Bỏ qua, tới nội dung chính
E
EngveraDictionary & Reader

Câu tiếng Anh có từ “apart”

748 câu thật có từ apart hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: apart nghĩa là xa nhau. apart là một trạng từ tiếng Anh ở bậc A2. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: separated or at a distance in place or position or time. Xem trang từ điển đầy đủ

Lọc câu có từ apart

Danh sách câu dẫn chứng (748 câu)

  • “It was bright morning by now and all around the Carpathia, here and there, about a quarter mile apart, were more boats.

    Từ trong câu: bright, apart, morning, now, around, quarter, mile, boat

    Jay Henry Mowbray, Sinking of the "Titanic". Nguồn: Project Gutenberg #73984. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Apart from his individual and amazing portrayal of shadows and light effects, Rembrandt stands alone as the interpreter of the Bible story.

    Từ trong câu: portrayal, apart, individual, amaze, shadow, light, effect, stand

    Esther Singleton, Old world masters in new world collections. Nguồn: Project Gutenberg #77067. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • You have often heard of twins who were so exactly alike that when dressed alike their own parents could not tell them apart.

    Từ trong câu: who, apart, alike, dress, often, own, parent, hear

    Mark Twain, The Tragedy of Pudd'nhead Wilson. Nguồn: Project Gutenberg #102. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • My gifted townsman stood gloomily apart, with folded arms, and I could have wished that his curls and forehead had been more probable.

    Từ trong câu: probable, apart, gifted, forehead, gift, stand, fold, arm

    Charles Dickens, Great Expectations. Nguồn: Project Gutenberg #1400. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • From the spirit of Mr. Forster’s Biography these characteristic hands are never omitted, and hence (apart from its literary merits) its great value.

    Từ trong câu: hence, apart, biography, characteristic, omit, merit, literary, spirit

    Charles, 1812-1870 [Editor] Dickens, Contributions to All The Year Round. Nguồn: Project Gutenberg #1464. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • He stood with his huge hands trembling on the back of his chair, and his dry lips apart, as he stared at Corey.

    Từ trong câu: huge, apart, stare, stand, hand, back, chair, dry

    William Dean Howells, The Rise of Silas Lapham. Nguồn: Project Gutenberg #154. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Oh no; we all felt that we were going to be only half a mile apart, and were sure of meeting every day.”

    Từ trong câu: every, apart, half, meeting, day, go, mile, meet

    Jane Austen, Emma. Nguồn: Project Gutenberg #158. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Apart from this it was uncanny how the Turks spotted the places where our heavy guns were concealed ready for the coming show.

    Từ trong câu: uncanny, apart, spot, place, heavy, gun, conceal, ready

    Antony Bluett, With our army in Palestine. Nguồn: Project Gutenberg #19941. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Apart from doing away with the need to indicate that you want your works to be copyrighted, we have lengthened the copyright term.

    Từ trong câu: lengthen, apart, do, away, need, indicate, want, work

    James Boyle, The Public Domain: Enclosing the Commons of the Mind. Nguồn: Project Gutenberg #27526. · Tiếng Anh · en-US · Copyrighted. Read the copyright notice inside this book for details. (Project Gutenberg)

  • The conversation interested him not at all; if he had ever known the Southern lines apart, they were all one to him now.

    Từ trong câu: southern, apart, conversation, interest, ever, know, line, now

    Harold Frederic, The Market-Place. Nguồn: Project Gutenberg #298. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • His chin trembled, his lips fell apart slackly; he lowered his eyes after an instant's contact with the staunch gaze of his brother.

    Từ trong câu: lower, apart, lip, tremble, contact, chin, slackly, gaze

    Militia of Mercy. Gift Book Committee, Defenders of Democracy Contributions from representative men and women of letters and other arts from our allies and our own country, edited by the Gift book committee of the Militia of Mercy. Nguồn: Project Gutenberg #3227. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • They will not climb my knee, nor prattle in my ear, nor answer to my smile, but stand apart, and eye me strangely.

    Từ trong câu: climb, apart, ear, knee, answer, smile, stand, eye

    Nathaniel Hawthorne, The Scarlet Letter. Nguồn: Project Gutenberg #33. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • It turns out that the sect did not continue to fly apart and diversify as might be suspected, but rather it actually consolidated.

    Từ trong câu: suspect, apart, turn, out, continue, fly, rather, actually

    Thomas Hoover, The Zen Experience. Nguồn: Project Gutenberg #34325. · Tiếng Anh · en-US · Copyrighted. Read the copyright notice inside this book for details. (Project Gutenberg)

  • Apart from a limited number of broad-leaved species, the conifers have become the most important timber trees in the economy of man.

    Từ trong câu: economy, apart, limit, number, broad, leave, species, become

    Various, Encyclopaedia Britannica, 11th Edition, "Foraminifera" to "Fox, Edward" Volume 10, Slice 6. Nguồn: Project Gutenberg #35925. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Apart from that--this is strictly between ourselves--I may mention that once upon a time I was professionally connected with the stage."

    Từ trong câu: professionally, apart, strictly, ourselves, mention, once, time, connect

    Richard Marsh, A Duel. Nguồn: Project Gutenberg #38054. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Gregor did in fact, apart from excessive sleepiness after sleeping for so long, feel completely well and even felt much hungrier than usual.

    Từ trong câu: usual, apart, sleep, fact, feel, after, well, even

    Franz Kafka, Metamorphosis. Nguồn: Project Gutenberg #5200. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · Copyrighted. Read the copyright notice inside this book for details. (Project Gutenberg)

  • Apart from the economic results of the great influx of immigration, the large recent admixture of European blood is effecting important salutary consequences.

    Từ trong câu: immigration, apart, economic, result, great, large, recent, blood

    John Ball, Notes of a naturalist in South America. Nguồn: Project Gutenberg #52513. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • He jammed them down into the ground about five feet from the edge of the Kicking Horse ravine and about fifteen feet apart.

    Từ trong câu: horse, apart, jam, edge, fifteen, five, kick, down

    Cyrus Townsend Brady, Web of steel. Nguồn: Project Gutenberg #78753. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • A pretty lonesome boat; there warn’t but few passengers, and all old folks, that set around, wide apart, dozing, and was very quiet.

    Từ trong câu: wide, apart, passenger, boat, folk, few, pretty, old

    Mark Twain, Tom Sawyer, Detective. Nguồn: Project Gutenberg #93. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • The English captain pointed out two spots on either bank, and said that the shores of Abydos were a little over that distance apart.

    Từ trong câu: either, apart, shore, spot, bank, captain, point, out

    Richard Harding Davis, The Princess Aline. Nguồn: Project Gutenberg #327. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • He leaned forward and took in his hand a cord which hung from the veiled picture--he drew it and the curtain fell apart.

    Từ trong câu: cord, apart, curtain, lean, forward, take, hand, hang

    Frances Hodgson Burnett, The Lost Prince. Nguồn: Project Gutenberg #384. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Apart from these sufferings which concern him individually and domestically, the vision of the desolation of Israel became every day more overwhelming to him.

    Từ trong câu: domestically, apart, suffering, concern, individually, vision, desolation, become

    Grenville, 1868-1953 [Editor] Kleiser, The World's Great Sermons, Volume 05: Guthrie to Mozley. Nguồn: Project Gutenberg #44420. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • He had discovered that Myrtle had some sort of life apart from him in another world, and the shock had made him physically sick.

    Từ trong câu: discover, apart, world, another, shock, sick, life, physically

    F. Scott Fitzgerald, The Great Gatsby. Nguồn: Project Gutenberg #64317. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • At length, after much hesitation, while riding apart from his peers, James asked--"If there were any news from the Lady Margaret of Burgundy?"

    Từ trong câu: peer, apart, after, hesitation, length, much, news, ride

    Mary Wollstonecraft Shelley, The Fortunes of Perkin Warbeck: a romance. Nguồn: Project Gutenberg #66749. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • The contracting mantle fibers attached to the middle of the segments drag the adhering chromatids apart without at any time exposing a separating space.

    Từ trong câu: adhere, apart, contract, fiber, expose, segment, drag, attach

    Various [Editor], The Kansas University science bulletin, Vol. I, No. 8, September 1902. Nguồn: Project Gutenberg #71514. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • The pines, great and small, grew wide apart; and even between the clumps of nutmeg and azalea, wide open spaces baked in the hot sunshine.

    Từ trong câu: sunshine, apart, space, hot, small, bake, great, grow

    Robert Louis Stevenson, Treasure Island. Nguồn: Project Gutenberg #120. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • On the retirement of the housekeeper, Lady Montbarry noticed that Agnes had seated herself apart, feeling apparently no interest in the question of the bedrooms.

    Từ trong câu: apparently, apart, retirement, housekeeper, lady, notice, seat, herself

    Wilkie Collins, The Haunted Hotel: A Mystery of Modern Venice. Nguồn: Project Gutenberg #170. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • "Well, my pa b'longin' to one man and my mammy b'longin' to another, four or five miles apart, caused some confusion, mix-up, and heartaches.

    Từ trong câu: pa, apart, mix, confusion, well, man, another, four

    United States. Work Projects Administration, Slave Narratives: A Folk History of Slavery in the United States from Interviews with Former Slaves, Volume XIV, South Carolina Narratives, Part 1. Nguồn: Project Gutenberg #18912. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • The ribbon was untied, the stalks fell apart, and one was served to each guest, together with a rich sauce from a silver sauce-boat.

    Từ trong câu: fall, apart, untie, together, sauce, serve, ribbon, boat

    Various, Lippincott's Magazine of Popular Literature and Science, Volume 15, No. 89, May, 1875. Nguồn: Project Gutenberg #29184. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • Tertiary structure refers to the spatial arrangement of amino acid residues that are far apart in the sequence and to the pattern of disulfide bonds.

    Cấu trúc cấp ba đề cập đến sự sắp xếp không gian của các gốc axit amin cách xa nhau trong trình tự và mô hình liên kết disulphide.

    Từ trong câu: sequence, apart, spatial, arrangement, bond, acid, amino, pattern

    «Structural Biochemistry/Proteins/Structures», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=172477 (bản sửa đổi 4072061). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

Từ hay đi cùng apart

Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.

Cụm từ liên kếtTần suất gặp
mm apart571 lần
set apart2.975 lần
wide apart946 lần
yards apart475 lần
inches apart287 lần
far apart1.983 lần
miles apart672 lần
distances apart157 lần
joking apart145 lần
paces apart171 lần
widely apart174 lần
farther apart297 lần

Câu hỏi thường gặp về câu có từ apart

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ apart trong kho câu?
Kho câu có 748 câu có từ apart hoặc các dạng của từ, trích từ 587 tác phẩm và tài liệu. 9 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ apart xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ apart gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 235 câu, rồi Bậc B1 với 159 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ apart?
Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ apart: Quá khứ đơn (113 câu), Câu phủ định (89 câu), can và could (55 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.