Câu tiếng Anh có từ “attach”
842 câu thật có từ attach hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: attach nghĩa là đính kèm. attach là một động từ tiếng Anh ở bậc B1. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: cause to be attached. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ attach
Danh sách câu dẫn chứng (33 câu)
Mr Verloc’s anxieties had prevented him from attaching any sense to what his wife was saying.
Từ trong câu: attach, mr, anxiety, prevent, sense, wife, say
Joseph Conrad, The Secret Agent: A Simple Tale. Nguồn: Project Gutenberg #974. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The horses, which had been unharnessed and fed, were again attached to the scarlet machine.
Từ trong câu: attached, attach, feed, scarlet, horse, again, machine
Thomas Hardy, Tess of the d'Urbervilles: A Pure Woman. Nguồn: Project Gutenberg #110. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Attached to it was a growth of stone, which had formed all round the cable.
Từ trong câu: cable, attach, growth, stone, form, round
«History of wireless telegraphy and broadcasting in Australia/Topical/Biographies/Alfred George Jackson/Notes», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=412399 (bản sửa đổi 4342188). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
The Countess Helga told me that the princess had become most attached to the King.
Từ trong câu: attached, attach, become, tell, princess, king
Anthony Hope, The prisoner of Zenda. Nguồn: Project Gutenberg #95. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The Psalmist had said it before Him, and had attached verbally the same promise to the word.
Từ trong câu: verbally, attach, promise, word
Alexander Maclaren, Expositions of Holy Scripture Ezekiel, Daniel, and the Minor Prophets. St. Matthew Chapters I to VIII. Nguồn: Project Gutenberg #15836. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
He thought he had attached the shadow himself.
Từ trong câu: attached, attach, think, shadow, himself
J. M. Barrie, Peter Pan. Nguồn: Project Gutenberg #16. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Attached to this house was a mongrel cur, whom some of them had taught tricks to while away the tedium of long waits.
Từ trong câu: tedium, attach, house, teach, trick, away, long, wait
Various, The Library Magazine of Select Foreign Literature All volumes. Nguồn: Project Gutenberg #35432. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
He had attached a metal spike to the kite, and at the other end of the string to which the kite was tied he secured a key.
Từ trong câu: kite, attach, metal, end, string, tie, secure, key
Norman F. Joly, The Dawn of Amateur Radio in the U.K. and Greece: A Personal View. Nguồn: Project Gutenberg #66. · Tiếng Anh · en-GB · Copyrighted. Read the copyright notice inside this book for details. (Project Gutenberg)
I had become so attached to her that I hadn’t the heart to imagine a bosom friend at the asylum, even if there had been any scope for imagination there.”
Từ trong câu: attached, attach, become, heart, imagine, friend, even, scope
L. M. Montgomery, Anne of Green Gables. Nguồn: Project Gutenberg #45. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
His name had been one of those attached to the report giving the probable age of the planet's crust.
Từ trong câu: probable, name, attach, report, give, age
Hal Clement, The Green World. Nguồn: Project Gutenberg #61509. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Some ragged ends of silken thread were still attached to the leaf, as if it had been torn out of a book.
Từ trong câu: book, end, attach, attached, leaf, thread, still, out
Wilkie Collins, The Haunted Hotel: A Mystery of Modern Venice. Nguồn: Project Gutenberg #170. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
He had attached himself particularly to his person, and followed him to England, returning to his own country after his patron's death.
Từ trong câu: attached, particularly, attach, himself, person, follow, return, country
Mary Wollstonecraft Shelley, The Fortunes of Perkin Warbeck: a romance. Nguồn: Project Gutenberg #66749. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
"I didn't know you were attached to the custom," said he, indifferently, as he had said everything else, while intently listening for a footstep.
Từ trong câu: intently, know, attach, custom, everything, else, listen
Various, The Atlantic Monthly, Volume 06, No. 37, November, 1860 A Magazine of Literature, Art, and Politics. Nguồn: Project Gutenberg #11103. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The Act had attached to it for a "rider" pardon to all who had taken part in the disturbance connected with the Stamp Act.
Từ trong câu: rider, act, attach, pardon, take, part, disturbance, connect
James Henry Stark, The Loyalists of Massachusetts and the Other Side of the American Revolution. Nguồn: Project Gutenberg #39316. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Why should stigma or disability of any sort attach to her for that which she had no hand in, and had been powerless to prevent?
Từ trong câu: disability, sort, attach, hand, prevent
Various, The Galaxy, March, 1877 Vol. XXIII, No. 3. Nguồn: Project Gutenberg #35112. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
He had attached himself to Miss Vance's party in England; he dropped in every evening to tell of his interviews with Gladstone or Mrs. Oliphant or an artist or a duke.
Từ trong câu: attached, interview, attach, himself, miss, party, drop, every
Rebecca Harding Davis, Frances Waldeaux: A Novel. Nguồn: Project Gutenberg #335. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
The plates of metal had been attached by nails which were left projecting.
Từ trong câu: nail, plate, metal, attach, leave, project
Various, British Quarterly Review, American Edition, Vol. LIV July and October, 1871. Nguồn: Project Gutenberg #40223. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The pearls were still attached to the old bronze wire with which they had been strung.
Từ trong câu: bronze, pearl, still, attach, old, wire, string
George Frederick Kunz, The Book of the Pearl The history, art, science, and industry of the queen of gems. Nguồn: Project Gutenberg #63299. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
They had become very much attached to the baby and were reluctant to see him go away.
Từ trong câu: reluctant, become, much, attach, baby, see, go, away
Carrie Hunter Willis, Legends of the Skyline Drive and the Great Valley of Virginia. Nguồn: Project Gutenberg #33018. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
If we had been less attached to one another, I think we must have hated one another regularly every morning.
Từ trong câu: attached, regularly, less, attach, another, think, hate, every
Charles Dickens, Great Expectations. Nguồn: Project Gutenberg #1400. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
“Oh, don’t defend her! and then the brother, he, who had appeared so attached to you! good heavens! well, some people’s feelings are incomprehensible.
Từ trong câu: defend, brother, appear, attach, good, well, feel
Jane Austen, Northanger Abbey. Nguồn: Project Gutenberg #121. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Dissen, whose influence had especially attached Lepsius to classical philology at Göttingen, had become so ill that he could offer him but little more.
Từ trong câu: attached, influence, especially, attach, classical, become, ill, offer
Georg Ebers, Richard Lepsius, a biography. Nguồn: Project Gutenberg #74815. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Mr. Barry came back with Anne, carrying a coil of rope to which was attached a claw-like instrument that had been the business end of a grubbing fork.
Từ trong câu: attached, instrument, rope, attach, mr, come, back, carry
L. M. Montgomery, Anne of Avonlea. Nguồn: Project Gutenberg #47. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
In philosophy he had been a pupil of Antiochus, and attached himself to the Academy with something of a leaning to the Stoics.
Từ trong câu: lean, pupil, academy, philosophy, attach, himself, something
Marcus Tullius, 107 BCE-44 BCE Cicero, The Academic Questions, Treatise De Finibus, and Tusculan Disputations, of M.T. Cicero, With a Sketch of the Greek Philosophers Mentioned by Cicero. Nguồn: Project Gutenberg #29247. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The interviewer had approached an open door of an "L" kitchen attached to a "shot gun house".
Từ trong câu: interviewer, approach, open, door, kitchen, attach, shot, gun
United States. Work Projects Administration, Slave Narratives: A Folk History of Slavery in the United States from Interviews with Former Slaves, Volume II, Arkansas Narratives, Part 3. Nguồn: Project Gutenberg #19446. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Later he found that the cap had become attached to the hammer and the powder must have been dampened by the shower.
Từ trong câu: dampen, late, find, cap, become, attach, hammer, powder
Lucy Leavenworth Wilder, 1865-1935 [Editor] Morris, Old Rail Fence Corners: The A. B. C's. of Minnesota History. Nguồn: Project Gutenberg #22179. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
His army was cut to pieces, and he himself slain by a fisherman of Rouen who had attached himself to the invading force.
Từ trong câu: fisherman, army, cut, piece, himself, attach, invade, force
Charles F., 1870-1942 [Editor] Horne, Great Men and Famous Women. Vol. 5 A series of pen and pencil sketches of the lives of more than 200 of the most prominent personages in History. Nguồn: Project Gutenberg #28455. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
By the time that he was twenty-five he had already crushed his adversaries by his vigour or attached them by his clemency.
Từ trong câu: adversary, vigour, time, twenty, five, already, attach
Arthur, 1875-1943 [Editor] Mee, The World's Greatest Books: Volume 12: Modern History. Nguồn: Project Gutenberg #12845. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
A certain young man had been buried in the cemetery attached to her monastery who had incurred excommunication.
Từ trong câu: incur, monastery, cemetery, certain, young, man, bury, attach
S. Baring-Gould, Virgin Saints and Martyrs. Nguồn: Project Gutenberg #53841. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
They thought they had noticed that he wore something on his breast, under his shirt, which was attached to his neck by a black ribbon.
Từ trong câu: ribbon, think, notice, wear, something, breast, shirt, attach
Victor Hugo, Les Misérables. Nguồn: Project Gutenberg #135. · Bản dịch tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Từ hay đi cùng attach
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
Câu hỏi thường gặp về câu có từ attach
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ attach trong kho câu?
- Kho câu có 842 câu có từ attach hoặc các dạng của từ, trích từ 684 tác phẩm và tài liệu. 21 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ attach xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ attach gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 293 câu, rồi Bậc B1 với 181 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ attach?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ attach: Mệnh đề quan hệ với which, whose (110 câu), Câu phủ định (85 câu), Quá khứ đơn (74 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.