Câu tiếng Anh có từ “passage”
1.133 câu thật có từ passage hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: passage nghĩa là lối đi. passage là một danh từ tiếng Anh ở bậc A2. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: the act of passing from one state or place to the next. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ passage
Danh sách câu dẫn chứng (38 câu)
Then there’s cellars, vaults, stores, from which bolting passages may be made to the drains.
Từ trong câu: passage, store, make, drain
H. G. Wells, The war of the worlds. Nguồn: Project Gutenberg #36. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
But the council may restrain this passage when necessary for the good of the nation.
Từ trong câu: passage, council, necessary, good, nation
S. A. Reilly, Our Legal Heritage : 600-1776 King Aethelbert - King George III. Nguồn: Project Gutenberg #6603. · Tiếng Anh · en-US · Copyrighted. Read the copyright notice inside this book for details. (Project Gutenberg)
We must not run over him before morning; he’s making a passage now, and may heave-to a while.
Từ trong câu: passage, morning, while, run, make, now
Herman Melville, Moby Dick; Or, The Whale. Nguồn: Project Gutenberg #2701. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
All of these things may have some bearing on our understanding of a given passage.
Từ trong câu: understand, passage, thing, bear, give
«Biblical Studies (NT)/Brief Introduction to the New Testament», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=84772 (bản sửa đổi 2773924). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
It seems to me that we may all learn a good lesson from this short passage.
Từ trong câu: lesson, passage, seem, learn, good, short
Lucy Ellen Guernsey, A Lent in earnest. Nguồn: Project Gutenberg #77163. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
“Might not they use both rooms, and dance across the passage?”
Từ trong câu: across, passage, use, room, dance
Jane Austen, Emma. Nguồn: Project Gutenberg #158. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
In such passages as that about the schoolboy's barring out he might be called a suburban Virgil.
Từ trong câu: suburban, passage, bar, out, call
G. K. Chesterton, The Victorian Age in Literature. Nguồn: Project Gutenberg #18639. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The passage might be accomplished with ease at this point of the river’s course, and therefore is not particularly mentioned.
Từ trong câu: ease, passage, accomplish, point, course, therefore, particularly, mention
337?-422? Faxian, A Record of Buddhistic Kingdoms Being an account by the Chinese monk Fa-hsien of travels in India and Ceylon (A.D. 399-414) in search of the Buddhist books of discipline. Nguồn: Project Gutenberg #2124. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
That passage was written by Macaulay; but so far as the mere contemporary facts are concerned, it might have been written by me.
Từ trong câu: contemporary, passage, write, far, mere, fact, concern
Various, New York Times Current History: The European War, Vol 1, No. 1 From the Beginning to March, 1915, With Index. Nguồn: Project Gutenberg #13635. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Examine the upper air passages carefully for any obstructions and infections that might exist which are a source of irritation to the larynx.
Từ trong câu: infection, passage, carefully, examine, upper, air, exist, source
Carl Philip McConnell, The practice of osteopathy. Nguồn: Project Gutenberg #75696. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
But some of the passages in the Talmud show the personal peril into which the oral law may condemn the recusants of any kind.
Từ trong câu: oral, passage, show, personal, law, condemn, kind
Various, Blackwood's Edinburgh Magazine: Volume 62, No. 386, December, 1847. Nguồn: Project Gutenberg #40062. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Passage on the Thames River may not be obstructed by damming up the river on each side leaving a narrow outlet to net fish.
Từ trong câu: outlet, passage, river, up, side, leave, narrow, net
S. A. Reilly, Our Legal Heritage : 600-1776 King Aethelbert - King George III. Nguồn: Project Gutenberg #6603. · Tiếng Anh · en-US · Copyrighted. Read the copyright notice inside this book for details. (Project Gutenberg)
Judged by these passages alone, he may appear a hypocrite of an unusually odious description.
Từ trong câu: hypocrite, judge, passage, alone, appear, unusually, description
Charles Dudley, 1829-1900 [Editor] Warner, Library of the World's Best Literature, Ancient and Modern: Volume 04. Nguồn: Project Gutenberg #13220. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
This passage may allude to the fraudulent exorcisms described later in Harsnett's Declaration.
Từ trong câu: exorcism, allude, passage, describe, late, declaration
«Essays in Early Modern Literary Studies, 1995-2000/The Madness of Syracusan Antipholus», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=478694 (bản sửa đổi 4540720). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
There is one passage which is quite delicious, and yet its point may be, as it commonly is, easily missed.
Từ trong câu: commonly, delicious, passage, quite, point, easily, miss
Edward, 1836-1912 [Editor] Arber, An English Garner: Critical Essays & Literary Fragments. Nguồn: Project Gutenberg #10489. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
It may have both fast and slow passages, rising to a climax near the end.
Từ trong câu: climax, fast, slow, passage, rise, near, end
«Flamenco», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=13812 (bản sửa đổi 9713302). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
Counter-petitions objecting to the passage of the bill may also be received.
Từ trong câu: petition, counter, object, passage, bill, receive
«Saylor.org's Comparative Politics/Types of Legislatures: Unicameral vs Bicameral Systems», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=276215 (bản sửa đổi 2386588). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Looking again at the passage we may note more specifically the interest, vitality, and flexibility of its rhythms.
Từ trong câu: flexibility, look, again, passage, note, specifically, interest, vitality
Daniel Gregory Mason, Contemporary Composers. Nguồn: Project Gutenberg #56593. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
It has a winding passage, lest anything should slip into it, as it might if it were straight and simple.
Từ trong câu: winding, lest, wind, passage, anything, slip, straight, simple
Marcus Tullius, 107 BCE-44 BCE Cicero, Cicero's Tusculan Disputations Also, Treatises On The Nature Of The Gods, And On The Commonwealth. Nguồn: Project Gutenberg #14988. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
On passage of the War Declaration a general strike, refusal to serve in the military forces, and such other measures as may be effective."
Từ trong câu: refusal, effective, declaration, passage, war, general, strike, serve
Joseph J. Mereto, The Red Conspiracy. Nguồn: Project Gutenberg #19150. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
We may thus render the passage: "On the ninth day the ridge of the Alps was reached, over ground generally trackless and by roundabout ways....
Từ trong câu: roundabout, thus, render, passage, day, ridge, reach, ground
Robert E., M.A., F.A.S. Anderson, The Story of Extinct Civilizations of the West. Nguồn: Project Gutenberg #31413. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Mr. Darwin, in the passage quoted by Mr. Kingsley, describes the manner in which his Natural Selection may be conceived as operating.
Từ trong câu: operate, selection, conceive, quote, passage, mr, describe, manner
C. J., 1819-1905 [Contributor] Ellicott, Modern Skepticism A Course of Lectures Delivered at the Request of the Christian Evidence Society. Nguồn: Project Gutenberg #42957. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
If the appearance of a choppy sea disturbed by the passage of a brisk breeze over its surface be imagined, a similitude of the great ocean of life may be envisaged.
Từ trong câu: envisage, appearance, sea, disturb, passage, breeze, surface, imagine
Robert T. Browne, The mystery of space. Nguồn: Project Gutenberg #45691. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Primeval tradition had placed them there that spirits might have free passage to visit all the mighty dead.
Từ trong câu: primeval, tradition, place, spirit, free, passage, visit, mighty
Charles Reade, It Is Never Too Late to Mend. Nguồn: Project Gutenberg #4606. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
On a summer day, clouds might float overhead, their passage only noticed if you take the time to observe them.
Từ trong câu: overhead, summer, day, cloud, float, passage, notice, take
«Planet Earth/4g. What are Clouds?», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=416380 (bản sửa đổi 4373914). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Mr. Bumble was meditating; it might be that the insects brought to mind, some painful passage in his own past life.
Từ trong câu: insect, mr, bring, mind, painful, passage, past, life
Charles Dickens, Oliver Twist. Nguồn: Project Gutenberg #730. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The difference as it struck men at the time may be summarized in this passage from a British writer of the period.
Từ trong câu: summarize, difference, strike, man, time, passage, writer, period
Various, New York Times Current History: The European War, Vol 1, No. 1 From the Beginning to March, 1915, With Index. Nguồn: Project Gutenberg #13635. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
All that remained now was to break the tidings to Rupert; and to lighten, as far as might be, his passage to the grave.
Từ trong câu: lighten, remain, now, break, far, passage, grave
Henry, Mrs. Wood, Trevlyn Hold: A Novel. Nguồn: Project Gutenberg #36106. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Archaeology may help us to understand the historical and social background of a passage, hence reveal its meaning.
Từ trong câu: archaeology, help, understand, historical, social, background, passage, hence
«Textual Criticism of the Bible», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=110440 (bản sửa đổi 2146262). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
Secondly, it must be massive in order that these edges and passages might have the necessary stability and permanence.
Từ trong câu: permanence, stability, secondly, massive, order, edge, passage, necessary
Various, The Contemporary Review, Volume 36, September 1879. Nguồn: Project Gutenberg #30048. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Từ hay đi cùng passage
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
| Cụm từ liên kết | Tần suất gặp |
|---|---|
| narrow passage | 2.361 lần |
| subterranean passage | 677 lần |
| passage leading | 809 lần |
| secret passage | 867 lần |
| underground passage | 378 lần |
| dark passage | 1.179 lần |
| following passage | 807 lần |
| passage of scripture | 312 lần |
| passage through | 2.506 lần |
| free passage | 703 lần |
| vaulted passage | 240 lần |
| winding passage | 241 lần |
Câu hỏi thường gặp về câu có từ passage
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ passage trong kho câu?
- Kho câu có 1.133 câu có từ passage hoặc các dạng của từ, trích từ 741 tác phẩm và tài liệu. 12 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ passage xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ passage gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 375 câu, rồi Bậc B2 với 203 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ passage?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ passage: Quá khứ đơn (205 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (128 câu), Câu phủ định (92 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.