Từ điển Anh Việt & Thư viện Đọc hiểu
E
EngveraDictionary & Reader

verbatim

tính từ, trạng từC2
US/vɚˈbeɪtəm/

verbatim nghĩa là nguyên văn (bản dịch máy, chưa biên tập).

Giải thích đầy đủ

verbatim là một tính từ tiếng Anh ở bậc C2. Định nghĩa tiếng Anh: in precisely the same words used by a writer or speaker.

Các nét nghĩa của từ verbatim

  1. 1

    tính từC2

    in precisely the same words used by a writer or speaker

    bằng chính xác những từ được nhà văn hoặc diễn giả sử dụngdịch máy, chưa biên tập

    Đồng nghĩa direct

    Cụm từ kết hợp tự nhiên (Collocations) · 2
    • copied verbatim47 lần trong kho sách

    • reprinted verbatim8 lần trong kho sách

  2. 2

    trạng từC2

    using exactly the same words

    sử dụng chính xác những từ giống nhaudịch máy, chưa biên tập

    Đồng nghĩa word for word

Câu hỏi thường gặp về verbatim

verbatim nghĩa là gì?

verbatim nghĩa là nguyên văn (bản dịch máy, chưa biên tập). verbatim là một tính từ tiếng Anh ở bậc C2. Định nghĩa tiếng Anh: in precisely the same words used by a writer or speaker.

verbatim được dùng trong câu như thế nào?

It is permitted as an open educational adaptation and does not include verbatim commercial content. («Epimnisis Analogiki: The Remembering Code», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=479965 (bản sửa đổi 4601531).; English Wikibooks (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0)

Xem dạng Markdown · Báo lỗi · engvera.com/dictionary/verbatim, mã đối chiếu EV-2D6ED1F1. Trích dẫn xin ghi nguồn kèm liên kết. Điều khoản sử dụng

Dẫn chứng từ văn bản thật

Từ “verbatim” được dùng ra sao trong câu thật

12 câu tiêu biểu có chứa verbatim và các dạng của từ, từ 2 nguồn của kho ngữ liệu. Mỗi câu ghi rõ nguồn, giấy phép và là nguyên văn hay bản dịch; bản dịch tiếng Việt bên dưới câu (nếu có) là dịch máy, chưa biên tập. Các thí dụ ở từng nét nghĩa phía trên là câu biên soạn cho người học; câu dưới đây là câu của tác giả.

It is permitted as an open educational adaptation and does not include verbatim commercial content.

Nó được cho phép như một bản chuyển thể giáo dục mở và không bao gồm nội dung thương mại nguyên văn.dịch máy, chưa biên tập

«Epimnisis Analogiki: The Remembering Code», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=479965 (bản sửa đổi 4601531). · English Wikibooks (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
Everyone is permitted to copy and distribute verbatim copies of this license document, but changing it is not allowed.

Mọi người đều được phép sao chép và phân phối các bản sao nguyên văn của tài liệu giấy phép này, nhưng không được phép thay đổi nó.dịch máy, chưa biên tập

«Business Analysis Guidebook/Licenses», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=296773 (bản sửa đổi 4371334). · English Wikibooks (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
“John to Jonathan” is printed verbatim in the morning newspapers, so you will probably see it before I get back, and I think like it.
Thomas Hughes, Vacation Rambles. Nguồn: Project Gutenberg #54502. · Tiếng Anh (chưa xác định nguyên tác hay bản dịch) · en-GB
And the bishop asked, "A verbatim report to the captain?"
George Washington Cable, Gideon's Band: A Tale of the Mississippi. Nguồn: Project Gutenberg #19348. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
I copy it verbatim (and without permission) from that most excellent food-book entitled “Cakes and Ale,” by Mr. Edward Spencer.
Frank, -1913 Schloesser, The cult of the chafing dish. Nguồn: Project Gutenberg #73560. · Tiếng Anh (chưa xác định nguyên tác hay bản dịch) · en-GB
In most cases, your subject matter will be the main criteria for deciding whether to read verbatim, memorize your script, or work from cue cards.
«Rhetoric and Composition/Oral Presentations», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=41686 (bản sửa đổi 3840104). · English Wikibooks (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
Little progress was made at first, but by steady perseverance the habit of attention became powerful, and the sermon was at length repeated almost verbatim.
Samuel Smiles, Self Help; with Illustrations of Conduct and Perseverance. Nguồn: Project Gutenberg #935. · Tiếng Anh (chưa xác định nguyên tác hay bản dịch) · en-GB
If you have research questions, they are also perfect candidates - search them verbatim.
«Thesis Writing Guide/Search», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=485216 (bản sửa đổi 4657277). · English Wikibooks (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
You also may copy content (modified or verbatim) from Wikipedia, and you may use any images you find in the Wikimedia Commons.
«Geocaching in the UK», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=114928 (bản sửa đổi 3651374). · English Wikibooks (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
The No Derivatives licence element is used in order to allow licensees to copy, distribute, display, and perform only verbatim copies of your work.
«Legal framework of textual data processing for Machine Translation and Language Technology research and development activities/MT-MP:Licensing», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=306735 (bản sửa đổi 3674163). · English Wikibooks (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
In the issues of E. J. A., almost exclusively ours, were thirteen paragraphs, without credit, taken verbatim from our books.
Mark Twain, The Entire Project Gutenberg Works of Mark Twain. Nguồn: Project Gutenberg #3200. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
Three days later I read in a Richmond paper a verbatim report of these instructions.
Ulysses S. Grant, Personal Memoirs of U. S. Grant, Complete. Nguồn: Project Gutenberg #4367. · Tiếng Anh (chưa xác định nguyên tác hay bản dịch)