Bỏ qua, tới nội dung chính
E
EngveraDictionary & Reader

Câu tiếng Anh có từ “attach”

855 câu thật có từ attach hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: attach nghĩa là đính kèm. attach là một động từ tiếng Anh ở bậc B1. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: cause to be attached. Xem trang từ điển đầy đủ

Lọc câu có từ attach

Danh sách câu dẫn chứng (855 câu)

  • The terminals, C and M, fixed respectively to the iron cell and to the zinc, serve to attach the leading wires.

    Từ trong câu: respectively, terminal, be, fix, iron, cell, serve, attach

    Various, Scientific American Supplement, No. 421, January 26, 1884 · Tiếng Anh · en-US · PD-US

  • As a prefix, its meaning depends upon the fact whether the word attached to it be an adjective or a substantive.

    Từ trong câu: prefix, adjective, mean, depend, fact, whether, word, attach

    Various, Notes and Queries, Number 69, February 22, 1851 A Medium of Inter-communication for Literary Men, Artists, Antiquaries, Genealogists, etc. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US

  • Alternatively, he might have actively chosen it, irresistibly drawn to something seemingly grandiose and important to which he could attach himself.

    Từ trong câu: irresistibly, alternatively, actively, choose, draw, something, important, attach

    «Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Severus Snape», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=36014 (bản sửa đổi 4424164) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • He held the kingdom of Brittany, in France, and conquered Ireland, which has ever since been attached to the British crown.

    Từ trong câu: crown, since, attached, kingdom, conquer, hold, ever, attach

    Various, Robert Merry's Museum, Volumes V-VI (1843) · Tiếng Anh · PD-US

  • The drum, or cylinder, is caused to gradually revolve by a weight attached to an endless cord passing once around the drum.

    Từ trong câu: drum, cord, cylinder, cause, gradually, revolve, weight, attach

    Various, Scientific American Supplement, No. 481, March 21, 1885 · Tiếng Anh · en-US · PD-US

  • This part of our moving literature is what is called ephemeral, and properly so; but no stigma necessarily attaches to the name.

    Từ trong câu: ephemeral, part, move, literature, call, properly, necessarily, attach

    Arthur E. Bostwick, A Librarian's Open Shelf: Essays on Various Subjects · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US

  • As a heavy wave struck the port-hole the carronade, weakly attached, recoiled, burst its chain, and began to rush wildly about.

    Từ trong câu: wildly, weakly, heavy, wave, strike, port, hole, attach

    Various, The Scrap Book, Volume 1, No. 6 August 1906 · Tiếng Anh · en-US · PD-US

  • Everything in her mind was lost for an instant; when all at once she perceived that no signature was attached to the order.

    Từ trong câu: signature, everything, mind, lose, instant, once, perceive, attach

    Alexandre Dumas, The three musketeers · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US

  • Another locomotive now appeared moving cautiously down the line, and was speedily attached to the Manchester train, which was soon out of sight.

    Từ trong câu: locomotive, another, now, appear, move, down, line, attach

    Various, Harper's New Monthly Magazine, Volume 1, No. 3, August, 1850. · Tiếng Anh · en-US · PD-US

  • In the ironworks and foundries, the furnace blowing engines were worked by water wheels or by a gear attached to donkeys or horses.

    Từ trong câu: donkey, gear, blow, engine, work, water, wheel, attach

    S. A. Reilly, Our Legal Heritage: King AEthelbert - King George III, 600 A.D. - 1776 June 2011 (Sixth) Edition · Tiếng Anh · en-US · Copyrighted. Read the copyright notice inside this book for details.

  • Adrienne felt that her aunt was really attached to her, and old Pierre hovered about with a pleased smile on his withered face.

    Từ trong câu: attached, hover, pleased, wither, feel, aunt, really, attach

    Amy Le Feuvre, Adrienne · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US

  • During feeding periods, the young either stays in the roost or remains attached to the mother at one of her two vestigial pubic nipples.

    Trong thời gian kiếm ăn, con non ở trong chuồng hoặc bám vào mẹ ở một trong hai núm vú còn sót lại của mẹ.

    Từ trong câu: vestigial, feed, period, young, either, stay, remain, attach

    «Bumblebee bat», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=160603 (bản sửa đổi 10247999) · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • Perfect innocence, almost caught up into heaven in a mysterious assumption, attached to the earth by virtue, already possessing something of heaven through holiness.

    Từ trong câu: assumption, perfect, almost, catch, up, heaven, mysterious, attach

    Victor Hugo, Les Misérables · Bản dịch tiếng Anh · PD-US

  • As did the earlier masters, he struggled mightily with the problem of how to prevent novices from becoming attached to his words and phrases.

    Từ trong câu: novice, early, master, struggle, problem, prevent, become, attach

    Thomas Hoover, The Zen Experience · Tiếng Anh · en-US · Copyrighted. Read the copyright notice inside this book for details.

  • The contracting mantle fibers attached to the middle of the segments drag the adhering chromatids apart without at any time exposing a separating space.

    Từ trong câu: adhere, apart, contract, fiber, expose, segment, drag, attach

    Various [Editor], The Kansas University science bulletin, Vol. I, No. 8, September 1902 · Tiếng Anh · en-US · PD-US

  • Priests' sons and daughters, of course not born in wedlock, abound everywhere, and no stigma attaches to them or to their fathers and mothers."

    Từ trong câu: abound, priest, son, daughter, course, bear, everywhere, attach

    George Whitfield Ray, Through Five Republics on Horseback, Being an Account of Many Wanderings in South America · Tiếng Anh · PD-US

  • They thought they had noticed that he wore something on his breast, under his shirt, which was attached to his neck by a black ribbon.

    Từ trong câu: ribbon, think, notice, wear, something, breast, shirt, attach

    Victor Hugo, Les Misérables · Bản dịch tiếng Anh · PD-US

  • Another exciting cause of inversion, to which little importance is usually attached, but which I find to have some weight, is disappointment in normal love.

    Từ trong câu: inversion, another, excite, cause, little, importance, usually, attach

    Havelock Ellis, Studies in the Psychology of Sex, Volume 2 Sexual Inversion · Tiếng Anh · en-US · PD-US

  • Internal components are the parts not visible without opening the device, while external components are components on or attached to the outside of the device.

    Từ trong câu: component, internal, part, visible, open, device, external, attach

    «Introduction to Information Technology/Computing Hardware», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=375160 (bản sửa đổi 3645888) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • Nevertheless the brief telephone conversation with the doorman had informed him that the inspector attached an uncommon importance to the chance capture of the Chinaman.

    Từ trong câu: doorman, nevertheless, brief, telephone, conversation, inform, inspector, attach

    Wadsworth Camp, The Gray Mask · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US

  • On the morning of this great day all at the chateau were astir very early, especially the persons attached to the service of the wardrobe.

    Từ trong câu: wardrobe, morning, great, day, early, especially, person, attach

    Various, Complete Collection of Memoirs of Napoleon · Tiếng Anh · PD-US

  • The slate which slides from a roof, and kills a child, we do not accuse of murder; we do not attach moral accountability to the hungry tiger.

    Từ trong câu: accountability, slide, roof, kill, child, accuse, murder, attach

    C. J., 1819-1905 [Contributor] Ellicott, Modern Skepticism A Course of Lectures Delivered at the Request of the Christian Evidence Society · Tiếng Anh · en-GB · PD-US

  • Her duplicity hurts me more than all; till the very last, if I reasoned with her, she declared herself as much attached to me as ever, and laughed at my fears.

    Từ trong câu: declare, hurt, till, last, reason, herself, much, attach

    Jane Austen, Northanger Abbey · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US

  • I took the tablets from her hand, and it trembled again, and it trembled more as she took off the chain to which the pencil was attached, and put it in mine.

    Từ trong câu: tablet, pencil, take, hand, again, off, chain, attach

    Charles Dickens, Great Expectations · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US

  • Some older instruments had small metal objects, horns, feathers or a mirror attached to them.

    Từ trong câu: horn, old, instrument, small, metal, object, feather, mirror

    «Kobyz», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=1284300 (bản sửa đổi 11008141) · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • During a break, they casually observe the vessel and notice a strange, unfamiliar object being attached to it.

    Từ trong câu: casually, break, observe, vessel, notice, strange, unfamiliar, object

    «Ghouls of the Miskatonic/Chapter 2», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=476679 (bản sửa đổi 4526396) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • Human beings (programmers, operators, administrators) attached to a computer system, as opposed to the system's hardware or software.

    Từ trong câu: software, programmer, administrator, computer, hardware, human, be, operator

    Eric S., 1957- [Editor] Raymond, The Jargon File, Version 2.9.10, 01 Jul 1992 · Tiếng Anh · en-US · PD-US

  • He seems to think the whole world kin, and himself always the centre of an attached and indulgent family.

    Từ trong câu: indulgent, seem, think, whole, world, himself, always, center

    Various, The Atlantic Monthly, Volume 01, No. 06, April, 1858 A Magazine of Literature, Art, and Politics · Tiếng Anh · PD-US

  • These pumps are vertical, and placed beneath the engine bed-plate, to which they are attached by strong brackets.

    Từ trong câu: bracket, pump, vertical, place, beneath, engine, bed, plate

    Various, Scientific American Supplement, No. 492, June 6, 1885 · Tiếng Anh · en-US · PD-US

  • Insert small nails into edge of arms and thighs at the points where the strings are to be attached.

    Từ trong câu: insert, thigh, small, nail, edge, arm, point, string

    Louis Christian Petersen, Educational Toys Consisting Chiefly of Coping-Saw Problems for Children in School and the Home · Tiếng Anh · en-US · PD-US

Từ hay đi cùng attach

Cụm từ thường đi cùng nhau, kèm số lần gặp.

Cụm từ liên kếtTần suất gặp
devotedly attach522 lần
sincerely attach380 lần
warmly attach386 lần
strongly attach398 lần
deeply attach432 lần
passionately attach244 lần
tenderly attach213 lần
greatly attach349 lần
firmly attach207 lần
rope attach216 lần
fondly attach134 lần

Câu hỏi thường gặp về câu có từ attach

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ attach trong kho câu?
Kho câu có 855 câu có từ attach hoặc các dạng của từ, trích từ 688 tác phẩm và tài liệu. 21 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ attach xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ attach gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 298 câu, rồi Bậc B1 với 184 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ attach?
Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ attach: Mệnh đề quan hệ với which, whose (112 câu), Câu phủ định (86 câu), Quá khứ đơn (76 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.