Bỏ qua, tới nội dung chính
E
EngveraDictionary & Reader

Câu tiếng Anh có từ “apart”

742 câu thật có từ apart hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: apart nghĩa là xa nhau. apart là một trạng từ tiếng Anh ở bậc A2. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: separated or at a distance in place or position or time. Xem trang từ điển đầy đủ

Lọc câu có từ apart

Danh sách câu dẫn chứng (158 câu)

  • Apart from these big ships, there were on each side about fifty smaller vessels.

    Từ trong câu: apart, big, ship, side, fifty, small, vessel

    Various, New York Times Current History: The European War, Vol. 8, Pt. 2, No. 1, July 1918. Nguồn: Project Gutenberg #45785. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • The two were kept apart, and each walked surrounded by a separate guard.

    Từ trong câu: apart, surround, keep, walk, separate, guard

    Charles Dickens, Great Expectations. Nguồn: Project Gutenberg #1400. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Mr. Miles turned away from them and moved a few steps apart.

    Từ trong câu: apart, mr, mile, turn, away, move, step

    Edith Wharton, Summer. Nguồn: Project Gutenberg #166. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • Her face was pale, her eyes widely opened, and her lips dropped apart, with a stunned, bewildered expression.

    Từ trong câu: apart, lip, pale, stun, widely, bewilder, drop, face

    Various, The Atlantic Monthly, Volume 06, No. 38, December, 1860 A Magazine of Literature, Art, and Politics. Nguồn: Project Gutenberg #11465. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • The actual wood sections, quite apart from their scientific value, are worthy of attention because of their great beauty.

    Từ trong câu: apart, scientific, actual, wood, section, quite, value, worthy

    Various, Appletons' Popular Science Monthly, December 1898 Volume LIV, No. 2, December 1898. Nguồn: Project Gutenberg #43391. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • It was easy to see that she considered herself as entirely above and apart from her present surroundings and company.

    Từ trong câu: apart, herself, consider, company, above, surround, present, surroundings

    Edgar Rice Burroughs, At the Earth's Core. Nguồn: Project Gutenberg #123. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • It was a thing apart from the more serious interests discussed by Doctor Worth and his wife and eldest daughter.

    Từ trong câu: apart, thing, serious, interest, discuss, doctor, worth, wife

    Amelia E. Barr, Remember the Alamo. Nguồn: Project Gutenberg #287. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • M. Madeleine took Sister Simplice apart and recommended Fantine to her in a singular tone, which the sister recalled later on.

    Từ trong câu: apart, recommend, be, take, sister, singular, tone, recall

    Victor Hugo, Les Misérables. Nguồn: Project Gutenberg #135. · Bản dịch tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • The first is the natural result of mutual fear and suspicion, and that is, a rapid flying apart of the races.

    Từ trong câu: apart, fly, rapid, mutual, suspicion, race, first, natural

    Ray Stannard, 1870-1946 [Adapter] Baker, Following the color line. Nguồn: Project Gutenberg #34847. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • The pressure of approaching and departing passengers forced the actors in the rapid scene apart, and pushed them back into the throng.

    Từ trong câu: apart, passenger, pressure, rapid, depart, actor, force, approach

    Edith Wharton, Summer. Nguồn: Project Gutenberg #166. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • I love to dwell upon Mrs. Clinton because, apart from her remarkable personal characteristics, she was the friend of my earlier life.

    Từ trong câu: apart, love, mr, because, remarkable, personal, characteristic, friend

    Marian Gouverneur, As I Remember Recollections of American Society during the Nineteenth Century. Nguồn: Project Gutenberg #28384. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • The two other gentlemen hurried in and out with anxious faces, and, during the short intervals when they were present, conversed apart.

    Từ trong câu: apart, interval, gentleman, hurry, out, anxious, face, short

    Charles Dickens, Oliver Twist. Nguồn: Project Gutenberg #730. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Rapidly and silently Hook gave his orders: one man to each tree, and the others to arrange themselves in a line two yards apart.

    Từ trong câu: apart, arrange, line, rapidly, yard, silently, hook, give

    J. M. Barrie, Peter Pan. Nguồn: Project Gutenberg #16. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Apart from politics, he had an interest in music, yoga and Indian classical arts.

    Từ trong câu: yoga, apart, politics, interest, music, classical, art

    «Oscar Fernandes», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=870661 (bản sửa đổi 10308993). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • But apart from this, there were other causes which produced disturbances in this unhappy country.

    Từ trong câu: unhappy, apart, cause, produce, disturbance, country

    Edward Farr, The History of England in Three Volumes, Vol.III. From the Accession of George III. to the Twenty-Third Year of the Reign of Queen Victoria. Nguồn: Project Gutenberg #19218. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • The young man and his companion often went apart and appeared to weep.

    Từ trong câu: weep, apart, man, often, young, companion, go, appear

    Mary Wollstonecraft Shelley, Frankenstein; or, the modern prometheus. Nguồn: Project Gutenberg #84. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Apart from property trading, the most important strategic decisions involve cash management.

    Từ trong câu: strategic, apart, property, trade, important, decision, involve, cash

    «Monopoly/Strategy», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=35803 (bản sửa đổi 4196985). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • Apart from these (economic) reasons, publishing resources openly is reclaiming traditional academic practice of sharing knowledge.

    Từ trong câu: openly, apart, economic, reason, publish, resource, reclaim, traditional

    «Open Education Handbook/Why use OER?», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=307071 (bản sửa đổi 3443414). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • To the foreign resident the Japanese are yellow men--a race apart.

    Từ trong câu: yellow, apart, foreign, resident, man, race

    Wirt Gerrare, A secret agent in Port Arthur. Nguồn: Project Gutenberg #78388. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Apart from this, however, there appears to have been no connection between the queen and the favourite.

    Từ trong câu: favourite, apart, however, appear, connection, queen, favorite

    Edward Farr, The History of England in Three Volumes, Vol.III. From the Accession of George III. to the Twenty-Third Year of the Reign of Queen Victoria. Nguồn: Project Gutenberg #19218. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Next moment I saw them spring apart and turn hurriedly round.

    Từ trong câu: hurriedly, apart, next, moment, saw, spring, turn, round

    Arthur Conan Doyle, The Hound of the Baskervilles. Nguồn: Project Gutenberg #2852. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Apart from the main pub, it has a beer garden.

    Từ trong câu: pub, apart, main, beer, garden

    «The Eagle», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=583548 (bản sửa đổi 10825660). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • The invitations were sent, nearly all accepted, and the following Monday was set apart for the grand event.

    Từ trong câu: monday, apart, event, following, invitation, send, nearly, accept

    Louisa May Alcott, Little Women. Nguồn: Project Gutenberg #514. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • There was no connection, directly or indirectly, between the two farms, they being at least fifty miles apart.

    Từ trong câu: indirectly, apart, connection, directly, farm, least, fifty, mile

    G. Moussu, Diseases of cattle, sheep, goats and swine. Nguồn: Project Gutenberg #73019. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • But Susan and Arthur, riding down the hill, never said a word to each other, and kept accurately apart.

    Từ trong câu: hill, apart, never, word, each, ride, accurately, other

    Virginia Woolf, The Voyage Out. Nguồn: Project Gutenberg #144. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • But, in a corner, sitting apart from the rest, are two females of a more interesting appearance than common.

    Từ trong câu: female, apart, interesting, corner, sit, rest, interest, appearance

    Harriet Beecher Stowe, Uncle Tom's Cabin. Nguồn: Project Gutenberg #203. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • He had been very much occupied by military matters, and, apart from these, not in a mood for general society.

    Từ trong câu: mood, apart, much, occupy, military, matter, general, society

    Various, The Bay State Monthly, Volume 3, No. 4. Nguồn: Project Gutenberg #17724. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • Apart from the Councils spoken of in this and the former paragraphs there were others formed at a later date.

    Từ trong câu: paragraph, apart, council, speak, former, other, form, late

    Francis St. Clair, The Katipunan; or, The Rise and Fall of the Filipino Commune. Nguồn: Project Gutenberg #37587. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • But, jesting apart, may the town aid their plan, Nor the whole turn out merely a flash in the pan.

    Từ trong câu: pan, apart, town, aid, plan, whole, turn, out

    Henry Downes Miles, Pugilistica: The History of British Boxing, Volume 2 (of 3) Containing Lives of the Most Celebrated Pugilists; Full Reports of Their Battles from Contemporary Newspapers, With Authentic Portraits, Personal Anecdotes, and Sketches of the Principal Patrons of the Prize Ring, Forming a Complete History of the Ring from Fig and Broughton, 1719-1740, to the Last Championship Battle Between King and Heenan, in December 1863. Nguồn: Project Gutenberg #61649. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Apart from this dilemma many main publishers criticize those crowd-funding platforms for thinking they are completely better off without them.

    Từ trong câu: dilemma, apart, many, main, publisher, criticize, crowd, fund

    «Social Web/Corporations», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=266660 (bản sửa đổi 4191295). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

Từ hay đi cùng apart

Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.

Cụm từ liên kếtTần suất gặp
mm apart571 lần
set apart2.975 lần
wide apart946 lần
yards apart475 lần
inches apart287 lần
far apart1.983 lần
miles apart672 lần
distances apart157 lần
joking apart145 lần
paces apart171 lần
widely apart174 lần
farther apart297 lần

Câu hỏi thường gặp về câu có từ apart

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ apart trong kho câu?
Kho câu có 742 câu có từ apart hoặc các dạng của từ, trích từ 585 tác phẩm và tài liệu. 9 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ apart xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ apart gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 232 câu, rồi Bậc B1 với 158 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ apart?
Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ apart: Quá khứ đơn (111 câu), Câu phủ định (89 câu), can và could (55 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.