Bỏ qua, tới nội dung chính
E
EngveraDictionary & Reader

Câu tiếng Anh có từ “apart”

742 câu thật có từ apart hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: apart nghĩa là xa nhau. apart là một trạng từ tiếng Anh ở bậc A2. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: separated or at a distance in place or position or time. Xem trang từ điển đầy đủ

Lọc câu có từ apart

Danh sách câu dẫn chứng (19 câu)

  • Newson might return at any moment, and what Elizabeth would think of him for his deception it were best to bear apart from her.

    Từ trong câu: apart, return, moment, think, best, bear

    Thomas Hardy, The Mayor of Casterbridge. Nguồn: Project Gutenberg #143. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • But, jesting apart, may the town aid their plan, Nor the whole turn out merely a flash in the pan.

    Từ trong câu: pan, apart, town, aid, plan, whole, turn, out

    Henry Downes Miles, Pugilistica: The History of British Boxing, Volume 2 (of 3) Containing Lives of the Most Celebrated Pugilists; Full Reports of Their Battles from Contemporary Newspapers, With Authentic Portraits, Personal Anecdotes, and Sketches of the Principal Patrons of the Prize Ring, Forming a Complete History of the Ring from Fig and Broughton, 1719-1740, to the Last Championship Battle Between King and Heenan, in December 1863. Nguồn: Project Gutenberg #61649. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Apart from institutional rapports, family and friends are vital, therefore encouraging their presence may bring a sense of belongingness to the individual.

    Từ trong câu: rapport, apart, institutional, family, friend, vital, therefore, encourage

    «Motivation and emotion/Book/2019/Hope and emotion», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=251961 (bản sửa đổi 2364642). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0

  • It turns out that the sect did not continue to fly apart and diversify as might be suspected, but rather it actually consolidated.

    Từ trong câu: suspect, apart, turn, out, continue, fly, rather, actually

    Thomas Hoover, The Zen Experience. Nguồn: Project Gutenberg #34325. · Tiếng Anh · en-US · Copyrighted. Read the copyright notice inside this book for details. (Project Gutenberg)

  • Apart from that--this is strictly between ourselves--I may mention that once upon a time I was professionally connected with the stage."

    Từ trong câu: professionally, apart, strictly, ourselves, mention, once, time, connect

    Richard Marsh, A Duel. Nguồn: Project Gutenberg #38054. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • They dined apart from one another, wherever they might happen to be, or rather where they could.

    Từ trong câu: wherever, dine, apart, another, happen, rather

    Alexandre Dumas, The three musketeers. Nguồn: Project Gutenberg #1257. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Sex, as considered by itself and apart from function and organism, may be the result of a mode of vibration.

    Từ trong câu: vibration, sex, apart, organism, consider, itself, function, result

    Sepharial, Cosmic symbolism. Nguồn: Project Gutenberg #70749. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • More rations need to be carried as villages are further apart and are apt to have less in them than one might imagine.

    Từ trong câu: apt, ration, apart, need, carry, village, further, less

    Stephen Graham, The gentle art of tramping. Nguồn: Project Gutenberg #71340. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Apart from his first emotion of surprise, the feeling she produced in the Doctor may be described as an overpowering feeling of professional curiosity.

    Từ trong câu: emotion, describe, apart, first, surprise, feel, produce, doctor

    Wilkie Collins, The Haunted Hotel: A Mystery of Modern Venice. Nguồn: Project Gutenberg #170. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • There they were, close together and safe and shut in; yet so chained to their separate destinies that they might as well have been half the world apart.

    Từ trong câu: chain, separate, apart, close, together, safe, shut, well

    Edith Wharton, The Age of Innocence. Nguồn: Project Gutenberg #541. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • These goals may be any distance apart, just as the players decide.

    Từ trong câu: this, goal, distance, apart, player, decide

    Various, Harper's Young People, November 8, 1881 An Illustrated Weekly. Nguồn: Project Gutenberg #49886. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • In collocation, however, and quite apart from rhythm and alliteration, this minute expressiveness may add up to a considerable amount.

    Từ trong câu: collocation, however, quite, apart, rhythm, minute, add, up

    De Witt H. Parker, The Principles of Aesthetics. Nguồn: Project Gutenberg #6366. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • There are many things which, produced apart from their context, may seem open to a slanderous interpretation.

    Từ trong câu: context, many, thing, produce, apart, seem, open, interpretation

    Apuleius, The Apologia and Florida of Apuleius of Madaura. Nguồn: Project Gutenberg #26294. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • The cottage itself was set apart for refreshment, and one might descend to a cup of coffee, or mount to the limitless command of a dinner.

    Từ trong câu: limitless, cottage, itself, set, apart, refreshment, descend, cup

    William A. Ross, A Yacht Voyage to Norway, Denmark, and Sweden 2nd edition. Nguồn: Project Gutenberg #28073. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • The German plan of defence, which may be dealt with first, had then, apart from political calculations, two main features.

    Từ trong câu: calculation, plan, defence, deal, first, apart, political, main

    Edmund Dane, The Battles in Flanders, from Ypres to Neuve Chapelle. Nguồn: Project Gutenberg #46215. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • So far as the general metaphysical situation is concerned, there might have been an indiscriminate modal pluralism apart from logical or other limitation.

    Từ trong câu: modal, far, general, situation, concern, apart, logical, limitation

    Alfred North Whitehead, Science and the modern world. Nguồn: Project Gutenberg #68611. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • In order that all tastes may be catered for, various nights will be set apart for various forms of entertainment.

    Từ trong câu: cater, order, taste, various, night, set, apart, form

    «History of wireless telegraphy and broadcasting in Australia/Topical/Stations/4QG Brisbane/Notes», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=407399 (bản sửa đổi 4660553). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • We are paradoxically being pushed close together and one might say into the same classrooms while the physical gaps remain far apart.

    Từ trong câu: paradoxically, push, close, together, classroom, physical, gap, remain

    «Flat Classroom Project», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=67605 (bản sửa đổi 2799496). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0

  • Five out of the twenty-seven may safely be subtracted for holidays, debates on the Address, and other debates apart from ordinary business.

    Từ trong câu: subtract, five, out, twenty, seven, safely, holiday, debate

    W. E., 1809-1898 [Contributor] Gladstone, Handbook of Home Rule: Being Articles on the Irish Question. Nguồn: Project Gutenberg #14518. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

Từ hay đi cùng apart

Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.

Cụm từ liên kếtTần suất gặp
mm apart571 lần
set apart2.975 lần
wide apart946 lần
yards apart475 lần
inches apart287 lần
far apart1.983 lần
miles apart672 lần
distances apart157 lần
joking apart145 lần
paces apart171 lần
widely apart174 lần
farther apart297 lần

Câu hỏi thường gặp về câu có từ apart

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ apart trong kho câu?
Kho câu có 742 câu có từ apart hoặc các dạng của từ, trích từ 585 tác phẩm và tài liệu. 9 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ apart xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ apart gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 232 câu, rồi Bậc B1 với 158 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ apart?
Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ apart: Quá khứ đơn (111 câu), Câu phủ định (89 câu), can và could (55 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.