Từ điển Anh Việt & Thư viện Đọc hiểu
E
EngveraDictionary & Reader

subsistence

danh từC2
US/səbˈsɪstəns/
subsistences

subsistence nghĩa là sinh kế (bản dịch máy, chưa biên tập).

Giải thích đầy đủ

subsistence là một danh từ tiếng Anh ở bậc C2. Định nghĩa tiếng Anh: minimal (or marginal) resources for subsisting.

Các nét nghĩa của từ subsistence

  1. 1

    danh từC2

    minimal (or marginal) resources for subsisting

    nguồn lực tối thiểu (hoặc cận biên) để tồn tạidịch máy, chưa biên tập

    Cụm từ kết hợp tự nhiên (Collocations) · 8

    • scanty subsistence105 lần trong kho sách

    • precarious subsistence51 lần trong kho sách

    • procuring subsistence34 lần trong kho sách

    • means of subsistence970 lần trong kho sách

    • subsistence farming33 lần trong kho sách

    • subsistence fund35 lần trong kho sách

    • bare subsistence110 lần trong kho sách

    • modes of subsistence26 lần trong kho sách

  2. 2

    danh từC2

    a means of surviving

    một phương tiện để sống sótdịch máy, chưa biên tập

  3. 3

    danh từC2

    the state of existing in reality

    trạng thái tồn tại trong thực tếdịch máy, chưa biên tập

Câu hỏi thường gặp về subsistence

subsistence nghĩa là gì?

subsistence nghĩa là sinh kế (bản dịch máy, chưa biên tập). subsistence là một danh từ tiếng Anh ở bậc C2. Định nghĩa tiếng Anh: minimal (or marginal) resources for subsisting.

subsistence được dùng trong câu như thế nào?

But there are a hundred ways of eking out subsistence in cheap countries, without trenching on morality. (Charles Lever, Arthur O'Leary: His Wanderings And Ponderings In Many Lands. Nguồn: Project Gutenberg #32424.; Nguyên văn tiếng Anh · en-GB)

Xem dạng Markdown · Báo lỗi · engvera.com/dictionary/subsistence, mã đối chiếu EV-6EC90FE4. Trích dẫn xin ghi nguồn kèm liên kết. Điều khoản sử dụng

Dẫn chứng từ văn bản thật

Từ “subsistence” được dùng ra sao trong câu thật

12 câu tiêu biểu có chứa subsistence và các dạng của từ, từ 4 nguồn của kho ngữ liệu. Mỗi câu ghi rõ nguồn, giấy phép và là nguyên văn hay bản dịch; bản dịch tiếng Việt bên dưới câu (nếu có) là dịch máy, chưa biên tập. Các thí dụ ở từng nét nghĩa phía trên là câu biên soạn cho người học; câu dưới đây là câu của tác giả.

But there are a hundred ways of eking out subsistence in cheap countries, without trenching on morality.

Nhưng có hàng trăm cách để kiếm sống ở các nước giá rẻ mà không cần phải rèn giũa đạo đức.dịch máy, chưa biên tập

Charles Lever, Arthur O'Leary: His Wanderings And Ponderings In Many Lands. Nguồn: Project Gutenberg #32424. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
Subsistence of Copyright is at the core of the debate on what should be protected.

Sự tồn tại của Bản quyền là cốt lõi của cuộc tranh luận về những gì cần được bảo vệ.dịch máy, chưa biên tập

«Canadian Copyright Law/Subsistence of Copyright», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=68406 (bản sửa đổi 4436409). · English Wikibooks (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
If Merthyr is ruined, he will require every farthing that I have for our common subsistence.
George Meredith, Sandra Belloni (originally Emilia in England): Complete. Nguồn: Project Gutenberg #4420. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
But where should I find an asylum, and how obtain subsistence for us both?

Nhưng tôi nên tìm nơi tị nạn ở đâu và làm cách nào để có đủ sinh kế cho cả hai chúng tôi?dịch máy, chưa biên tập

Anne Brontë, The Tenant of Wildfell Hall. Nguồn: Project Gutenberg #969. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
One hardly ever sees a minister of the gospel going around there in his bare feet, with a basket, begging for subsistence.
Mark Twain, The Innocents Abroad. Nguồn: Project Gutenberg #3176. · Nguyên văn tiếng Anh
I suppose you don't know what our subsistence is at present.'
Charlotte M. Yonge, The Pillars of the House; Or, Under Wode, Under Rode, Vol. 1 (of 2). Nguồn: Project Gutenberg #6331. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
The social task was accomplished, bread was won, subsistence had been created, drawn from the nothingness of barren soil.
Émile Zola, Fruitfulness. Nguồn: Project Gutenberg #10330. · Bản dịch tiếng Anh · en-US
This is because subsistence farmers are generally less educated, and they have less money to buy equipment.
«Farming», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=19 (bản sửa đổi 10996233). · Simple English Wikipedia (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
Evidence of women’s subsistence and economic activities was either not looked for or ignored.
«Ethnography and Ethnology», Introduction to Anthropology, OpenStax, CC BY 4.0, https://openstax.org/details/books/introduction-anthropology. · OpenStax (bản làm sạch) · CC BY 4.0
Rather, new strategies were adopted as primary modes of subsistence by some groups and supplementary methods by others.
«Industrialism and Postmodernity», Introduction to Anthropology, OpenStax, CC BY 4.0, https://openstax.org/details/books/introduction-anthropology. · OpenStax (bản làm sạch) · CC BY 4.0
They had only been in Cincinnati about two weeks; were among entire strangers, and all means of subsistence were again taken from them.
T. S. Arthur, Married Life; Its Shadows and Sunshine. Nguồn: Project Gutenberg #4626. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
No faultiness in you shall induce me to leave you without the means of decent subsistence; but I owe no benevolence to Colden.
Charles Brockden Brown, Jane Talbot. Nguồn: Project Gutenberg #8404. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB