Câu tiếng Anh có từ “passage”
1.133 câu thật có từ passage hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: passage nghĩa là lối đi. passage là một danh từ tiếng Anh ở bậc A2. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: the act of passing from one state or place to the next. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ passage
Danh sách câu dẫn chứng (45 câu)
“There’s a strong scour with the ebb,” he said, “and this here passage has been dug out, in a manner of speaking, with a spade.”
Từ trong câu: passage, dig, strong, ebb, out, manner, speak
Robert Louis Stevenson, Treasure Island. Nguồn: Project Gutenberg #120. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Again, a minute bit of bark has been upturned by the scraping hand, and the direction of the break indicates the direction of the passage.
Từ trong câu: passage, bark, again, minute, bit, hand, direction, break
Edgar Rice Burroughs, Tarzan of the Apes. Nguồn: Project Gutenberg #78. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
I think Tyrwhitt has thrown upon this passage the only darkness that involves it.
Từ trong câu: throw, passage, involve, darkness, think
Various, Notes and Queries, Number 18, March 2, 1850. Nguồn: Project Gutenberg #13544. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
It is a passage which has served as a lasting model for the historian's treatment of character.
Từ trong câu: lasting, passage, serve, last, model, treatment, character
Christopher, 1890-1957 [Editor] Morley, Modern Essays. Nguồn: Project Gutenberg #38280. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Gaddgedlar.—This passage has given rise to a variety of conjectures.
Từ trong câu: conjecture, passage, give, rise, variety
Anonymous, The Orkneyinga Saga. Nguồn: Project Gutenberg #57723. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
That this passage is spurious has been almost universally acknowledged.
Từ trong câu: spurious, passage, almost, acknowledge
W. S., 1832- [Editor] Bell, A handbook of Freethought. Nguồn: Project Gutenberg #45414. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The passage which I have italicized, from Mr. Lecky, is a very precious statement of his sagacious creed.
Từ trong câu: italicize, passage, mr, precious, statement
John Ruskin, Fors Clavigera (Volume 4 of 8) Letters to the workmen and labourers of Great Britain. Nguồn: Project Gutenberg #67544. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
“But I have been standing there, in the passage, ever since Mademoiselle Carmilla entered; and she did not return.”
Từ trong câu: enter, passage, standing, return, stand, ever, since
Joseph Sheridan Le Fanu, Carmilla. Nguồn: Project Gutenberg #10007. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
“I was nineteen years old when I marked that passage,” he said; “and I do not think I have ever read it since, until to-night.
Từ trong câu: nineteen, passage, marked, mark, year, old, think, ever
Amelia E. Barr, Remember the Alamo. Nguồn: Project Gutenberg #287. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
These remittances, since the passage of that act, have been paid in such notes.
Từ trong câu: remittance, since, passage, act, paid, note
James D., 1843-1914 [Editor] Richardson, A Compilation of the Messages and Papers of the Presidents. Volume 6, part 2: Andrew Johnson. Nguồn: Project Gutenberg #12755. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The following passages relative to this subject, I have transcribed from his letters.
Từ trong câu: transcribe, follow, passage, relative, subject, letter
69?-122? Suetonius, The Lives of the Twelve Caesars, Complete. Nguồn: Project Gutenberg #6400. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
While I have attempted to soften such passages, I make no apologies for those that remain.
Từ trong câu: apology, attempt, passage, make, remain
«Portability and the C Language», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=441098 (bản sửa đổi 4622239). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
I will here cite the principal passages of importance I have noticed.
Từ trong câu: cite, principal, passage, importance, notice
John Addington Symonds, Renaissance in Italy, Volume 4 (of 7) Italian Literature, Part 1. Nguồn: Project Gutenberg #35792. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
In numerous passages Dickens has truly immortalized what perforce would otherwise have been very insignificant and unappealing structures.
Từ trong câu: immortalize, numerous, passage, truly, otherwise, structure
M. F. Mansfield, Dickens' London. Nguồn: Project Gutenberg #30390. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
It’s too long, but omitting the passages I’ve marked will make it just the right length,” he said, in a businesslike tone.
Nó quá dài, nhưng việc lược bỏ những đoạn tôi đã đánh dấu sẽ khiến nó có độ dài vừa phải,” anh nói với giọng điệu chuyên nghiệp.
Từ trong câu: length, omit, passage, marked, mark, long, make, right
Louisa May Alcott, Little Women. Nguồn: Project Gutenberg #514. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The writer in the passage we have just quoted is describing compromise as a natural state of things, the resultant of divergent forces.
Từ trong câu: divergent, writer, passage, quote, describe, compromise, natural, state
John Morley, On Compromise. Nguồn: Project Gutenberg #11557. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
If indeed the passage which I have placed in square brackets be accepted as evidence, Fawkes did more than keep silence upon the mine.
Từ trong câu: bracket, indeed, passage, place, square, accept, evidence, keep
Charles F., 1870-1942 [Editor] Horne, The Great Events by Famous Historians, Volume 10. Nguồn: Project Gutenberg #19893. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
I have nothing uncommon to take notice of in my passage through France—nothing but what other travellers have given an account of with much more advantage than I can.
Từ trong câu: advantage, traveler, passage, uncommon, nothing, take, notice, give
Daniel, 1661?-1731 Defoe, The Life and Adventures of Robinson Crusoe. Nguồn: Project Gutenberg #521. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
In Mrs. Besant's edition both the passage and the footnote I have quoted are omitted.
Từ trong câu: footnote, mr, edition, passage, quote, omit
Alice Leighton Cleather, H. P. Blavatsky; A Great Betrayal. Nguồn: Project Gutenberg #36373. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
As a bit of intellectual acrobatics the passage I have just quoted has some analogy with this posture.
Từ trong câu: acrobatics, bit, intellectual, passage, quote, analogy, posture
Irving Babbitt, Rousseau and Romanticism. Nguồn: Project Gutenberg #50235. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
The whole epistle, indeed, from which I have paraphrased this passage, is a comment upon it, and affords many useful lessons of philosophy.
Quả thực, toàn bộ bức thư mà tôi đã diễn giải đoạn văn này là một lời bình luận về nó và đưa ra nhiều bài học triết học hữu ích.
Từ trong câu: paraphrase, whole, indeed, passage, comment, afford, many, useful
Henry Fielding, The Works of Henry Fielding, vol. 12. Nguồn: Project Gutenberg #6828. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The free navigation of the Rhine has done something of this, but the free passage of the English has done a great deal more.
Từ trong câu: navigation, free, something, passage, great, deal
Various, Blackwood's Edinburgh Magazine: Volume 53, No. 327, January, 1843. Nguồn: Project Gutenberg #9992. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
She says she is afraid there will be draughts in the passage, though every thing has been done—One door nailed up—Quantities of matting—My dear Jane, indeed you must.
Từ trong câu: nail, afraid, draft, passage, though, every, thing, door
Jane Austen, Emma. Nguồn: Project Gutenberg #158. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
We have reason to think that a murderer has been hiding in that passage there.
Từ trong câu: murderer, hide, reason, think, passage
Ronald Arbuthnott Knox, The viaduct murder. Nguồn: Project Gutenberg #72585. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Several other churches have been vandalized by protesters since its passage.
Từ trong câu: vandalize, several, church, since, passage
«Protesters demonstrate in front of Latter-day Saint temple in L.A.», English Wikinews, các tác giả Wikimedia, CC BY 2.5, https://en.wikinews.org/?curid=116436 (bản sửa đổi 4824559). · English Wikinews · CC BY 2.5
So we have made you a pretty private passage where the vulgar cannot stare at you or incommode your passage.
Từ trong câu: private, stare, make, pretty, passage, can
Anthony Hope, The prisoner of Zenda. Nguồn: Project Gutenberg #95. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
“Two or three times I have heard his steps in the passage, coming and going, just about the hour you name.”
Từ trong câu: times, time, hear, step, passage, come, go, hour
Arthur Conan Doyle, The Hound of the Baskervilles. Nguồn: Project Gutenberg #2852. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Love-passages she has indeed had like other women; but the love was all on one side, and that side not hers.
Từ trong câu: woman, indeed, hers, side, passage, love, like
Various, Chambers's Edinburgh Journal, No. 459 Volume 18, New Series, October 16, 1852. Nguồn: Project Gutenberg #24128. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
In the present edition all the suppressed passages have been restored, and a large amount of valuable explanatory notes have been added.
Từ trong câu: explanatory, present, edition, suppress, passage, restore, large, amount
William A. Ross, A Yacht Voyage to Norway, Denmark, and Sweden 2nd edition. Nguồn: Project Gutenberg #28073. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The Gorges are where the mighty river has forced a passage through a lofty range of mountains, which barred its progress to the sea.
Từ trong câu: gorge, mighty, river, force, passage, range, mountain, bar
Oliver George Ready, Life and sport in China Second Edition. Nguồn: Project Gutenberg #26412. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Từ hay đi cùng passage
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
| Cụm từ liên kết | Tần suất gặp |
|---|---|
| narrow passage | 2.361 lần |
| subterranean passage | 677 lần |
| passage leading | 809 lần |
| secret passage | 867 lần |
| underground passage | 378 lần |
| dark passage | 1.179 lần |
| following passage | 807 lần |
| passage of scripture | 312 lần |
| passage through | 2.506 lần |
| free passage | 703 lần |
| vaulted passage | 240 lần |
| winding passage | 241 lần |
Câu hỏi thường gặp về câu có từ passage
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ passage trong kho câu?
- Kho câu có 1.133 câu có từ passage hoặc các dạng của từ, trích từ 741 tác phẩm và tài liệu. 12 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ passage xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ passage gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 375 câu, rồi Bậc B2 với 203 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ passage?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ passage: Quá khứ đơn (205 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (128 câu), Câu phủ định (92 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.