Câu tiếng Anh có từ “beyond”
2.133 câu thật có từ beyond hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: beyond nghĩa là vượt xa. beyond là một trạng từ tiếng Anh ở bậc A2. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: farther along in space or time or degree. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ beyond
Danh sách câu dẫn chứng (2.133 câu)
Eustacia opened her umbrella and went out from the enclosure by the steps over the bank, after which she was beyond all danger of being perceived.
Từ trong câu: umbrella, open, go, out, step, bank, beyond, danger
Thomas Hardy, The Return of the Native · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
She continued deliberately to toss the books severally upon the floor, till Jude, incensed beyond bearing, caught her by the arms to make her leave off.
Từ trong câu: toss, deliberately, continue, book, floor, till, beyond, bear
Thomas Hardy, Jude the Obscure · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US
The idea of a Filipino philanthropically devoting his life to the welfare of the masses was beyond the conception of all who understood the Philippine character.
Từ trong câu: philanthropically, idea, devote, life, welfare, mass, beyond, conception
John, F.R.G.S. Foreman, The Philippine Islands · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
“That’s what you’re allays at; if I throw a stone and hit, you think there’s summat better than hitting, and you try to throw a stone beyond.
Từ trong câu: hit, throw, stone, think, better, try, beyond
George Eliot, Silas Marner · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
A mart extensive enough for the purpose existed at Anglebury, some miles beyond the spot chosen for his residence, and there he resolved to pass the coming night.
Từ trong câu: residence, extensive, enough, purpose, exist, mile, beyond, spot
Thomas Hardy, The Return of the Native · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
Without one overt act of hostility, one upbraiding word, he contrived to impress me momently with the conviction that I was put beyond the pale of his favour.
Từ trong câu: hostility, act, word, impress, conviction, put, beyond, pale
Charlotte Brontë, Jane Eyre: An Autobiography · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
Their conversation was mostly about politics, and beyond her range; but tonight it had a peculiar interest for her, for they had begun to speak of the Mountain.
Từ trong câu: peculiar, conversation, politics, tonight, mostly, range, beyond, interest
Edith Wharton, Summer · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US
The story is an obvious concoction, if merely because Dujarier, being little beyond a penny-a-liner hack, had no power to employ anybody on such a task.
Từ trong câu: liner, story, obvious, merely, because, little, beyond, penny
Horace Wyndham, The Magnificent Montez: From Courtesan to Convert · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
In the more poignant relationships of human life there is a point beyond which men and women do not quite truthfully analyse their feelings--they feel too much.
Từ trong câu: relationship, analyse, analyze, human, life, point, beyond, man
John Galsworthy, Fraternity · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
His face had been hitherto beyond expectation, passing from one depth to another of tragic astonishment, and really worth paying to see; but at this it suddenly cleared.
Từ trong câu: astonishment, depth, expectation, tragic, face, hitherto, beyond, pass
Robert Louis Stevenson, St. Ives: Being the Adventures of a French Prisoner in England · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
In spite of the wives’ agreement that such malevolence was beyond credibility, the dispute ended in a short struggle, and both wives were lifted, kicking, into the night.
Từ trong câu: agreement, spite, dispute, credibility, kick, wife, beyond, end
F. Scott Fitzgerald, The Great Gatsby · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US
Well, to have gained the help of America in crushing France and crippling England, and ravaging and conquering Belgium was quite beyond the power of German diplomacy and intrigue!
Từ trong câu: crippling, well, gain, help, conquer, quite, beyond, power
Various, New York Times Current History: The European War, Vol 1, No. 1 From the Beginning to March, 1915, With Index · Tiếng Anh · PD-US
The scent of hay was in the air through the lush meadows beyond Pyrford, and the hedges on either side were sweet and gay with multitudes of dog-roses.
Từ trong câu: lush, gay, scent, sweet, hay, air, beyond, hedge
H. G. Wells, The war of the worlds · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
These Medical Officers have always hung on to the most hopeless, both here and at the Hospice, beyond the last hope, and when they pull through there is great rejoicing.
Từ trong câu: hospice, medical, officer, always, hang, hopeless, beyond, last
Anonymous, Diary of a nursing sister on the Western Front, 1914-1915 · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
The swamp, cleared and drained, was now a considerable lake, with just marsh and reeds enough beyond it to form good cover for the waterfowl whose favourite retreat it was.
Từ trong câu: drain, clear, now, considerable, lake, enough, beyond, form
Johann David Wyss, Swiss Family Robinson · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · Copyrighted. Read the copyright notice inside this book for details.
There was nothing to be seen but a broad stretch of tracks, and beyond this the shadowed outlines of wagons and machinery in a yard, with a background of factory buildings.
Từ trong câu: track, factory, nothing, see, broad, stretch, beyond, outline
Harold Frederic, The Damnation of Theron Ware · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
All this, indeed, represents the rebound from years of agitation in which the Negro has been "cussed and discussed," as one Southerner put it to me, beyond the limit of endurance.
Từ trong câu: rebound, indeed, represent, year, discuss, put, beyond, limit
Ray Stannard, 1870-1946 [Adapter] Baker, Following the color line · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
They swept through Chipping Barnet with the torrent; they were nearly a mile beyond the centre of the town before they had fought across to the opposite side of the way.
Từ trong câu: center, centre, chip, sweep, nearly, mile, beyond, town
H. G. Wells, The war of the worlds · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
She watched him as he strolled towards the doorway, which led to a small boudoir beyond, then paused and leaned against the framework of it, looking still anxiously all round him.
Từ trong câu: framework, watch, toward, doorway, lead, small, beyond, pause
Emmuska Orczy, Baroness Orczy, The Scarlet Pimpernel · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
They came on horseback from everywhere; from the very ends of the country, and even from beyond the sea; and many brought ladies, and all brought squires and troops of servants.
Từ trong câu: troop, come, everywhere, end, country, even, beyond, sea
Mark Twain, A Connecticut Yankee in King Arthur's Court · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
My chamber, my new valet and my new clothes had been beyond hope: the dinner, the soup, the whole bill of fare was a revelation of the powers there are in man.
Từ trong câu: revelation, soup, fare, chamber, new, clothes, beyond, hope
Robert Louis Stevenson, St. Ives: Being the Adventures of a French Prisoner in England · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
He inspected the grass beneath him, the moss-berry plant just beyond, and the dead trunk of the blasted pine that stood on the edge of an open space among the trees.
Từ trong câu: plant, grass, inspect, beneath, moss, berry, beyond, dead
Jack London, White Fang · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
These symptoms include difficulty breathing or a high fever that lasts beyond three days.
Từ trong câu: fever, symptom, include, difficulty, breathe, high, last, beyond
«Wikinews discusses H1N1 with the WHO», English Wikinews, các tác giả Wikimedia, CC BY 2.5, https://en.wikinews.org/?curid=150495 (bản sửa đổi 4830066) · English Wikinews · CC BY 2.5
Black beams shot across above our heads, with a smoke-darkened ceiling beyond them.
Từ trong câu: across, shot, beam, head, black, above, ceiling, beyond
Arthur Conan Doyle, The Hound of the Baskervilles · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
Higher temperatures are 'flatter' with a lower peak, but a slower decrease beyond it.
Từ trong câu: flatter, high, temperature, low, peak, slow, decrease, beyond
«IB Physics/Thermal Physics», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=139076 (bản sửa đổi 3557213) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Securing loads is important for balancing trailers whose deck extends beyond the wheel base.
Từ trong câu: trailer, secure, load, important, balance, deck, extend, beyond
«Seed Factories/Starter Set», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=289158 (bản sửa đổi 4533749) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
However, they often admit that the devotion for communication devices goes beyond employer’s expectations.
Từ trong câu: devotion, however, often, admit, communication, device, go, beyond
«Living in a Connected World/Technology as an Extension of Self», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=381171 (bản sửa đổi 4473502) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
As stated above, many scholars now advocate for pushing beyond mere access to research.
Từ trong câu: advocate, state, above, many, scholar, now, push, beyond
«Open Scholarship Press Curated Volumes: Community/Introduction», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=464645 (bản sửa đổi 4364729) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
The permeating influence in college circles extends beyond those who participate in the contests.
Từ trong câu: extend, contest, circle, permeate, participate, influence, college, beyond
Stephen Francis, 1855-1935 [Editor] Weston, Prize Orations of the Intercollegiate Peace Association · Tiếng Anh · en-US · PD-US
Their call coincided with faculty interest in mentoring students for careers beyond the academy.
Từ trong câu: coincide, call, faculty, interest, mentor, student, career, beyond
«The Spring Creek Project/The Blue River Gathering/Report from the first gathering», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=44057 (bản sửa đổi 1598305) · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
Nghĩa, giới từ và cụm đi cùng beyond nằm ở trang từ điển: beyond đi với giới từ gì và cụm từ kết hợp.
Câu hỏi thường gặp về câu có từ beyond
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ beyond trong kho câu?
- Kho câu có 2.133 câu có từ beyond hoặc các dạng của từ, trích từ 1.278 tác phẩm và tài liệu. 34 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ beyond xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ beyond gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 698 câu, rồi Bậc B2 với 438 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.