Câu tiếng Anh có từ “passage”
1.122 câu thật có từ passage hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: passage nghĩa là lối đi. passage là một danh từ tiếng Anh ở bậc A2. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: the act of passing from one state or place to the next. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ passage
Danh sách câu dẫn chứng (370 câu)
D’Artagnan searched his pockets, and took from one of them the order for the passage.
Từ trong câu: passage, search, pocket, take, order
Alexandre Dumas, The three musketeers. Nguồn: Project Gutenberg #1257. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Henchard could almost feel this view of things in course of passage through Farfrae’s mind.
Từ trong câu: passage, almost, feel, view, thing, course, mind
Thomas Hardy, The Mayor of Casterbridge. Nguồn: Project Gutenberg #143. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
He immediately went into the passage, opened the front door, and ushered her in himself.
Từ trong câu: passage, front, immediately, go, open, door, himself
Jane Austen, Sense and Sensibility. Nguồn: Project Gutenberg #161. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
But the council may restrain this passage when necessary for the good of the nation.
Từ trong câu: passage, council, necessary, good, nation
S. A. Reilly, Our Legal Heritage : 600-1776 King Aethelbert - King George III. Nguồn: Project Gutenberg #6603. · Tiếng Anh · en-US · Copyrighted. Read the copyright notice inside this book for details. (Project Gutenberg)
“AND a passage home?” he added with a look of great shrewdness.
Từ trong câu: passage, home, add, look, great
Robert Louis Stevenson, Treasure Island. Nguồn: Project Gutenberg #120. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Then he, by chance, saw Marco, who was standing in the arched end of the passage.
Từ trong câu: passage, chance, saw, stand, end
Frances Hodgson Burnett, The Lost Prince. Nguồn: Project Gutenberg #384. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
We had heard the creak of a step in the passage.
Từ trong câu: passage, hear, step
Arthur Conan Doyle, The Hound of the Baskervilles. Nguồn: Project Gutenberg #2852. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
He descended, and bidding the servants wait in the passage, went, followed by me, to the kitchen.
Từ trong câu: passage, bidding, bid, servant, wait, go, follow, kitchen
Emily Brontë, Wuthering Heights. Nguồn: Project Gutenberg #768. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
But go after him; he is now lingering in the passage expecting you—he will make it up.”
Từ trong câu: passage, go, now, expect, make, up
Charlotte Brontë, Jane Eyre: An Autobiography. Nguồn: Project Gutenberg #1260. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
“Would you not prefer my society, here, by my fire, to stumbling about dark passages after my brother?”
Từ trong câu: passage, prefer, society, fire, dark, brother
Henry James, The American. Nguồn: Project Gutenberg #177. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
“I had my passage on a little sea-going steamer.
Từ trong câu: passage, little, sea, go
Joseph Conrad, Heart of Darkness. Nguồn: Project Gutenberg #219. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
She had attempted to pass back through the wrong passage-way, and a general collision was the result.
Từ trong câu: passage, wrong, attempt, pass, back, way, general, result
J. P. Johnston, Twenty Years of Hus'ling. Nguồn: Project Gutenberg #25087. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
In another passage he gives a powerful sketch of popery.
Từ trong câu: passage, another, powerful, sketch, give
Various, Blackwood's Edinburgh Magazine, Volume 56, Number 350, December 1844. Nguồn: Project Gutenberg #29423. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
I nodded, and we all went down the passage together.
Từ trong câu: passage, go, down, together
Bram Stoker, Dracula. Nguồn: Project Gutenberg #345. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
And Miss Kate read one of the most beautiful passages in a perfectly correct but perfectly expressionless manner.
Từ trong câu: passage, correct, miss, read, beautiful, perfectly, manner
Louisa May Alcott, Little Women. Nguồn: Project Gutenberg #514. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Squeezing his hand, Mary MacAskival pulled him along the black passage, the torch-beam gleaming on the water.
Từ trong câu: passage, squeeze, torch, beam, hand, pull, black, water
Russell Kirk, Old House of Fear. Nguồn: Project Gutenberg #77800. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
It is like the passage from an attack of fever to a state of comfort in an intermittent disease.
Từ trong câu: passage, comfort, disease, fever, like, attack, state
Various, Scientific American Supplement, No. 595, May 28, 1887. Nguồn: Project Gutenberg #11648. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Resin passages are few, but the wood is resinous, light brown in color, and the thick sapwood is nearly white.
Từ trong câu: passage, resin, wood, light, brown, color, thick, nearly
Henry H. Gibson, American Forest Trees. Nguồn: Project Gutenberg #42124. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The lighted candle stood in the dark passage within, as of old, and I took it up and ascended the staircase alone.
Từ trong câu: passage, light, candle, stand, dark, old, take, up
Charles Dickens, Great Expectations. Nguồn: Project Gutenberg #1400. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Fritz led the way on his onager, and by a new track we forced a passage through the woods and tall grasses towards Cape Disappointment.
Từ trong câu: passage, lead, way, new, track, force, wood, tall
Johann David Wyss, Swiss Family Robinson. Nguồn: Project Gutenberg #3836. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · Copyrighted. Read the copyright notice inside this book for details. (Project Gutenberg)
Again, a minute bit of bark has been upturned by the scraping hand, and the direction of the break indicates the direction of the passage.
Từ trong câu: passage, bark, again, minute, bit, hand, direction, break
Edgar Rice Burroughs, Tarzan of the Apes. Nguồn: Project Gutenberg #78. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Valentin was lodged on the ground-floor at the back of the house, and Newman’s companion went along a stone-faced passage and softly opened a door.
Từ trong câu: passage, ground, floor, back, house, companion, go, stone
Henry James, The American. Nguồn: Project Gutenberg #177. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
“I but ran away to avoid the thag, as did others, and coming into a long passage I became confused and lost my way in the foothills beyond Phutra.
Từ trong câu: passage, avoid, run, away, other, come, long, become
Edgar Rice Burroughs, At the Earth's Core. Nguồn: Project Gutenberg #123. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
In such passages, Mr. Beecher has something of the force which immortalized the "Voluspa."
Từ trong câu: immortalize, passage, mr, something, force
David J., 1837-1910 [Editor] Brewer, The World's Best Orations, Vol. 1 (of 10). Nguồn: Project Gutenberg #14182. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Cassy took the book, with a dry, proud air, and looked over the passage.
Từ trong câu: book, passage, take, dry, proud, air, look
Harriet Beecher Stowe, Uncle Tom's Cabin. Nguồn: Project Gutenberg #203. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
This passage demonstrates that there are eternal consequences to entertaining sin in our lives.
Từ trong câu: sin, passage, demonstrate, eternal, consequence, entertain, life
«Biblical Studies/New Testament Commentaries/The Gospel of Matthew/Chapter 13», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=219589 (bản sửa đổi 4567207). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
With the passage of time manufacturing of balls made from molded rubber sap started.
Từ trong câu: mold, passage, time, manufacture, ball, make, rubber, sap
«Fluid Mechanics Applications/A07 Dimples on Golf Ball», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=306416 (bản sửa đổi 4656091). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
"Your passage will be taken care of at the other end," Mr. Demise said.
Từ trong câu: demise, passage, take, care, end, mr
William P. McGivern, Death Makes a Mistake. Nguồn: Project Gutenberg #32880. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
The Dunciad has splendid passages, but in general it is dull, heavy, and mechanical.
Từ trong câu: mechanical, passage, general, dull, heavy
William Hazlitt, The collected works of William Hazlitt, Vol. 05 (of 12). Nguồn: Project Gutenberg #64823. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
In the passages, they both state that they wouild like to be away from civilisation.
Từ trong câu: civilisation, passage, state, like, away
«Literary Criticism/Poems for Close Reading with Questions», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=77174 (bản sửa đổi 4585602). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Từ hay đi cùng passage
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
| Cụm từ liên kết | Tần suất gặp |
|---|---|
| narrow passage | 2.361 lần |
| subterranean passage | 677 lần |
| passage leading | 809 lần |
| secret passage | 867 lần |
| underground passage | 378 lần |
| dark passage | 1.179 lần |
| following passage | 807 lần |
| passage of scripture | 312 lần |
| passage through | 2.506 lần |
| free passage | 703 lần |
| vaulted passage | 240 lần |
| winding passage | 241 lần |
Câu hỏi thường gặp về câu có từ passage
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ passage trong kho câu?
- Kho câu có 1.122 câu có từ passage hoặc các dạng của từ, trích từ 739 tác phẩm và tài liệu. 12 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ passage xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ passage gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 370 câu, rồi Bậc B2 với 202 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ passage?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ passage: Quá khứ đơn (199 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (127 câu), Câu phủ định (91 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.