Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ passage trong kho câu?

Kho câu có 1.122 câu có từ passage hoặc các dạng của từ, trích từ 739 tác phẩm và tài liệu. 12 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.

Từ passage xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?

Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ passage gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 370 câu, rồi Bậc B2 với 202 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.

Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ passage?

Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ passage: Quá khứ đơn (199 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (127 câu), Câu phủ định (91 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.

Câu tiếng Anh có từ “passage”

1.122 câu thật có từ passage hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: passage nghĩa là lối đi. passage là một danh từ tiếng Anh ở bậc A2. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: the act of passing from one state or place to the next. Xem trang từ điển đầy đủ

Lọc câu có từ passage

Theo bậc CEFR

Tất cả 1.122 A2: 117 B1: 176 B2: 202 C1: 370 C2: 63

Theo mẫu ngữ pháp

Quá khứ đơn: 199 Mệnh đề quan hệ với which, whose: 127 Câu phủ định: 91 Quá khứ hoàn thành: 65 can và could: 56 There is và there are: 46 Hiện tại hoàn thành: 45 may và might: 38 Tương lai với will: 36 would: 29

Danh sách câu dẫn chứng (36 câu)

“Will you take the trouble of reading to us the passages which concern my brother?”
A2 Tương lai với will Câu hỏi Yes hoặc No
Từ trong câu: passage, reading, trouble, take, read, concern, brother
Jane Austen, Northanger Abbey. Nguồn: Project Gutenberg #121. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
At the end of the passage you will get a red key.
A2 Tương lai với will
Từ trong câu: passage, end, get, red, key
«Chip's Challenge/Levels 1-20», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=428882 (bản sửa đổi 3866110). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
But go after him; he is now lingering in the passage expecting you—he will make it up.”
C1 Tương lai với will
Từ trong câu: passage, go, now, expect, make, up
Charlotte Brontë, Jane Eyre: An Autobiography. Nguồn: Project Gutenberg #1260. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
"Your passage will be taken care of at the other end," Mr. Demise said.
C1 Tương lai với will
Từ trong câu: demise, passage, take, care, end, mr
William P. McGivern, Death Makes a Mistake. Nguồn: Project Gutenberg #32880. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
And some passages you will have to read many times slowly and carefully.
A2 Tương lai với will must và have to
Từ trong câu: slowly, passage, carefully, read, many, time
«Introduction to Moral Reasoning/How to Study», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=16127 (bản sửa đổi 3364621). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
It is said she will fall within the next few passages of the further moon.”
A2 Tương lai với will
Từ trong câu: moon, passage, fall, next, further
Edgar Rice Burroughs, A princess of Mars. Nguồn: Project Gutenberg #62. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The tact of the teacher and skill in handling such passages will often give the proper solution.
C1 Tương lai với will
Từ trong câu: proper, passage, handle, tact, teacher, skill, often, give
Robert Schwickerath, Jesuit education. Nguồn: Project Gutenberg #77466. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Each life will, in the course of its passage through the world, exert itself to just about the same degree, whether it works or plays.
B1 Tương lai với will
Từ trong câu: exert, passage, whether, life, course, world, itself, degree
Clarence Edwin Flynn, Collected writings of Clarence Edwin Flynn, first series. Nguồn: Project Gutenberg #77080. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The transcribing a short Passage will give the best Idea of their Conduct.
C1 Tương lai với will So sánh nhất
Từ trong câu: transcribe, short, passage, give, best, idea, conduct
John, Sir Falstaffe, The Theater (1720). Nguồn: Project Gutenberg #15999. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The sense of the passage will be much the same whichever of these translations be adopted.
B2 Tương lai với will
Từ trong câu: whichever, sense, passage, much, translation, adopt
Various, Notes and Queries, Number 218, December 31, 1853 A Medium of Inter-communication for Literary Men, Artists, Antiquaries, Genealogists, etc.. Nguồn: Project Gutenberg #29664. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Often they will mention things that were in the passage, but not in the manner mentioned.
A2 Tương lai với will Câu phủ định
Từ trong câu: manner, mention, passage, often, thing
«A Guide to the GRE/Main Points», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=296236 (bản sửa đổi 3248470). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
There will be steep and rough passages in the way of life.
B1 Tương lai với will
Từ trong câu: steep, rough, passage, way, life
Andrew P., 1811-1893 [Compiler] Peabody, Conversation: Its Faults and Its Graces. Nguồn: Project Gutenberg #34863. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
I will here cite the principal passages of importance I have noticed.
C1 Hiện tại hoàn thành Tương lai với will
Từ trong câu: cite, principal, passage, importance, notice
John Addington Symonds, Renaissance in Italy, Volume 4 (of 7) Italian Literature, Part 1. Nguồn: Project Gutenberg #35792. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
It’s too long, but omitting the passages I’ve marked will make it just the right length,” he said, in a businesslike tone.
Nó quá dài, nhưng việc lược bỏ những đoạn tôi đã đánh dấu sẽ khiến nó có độ dài vừa phải,” anh nói với giọng điệu chuyên nghiệp.
Hiện tại hoàn thành Tương lai với will
Từ trong câu: length, omit, passage, marked, mark, long, make, right
Louisa May Alcott, Little Women. Nguồn: Project Gutenberg #514. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
On the rendering of this passage depends our interpretation of the whole of the Fourth Column, where the point will be further discussed.
C1 Tương lai với will
Từ trong câu: rendering, render, passage, depend, interpretation, whole, column, point
L. W. King, Legends of Babylon and Egypt in Relation to Hebrew Tradition. Nguồn: Project Gutenberg #2030. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Well, there are passages in life when that fierce, stubborn self-assertion will stand its ground after the nobler feeling is overwhelmed and beaten under.
C1 Tương lai với will There is và there are
Từ trong câu: noble, well, passage, life, fierce, stubborn, self, assertion
Willa Cather, The Song of the Lark. Nguồn: Project Gutenberg #44. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
A steamship folder will state that passage to London is ninety dollars, including berth and meals, but gives no hint that the tips will amount to ten dollars more!
C1 Tương lai với will
Từ trong câu: folder, state, passage, ninety, dollar, include, meal, give
William R. Scott, The Itching Palm: A Study of the Habit of Tipping in America. Nguồn: Project Gutenberg #33170. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
I will, however, give a few passages at haphazard as illustrations.
C2 Tương lai với will
Từ trong câu: haphazard, however, give, passage, illustration
Stewart Lygon Murray, The Reality of War: A Companion to Clausewitz. Nguồn: Project Gutenberg #44200. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The following passage will be acknowledged to be eloquent, and even poetic, unless our translation of it shall have entirely obscured its beauty.
C1 Tương lai với will
Từ trong câu: obscure, eloquent, follow, passage, acknowledge, even, unless, translation
Various, Blackwood's Edinburgh Magazine: Volume 56, No. 346, August, 1844. Nguồn: Project Gutenberg #15634. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
“And above all,” said Jenny, very seriously, “there is one thing in this passage that will be a great load off my mind.
A2 Tương lai với will There is và there are
Từ trong câu: seriously, above, thing, passage, great, load, off, mind
Douglas William Jerrold, A man made of money. Nguồn: Project Gutenberg #70481. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
But we will not quote these passages from M. Girardin, because they will require long quotations in order to justify the censure contained in them.
B2 Tương lai với will Câu phủ định
Từ trong câu: quotation, contain, justify, passage, quote, be, because, require
Various, Blackwood's Edinburgh Magazine: Volume 56, No. 346, August, 1844. Nguồn: Project Gutenberg #15634. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
She says she is afraid there will be draughts in the passage, though every thing has been done—One door nailed up—Quantities of matting—My dear Jane, indeed you must.
B2 Hiện tại hoàn thành Tương lai với will must và have to
Từ trong câu: nail, afraid, draft, passage, though, every, thing, door
Jane Austen, Emma. Nguồn: Project Gutenberg #158. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
And this remark will be found not unimportant in explaining more passages than one.
B1 Tương lai với will So sánh hơn Câu phủ định
Từ trong câu: unimportant, remark, find, explain, passage
Various, The Catholic World, Vol. 04, October, 1866 to March, 1867. Nguồn: Project Gutenberg #43032. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
E. V. will pardon me for saying, that his translation of the passages is a little deficient in exactness.
C2 Tương lai với will
Từ trong câu: exactness, pardon, say, translation, passage, little, deficient
Various, Notes and Queries, Number 68, February 15, 1851 A Medium of Inter-communication for Literary Men, Artists, Antiquaries, Genealogists, etc.. Nguồn: Project Gutenberg #22639. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
It is curiously illustrative of the spirit of the times, and some of its most striking passages will be read with interest.
C1 Tương lai với will
Từ trong câu: curiously, spirit, time, strike, passage, read, interest
Rossiter, 1840-1931 [Editor] Johnson, The Great Events by Famous Historians, Volume 05 (From Charlemagne to Frederick Barbarossa). Nguồn: Project Gutenberg #10151. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
No, no,” says he: “Seignior Inglese” (Mr. Englishman), “I will carry you thither in charity, and those things will help to buy your subsistence there, and your passage home again.”
C1 Tương lai với will
Từ trong câu: subsistence, charity, mr, englishman, passage, buy, carry, thing
Daniel, 1661?-1731 Defoe, The Life and Adventures of Robinson Crusoe. Nguồn: Project Gutenberg #521. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Yet some of those illustrious Persons will, perhaps, excuse me for transcribing a passage or two, in my own vindication.
Tương lai với will
Từ trong câu: vindication, transcribe, person, perhaps, excuse, passage
Edward, 1836-1912 [Editor] Arber, An English Garner: Critical Essays & Literary Fragments. Nguồn: Project Gutenberg #10489. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
It will be necessary, therefore, to wait for the moment when her passage in perigee shall coincide with that in the zenith.
C2 Tương lai với will
Từ trong câu: coincide, necessary, therefore, wait, moment, passage, zenith
Jules Verne, From the Earth to the moon; and, round the moon. Nguồn: Project Gutenberg #83. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
After some reflection and consultation, we concluded to take passage in the brig, which will sail in a few weeks for the Sandwich Islands.
Sau một hồi suy ngẫm và tham khảo ý kiến, chúng tôi quyết định lên tàu sẽ đi đến Quần đảo Sandwich trong vài tuần nữa.
C1 Quá khứ đơn Tương lai với will Mệnh đề quan hệ với which, whose
Từ trong câu: sandwich, consultation, reflection, conclude, take, passage, sail, week
John B. Wyeth, Wyeth's Oregon, or a Short History of a Long Journey, 1832; and Townsend's Narrative of a Journey across the Rocky Mountains, 1834. Nguồn: Project Gutenberg #45238. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
In short, few doctrines, in the history of social philosophy, will have produced on their passage a finer crop of ideas.
B1 Tương lai với will
Từ trong câu: crop, short, history, social, philosophy, produce, passage, fine
J. Arthur, 1861-1933 [Contributor] Thomson, Evolution in Modern Thought. Nguồn: Project Gutenberg #22430. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

Từ hay đi cùng passage

Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.

Cụm từ liên kết	Tần suất gặp
narrow passage	2.361 lần
subterranean passage	677 lần
passage leading	809 lần
secret passage	867 lần
underground passage	378 lần
dark passage	1.179 lần
following passage	807 lần
passage of scripture	312 lần
passage through	2.506 lần
free passage	703 lần
vaulted passage	240 lần
winding passage	241 lần

Xem bảng phân tích cụm từ & logDice của passage từ kho ngữ liệu chuẩn hóa→

Câu hỏi thường gặp về câu có từ passage

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ passage trong kho câu?: Kho câu có 1.122 câu có từ passage hoặc các dạng của từ, trích từ 739 tác phẩm và tài liệu. 12 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ passage xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?: Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ passage gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 370 câu, rồi Bậc B2 với 202 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ passage?: Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ passage: Quá khứ đơn (199 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (127 câu), Câu phủ định (91 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.