Câu tiếng Anh có từ “apart”
742 câu thật có từ apart hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: apart nghĩa là xa nhau. apart là một trạng từ tiếng Anh ở bậc A2. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: separated or at a distance in place or position or time. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ apart
Danh sách câu dẫn chứng (37 câu)
Before becoming apart of this group I had never heard of this club before.
Từ trong câu: apart, become, group, never, hear, club
«Effective Student Organization/Recruiting and Membership», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=193402 (bản sửa đổi 3917611). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
These few words had been said apart, so as to be inaudible to Oliver.
Charles Dickens, Oliver Twist. Nguồn: Project Gutenberg #730. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
They had been flying apart, but they huddled close to Peter now.
Từ trong câu: apart, fly, now, close, been
J. M. Barrie, Peter Pan. Nguồn: Project Gutenberg #16. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
For a long time already he, sitting apart, had been no more to us than a voice.
Từ trong câu: apart, long, time, already, sit, voice
Joseph Conrad, Heart of Darkness. Nguồn: Project Gutenberg #219. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Christina’s two hands had been hanging clasped in front of her; she separated them and flung them apart by an admirable gesture.
Từ trong câu: apart, hand, hang, front, separate, admirable, gesture
Henry James, Roderick Hudson. Nguồn: Project Gutenberg #176. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
He put his open palms upon his knees, which were far apart, as he sat with his head bent down, whistling, after we had replied to his inquiries about our safe return.
Từ trong câu: apart, knee, put, open, far, sit, head, bend
Elizabeth Cleghorn Gaskell, Cranford. Nguồn: Project Gutenberg #394. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
When their faces had flushed with the struggle they drew apart, panting.
Từ trong câu: pant, apart, struggle, face, draw
James Joyce, A Portrait of the Artist as a Young Man. Nguồn: Project Gutenberg #4217. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Apart from the sudden passion which had invaded him, he had long allowed this fancy to ferment in his brain.
Từ trong câu: invade, apart, sudden, passion, long, allow, fancy, brain
Various, International Weekly Miscellany of Literature, Art, and Science: Volume 1, No. 4, July 22, 1850. Nguồn: Project Gutenberg #13053. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
He had been very much occupied by military matters, and, apart from these, not in a mood for general society.
Từ trong câu: mood, apart, much, occupy, military, matter, general, society
Various, The Bay State Monthly, Volume 3, No. 4. Nguồn: Project Gutenberg #17724. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Apart from this consideration, she was probably well aware that her divorce from the philandering Thomas James had never been completed.
Từ trong câu: probably, apart, aware, consideration, divorce, complete, well, never
Horace Wyndham, The Magnificent Montez: From Courtesan to Convert. Nguồn: Project Gutenberg #21421. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Apart from a hundred teas and the washing of his hands it was the first present she had ever given him.
Từ trong câu: wash, apart, hundred, hand, present, tea, first, ever
Shane Leslie, Masquerades. Nguồn: Project Gutenberg #77896. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
My gifted townsman stood gloomily apart, with folded arms, and I could have wished that his curls and forehead had been more probable.
Từ trong câu: probable, apart, gifted, forehead, gift, stand, fold, arm
Charles Dickens, Great Expectations. Nguồn: Project Gutenberg #1400. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The conversation interested him not at all; if he had ever known the Southern lines apart, they were all one to him now.
Từ trong câu: southern, apart, conversation, interest, ever, know, line, now
Harold Frederic, The Market-Place. Nguồn: Project Gutenberg #298. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
He had discovered that Myrtle had some sort of life apart from him in another world, and the shock had made him physically sick.
Từ trong câu: discover, apart, world, another, shock, sick, life, physically
F. Scott Fitzgerald, The Great Gatsby. Nguồn: Project Gutenberg #64317. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
On the retirement of the housekeeper, Lady Montbarry noticed that Agnes had seated herself apart, feeling apparently no interest in the question of the bedrooms.
Từ trong câu: apparently, apart, retirement, housekeeper, lady, notice, seat, herself
Wilkie Collins, The Haunted Hotel: A Mystery of Modern Venice. Nguồn: Project Gutenberg #170. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
They thought Mary was not listening because she was standing a little apart from them at the window of the private hotel they had gone to.
Từ trong câu: private, apart, hotel, think, listen, because, stand, little
Frances Hodgson Burnett, The Secret Garden. Nguồn: Project Gutenberg #113. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Apart from her estimate of the propriety of Lucetta’s conduct, Farfrae had been so nearly her avowed lover that she felt she could not abide there.
Từ trong câu: abide, apart, estimate, conduct, nearly, lover, feel
Thomas Hardy, The Mayor of Casterbridge. Nguồn: Project Gutenberg #143. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Since the sudden embrace, three hours before, the twain had kept apart.
Từ trong câu: embrace, sudden, apart, since, hour, keep
Thomas Hardy, Tess of the d'Urbervilles: A Pure Woman. Nguồn: Project Gutenberg #110. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
As a Frenchman—quite apart from Newman’s napoleons—M. Nioche loved conversation, and even in his decay his urbanity had not grown rusty.
Từ trong câu: decay, quite, apart, be, love, conversation, even, grow
Henry James, The American. Nguồn: Project Gutenberg #177. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Now they had drifted quite apart, and Sir Percy seemed to have laid aside his love for her, as he would an ill-fitting glove.
Từ trong câu: drift, glove, apart, now, quite, sir, seem, lay
Emmuska Orczy, Baroness Orczy, The Scarlet Pimpernel. Nguồn: Project Gutenberg #60. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
He felt apart from the others, drifting alone on the melody, as if he had been alone with it for a long while and had known it all before.
Từ trong câu: melody, feel, apart, other, drift, alone, long, know
Willa Cather, The Song of the Lark. Nguồn: Project Gutenberg #44. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Of late years they had grown apart; but the old tie of school-girl intimacy was there, and made itself felt sharply in the tug the news gave at Anne’s heartstrings.
Từ trong câu: sharply, tug, apart, late, year, grow, old, tie
L. M. Montgomery, Anne of the Island. Nguồn: Project Gutenberg #51. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Apart from this all ranks had worked well, and we were congratulated by General Thwaites on our efforts.
Từ trong câu: effort, rank, congratulate, apart, work, well, general
John David Hills, The Fifth Leicestershire A Record of the 1/5th Battalion the Leicestershire Regiment, T.F., During the War, 1914-1919.. Nguồn: Project Gutenberg #17369. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
It's hard to tell the Thinkers apart--at least for us who aren't Thinkers--but I recognized the one who had been at the game.
Từ trong câu: thinker, hard, tell, apart, least, recognize, game
Miriam Allen De Ford, Where the Phph Pebbles Go. Nguồn: Project Gutenberg #52805. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The giant Ry had stood apart, watchful and ruminant, but he now stepped forward, as the Mayor turned to him and stretched out a hand.
Từ trong câu: ruminant, giant, stand, apart, now, step, forward, mayor
Gilbert Parker, The World for Sale, Volume 2.. Nguồn: Project Gutenberg #6282. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
As they tore their bread apart in big mouthfuls, they blocked up the shop of the baker, who, now that they had paid their money, looked angrily at them.
Từ trong câu: angrily, tear, bread, apart, big, block, up, shop
Victor Hugo, Les Misérables. Nguồn: Project Gutenberg #135. · Bản dịch tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
For the first time shy, quiet Matthew Cuthbert was a person of central importance; the white majesty of death had fallen on him and set him apart as one crowned.
Từ trong câu: central, shy, importance, apart, first, time, quiet, person
L. M. Montgomery, Anne of Green Gables. Nguồn: Project Gutenberg #45. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Fences were passed; fences whose barbed wire had been slashed apart by the fugitive's knife.
Từ trong câu: slash, fence, pass, wire, apart, knife
Frank Norris, The Octopus : A Story of California. Nguồn: Project Gutenberg #268. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Surgical techniques that could take bodies apart and put them together with a skill once reserved for machines had made beauty commonplace.
Từ trong câu: surgical, technique, take, body, apart, put, together, skill
F. L. Wallace, Address: Centauri. Nguồn: Project Gutenberg #50736. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
On the way from the ferry she had told him that he and she must remain apart; but she had said it with her head on his breast.
Từ trong câu: ferry, way, tell, remain, apart, head, breast
Edith Wharton, The Age of Innocence. Nguồn: Project Gutenberg #541. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Từ hay đi cùng apart
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
Câu hỏi thường gặp về câu có từ apart
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ apart trong kho câu?
- Kho câu có 742 câu có từ apart hoặc các dạng của từ, trích từ 585 tác phẩm và tài liệu. 9 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ apart xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ apart gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 232 câu, rồi Bậc B1 với 158 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ apart?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ apart: Quá khứ đơn (111 câu), Câu phủ định (89 câu), can và could (55 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.