey Burr verbatim.
Từ trong câu: verbatim, although, modest, acknowledge, passage, obviously
Horace Wyndham, The Magnificent Montez: From Courtesan to Convert · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
Dr. Craven, continuing, read the passages of Scripture referred to in this charge.
Từ trong câu: scripture, dr, continue, read, passage, refer, charge
Elizabeth Cady, 1815-1902 [Editor] Stanton, History of Woman Suffrage, Volume III · Tiếng Anh · en-US · PD-US
The renovation of letters merely opened a passage for what had been struggling for vent.
Từ trong câu: renovation, letter, merely, open, passage, struggle
Various, Harper's New Monthly Magazine, Volume 1, No. 3, August, 1850. · Tiếng Anh · en-US · PD-US
Let us present our readers with a few passages, selected almost at random.
Từ trong câu: random, let, present, reader, passage, select, almost
Various, Harper's New Monthly Magazine, Volume 1, No. 3, August, 1850. · Tiếng Anh · en-US · PD-US
It would be suitable to translate the following passage in the past tense.
Từ trong câu: tense, suitable, translate, follow, passage, past
«Latin/Lesson 6-Irregular Verbs», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=11283 (bản sửa đổi 4057480) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
The theological significance of this can be tremendously different upon studying such passages.
Từ trong câu: tremendously, significance, different, study, passage
«Biblical Studies/New Testament Commentaries/The Gospel of Mark/Chapter 9», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=180221 (bản sửa đổi 2755855) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
"Unless," said Captain Marat, "they have some safe passage through the shoal, say through here."
Từ trong câu: shoal, unless, captain, safe, passage
Walter Walden, The Voodoo Gold Trail · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
It is far more probable, however, that the passage is not to be taken literally.
Từ trong câu: probable, literally, far, however, passage, take
Various, Encyclopaedia Britannica, 11th Edition, "Electrostatics" to "Engis" Volume 9, Slice 3 · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
The price paid for a freight of goods or for a passage in a ship.
Từ trong câu: freight, price, paid, goods, passage, ship
«Illustrated Companion to the Latin Dictionary/Naulum», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=314713 (bản sửa đổi 2685620) · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
Từ hay đi cùng passage
Cụm từ thường đi cùng nhau, kèm số lần gặp.
| Cụm từ liên kết | Tần suất gặp |
|---|---|
| narrow passage | 2.361 lần |
| subterranean passage | 677 lần |
| passage leading | 809 lần |
| secret passage | 867 lần |
| underground passage | 378 lần |
| dark passage | 1.179 lần |
| following passage | 807 lần |
| passage of scripture | 312 lần |
| passage through | 2.506 lần |
| free passage | 703 lần |
| vaulted passage | 240 lần |
| winding passage | 241 lần |
Câu hỏi thường gặp về câu có từ passage
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ passage trong kho câu?
- Kho câu có 1.153 câu có từ passage hoặc các dạng của từ, trích từ 749 tác phẩm và tài liệu. 12 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ passage xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ passage gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 381 câu, rồi Bậc B2 với 208 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ passage?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ passage: Quá khứ đơn (213 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (129 câu), Câu phủ định (97 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.