Từ điển Anh Việt & Thư viện Đọc hiểu
E
EngveraDictionary & Reader

novice

danh từ
US/ˈnɑvəs/
novices

Thuộc: Academic Word List (AWL). Xuất hiện trong: Từ vựng học thuật (NAWL)

novice nghĩa là người mới vào nghề (bản dịch máy, chưa biên tập).

Giải thích đầy đủ

novice là một danh từ tiếng Anh. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng học thuật (NAWL). Định nghĩa tiếng Anh: someone who has entered a religious order but has not taken final vows.

Các nét nghĩa của từ novice

  1. 1

    danh từ

    someone who has entered a religious order but has not taken final vows

    một người đã vào một dòng tu nhưng chưa có lời thề cuối cùngdịch máy, chưa biên tập

    Đồng nghĩa novitiate

    Cụm từ kết hợp tự nhiên (Collocations) · 2
    • elfric the novice12 lần trong kho sách

    • veriest novice13 lần trong kho sách

  2. 2

    danh từ

    someone new to a field or activity

    ai đó mới tham gia vào một lĩnh vực hoặc hoạt độngdịch máy, chưa biên tập

    Đồng nghĩa beginner · tyro · tiro · initiate

Câu hỏi thường gặp về novice

novice nghĩa là gì?

novice nghĩa là người mới vào nghề (bản dịch máy, chưa biên tập). novice là một danh từ tiếng Anh. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng học thuật (NAWL). Định nghĩa tiếng Anh: someone who has entered a religious order but has not taken final vows.

novice dùng trong những kỳ thi nào?

Mục từ novice có 2 nét nghĩa (Từ vựng học thuật (NAWL)). Nên học cùng các cụm từ kết hợp (Collocations) để dùng tự nhiên trong giao tiếp và học tập.

novice được dùng trong câu như thế nào?

This bold young novice was immediately dismissed: and in the afternoon we had a long sermon from the Superior on the subject. (Maria Monk, Awful Disclosures of the Hotel Dieu Nunnery of Montreal Containing, Also, Many Incidents Never before Published. Nguồn: Project Gutenberg #8095.; Tiếng Anh (chưa xác định nguyên tác hay bản dịch))

Xem dạng Markdown · Báo lỗi · engvera.com/dictionary/novice, mã đối chiếu EV-892C5E11. Trích dẫn xin ghi nguồn kèm liên kết. Điều khoản sử dụng

Dẫn chứng từ văn bản thật

Từ “novice” được dùng ra sao trong câu thật

12 câu tiêu biểu có chứa novice và các dạng của từ, từ 2 nguồn của kho ngữ liệu. Mỗi câu ghi rõ nguồn, giấy phép và là nguyên văn hay bản dịch; bản dịch tiếng Việt bên dưới câu (nếu có) là dịch máy, chưa biên tập. Các thí dụ ở từng nét nghĩa phía trên là câu biên soạn cho người học; câu dưới đây là câu của tác giả.

This bold young novice was immediately dismissed: and in the afternoon we had a long sermon from the Superior on the subject.
Maria Monk, Awful Disclosures of the Hotel Dieu Nunnery of Montreal Containing, Also, Many Incidents Never before Published. Nguồn: Project Gutenberg #8095. · Tiếng Anh (chưa xác định nguyên tác hay bản dịch)
"Yes, a novice," replied Mohammed, "but I shall soon become accustomed to blood, and cease to recoil from dead bodies."

"Đúng, một người mới," Mohammed đáp, "nhưng tôi sẽ sớm quen với máu và không còn lùi bước trước xác chết nữa."dịch máy, chưa biên tập

L. Mühlbach, Mohammed Ali and His House. Nguồn: Project Gutenberg #3320. · Bản dịch tiếng Anh · en-US
Nan walked near her, and neither of them asked the young novice the terrible questions he dreaded.

Nan bước đến gần cô, và không ai trong số họ hỏi cậu tập sinh trẻ tuổi những câu hỏi khủng khiếp mà cậu sợ hãi.dịch máy, chưa biên tập

Jules Verne, Dick Sand: A Captain at Fifteen. Nguồn: Project Gutenberg #12051. · Bản dịch tiếng Anh · en-US
“How can one tell that a flea is a virgin? asked the curious novice.
Honoré de Balzac, Droll Stories: Complete Collected from the Abbeys of Touraine. Nguồn: Project Gutenberg #13260. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB
Our hero consoled the novice for his disaster, by observing that if he had got some blows he had lost no honour.
T. Smollett, The Adventures of Sir Launcelot Greaves. Nguồn: Project Gutenberg #6758. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
But for a long time he behaved not like a prince but like a novice.
Louis de Rouvroy, duc de Saint-Simon, Memoirs of Louis XIV and His Court and of the Regency: Volume 08. Nguồn: Project Gutenberg #3867. · Tiếng Anh (chưa xác định nguyên tác hay bản dịch) · en-GB
With his lips a little drawn, he approached the novice.

Với đôi môi hơi mím lại, anh ấy đến gần người mới tập.dịch máy, chưa biên tập

Jules Verne, Dick Sand: A Captain at Fifteen. Nguồn: Project Gutenberg #12051. · Bản dịch tiếng Anh · en-US
They took off a leaf of the gate, and laid him on it and brought him in," answered the trembling little novice, rather incoherently.
Emma Dorothy Eliza Nevitte Southworth, The Lost Lady of Lone. Nguồn: Project Gutenberg #16039. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
"Come, Benito," said Don Estevan, "these are nothing but hunter's stories you have been telling, and you wish to frighten these novices?
Mayne Reid, Wood Rangers: The Trappers of Sonora. Nguồn: Project Gutenberg #27980. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
“Hold!” interrupted the Novice; “Swear, that whatever be my secret, you will not oblige me to quit the Monastery till my Noviciate shall expire.”
M. G. Lewis, The Monk: A Romance. Nguồn: Project Gutenberg #601. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
From protecting your online privacy, bypassing censorship, to fighting tyranny, this book aims to provide practical software and instructions for novices and the experienced.

Từ việc bảo vệ quyền riêng tư trực tuyến của bạn, vượt qua kiểm duyệt, đến chống lại sự chuyên chế, cuốn sách này nhằm mục đích cung cấp phần mềm và hướng dẫn thực tế cho người mới bắt đầu và người có kinh nghiệm.dịch máy, chưa biên tập

«How to Protect your Internet Anonymity and Privacy», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=178490 (bản sửa đổi 3454524). · English Wikibooks (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
"は" is generally more flexible, because the "it" can be assumed, and is therefore recommended to novices who have not grasped the difference between the two.
«Japanese/Grammar/Basic Particles», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=1305 (bản sửa đổi 4288216). · English Wikibooks (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0