Bỏ qua, tới nội dung chính
E
EngveraDictionary & Reader

Câu tiếng Anh có từ “apart”

748 câu thật có từ apart hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: apart nghĩa là xa nhau. apart là một trạng từ tiếng Anh ở bậc A2. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: separated or at a distance in place or position or time. Xem trang từ điển đầy đủ

Lọc câu có từ apart

Danh sách câu dẫn chứng (748 câu)

  • Online it is hard to tell them apart.

    Từ trong câu: online, apart, hard, tell

    «Tri-BotHack», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=140282 (bản sửa đổi 2775527). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0

  • Apart from sundry not unmusical modulations—alternating with whispers—the whole was a blank even to our somewhat practised ear.

    Từ trong câu: unmusical, apart, alternate, whisper, whole, blank, even, somewhat

    William Pepperell, The Church Index A Book of Metropolitan Churches and Church Enterprise: Part I. Kensington. Nguồn: Project Gutenberg #41048. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Apart from the known advantage of the horizontal cast cocking the fly is a matter quite beyond the caster's control.

    Từ trong câu: horizontal, apart, know, advantage, cast, fly, matter, quite

    Samuel G. Camp, Fishing with Floating Flies. Nguồn: Project Gutenberg #46169. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • But, jesting apart, may the town aid their plan, Nor the whole turn out merely a flash in the pan.

    Từ trong câu: pan, apart, town, aid, plan, whole, turn, out

    Henry Downes Miles, Pugilistica: The History of British Boxing, Volume 2 (of 3) Containing Lives of the Most Celebrated Pugilists; Full Reports of Their Battles from Contemporary Newspapers, With Authentic Portraits, Personal Anecdotes, and Sketches of the Principal Patrons of the Prize Ring, Forming a Complete History of the Ring from Fig and Broughton, 1719-1740, to the Last Championship Battle Between King and Heenan, in December 1863. Nguồn: Project Gutenberg #61649. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • But, apart from its overpowering historic interest, Iona has the charm of most exquisite beauty and variety in its topography.

    Từ trong câu: topography, apart, historic, interest, charm, exquisite, beauty, variety

    Archibald Geikie, Scottish Reminiscences. Nguồn: Project Gutenberg #63074. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Many sat apart, tending their hurts, but the majority were already prostrated with sickness, and lay moaning in the bilge.

    Từ trong câu: tend, apart, majority, sickness, many, sit, hurt, already

    Robert Louis Stevenson, The Black Arrow: A Tale of the Two Roses. Nguồn: Project Gutenberg #848. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Apart from this detail, all the variants of rounding discussed above apply to the rounding of floating-point numbers as well.

    Từ trong câu: variant, apart, detail, round, discuss, above, apply, float

    «Rounding», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=298861 (bản sửa đổi 9924759). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • Microbes and macroinvertebrates, such as shredders, will physically tear and break the material apart into more digestible fragments, thus accelerating decomposition.

    Vi khuẩn và động vật không xương sống cỡ lớn, chẳng hạn như máy nghiền, sẽ xé và phá vỡ vật liệu thành các mảnh dễ tiêu hóa hơn, do đó đẩy nhanh quá trình phân hủy.

    Từ trong câu: decomposition, apart, fragment, physically, accelerate, microbe, tear, break

    «Leaf litter», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=855745 (bản sửa đổi 10938715). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • I have no cleverness, apart from inspiration.

    Từ trong câu: cleverness, apart, inspiration

    Henry James, Roderick Hudson. Nguồn: Project Gutenberg #176. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Apart from this consideration, she was probably well aware that her divorce from the philandering Thomas James had never been completed.

    Từ trong câu: probably, apart, aware, consideration, divorce, complete, well, never

    Horace Wyndham, The Magnificent Montez: From Courtesan to Convert. Nguồn: Project Gutenberg #21421. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Interestingly, apart from academics, scientists, and civil libertarians, many database companies, and even those well-known property haters, the U.S.

    Từ trong câu: interestingly, apart, academic, scientist, civil, many, database, company

    James Boyle, The Public Domain: Enclosing the Commons of the Mind. Nguồn: Project Gutenberg #27526. · Tiếng Anh · en-US · Copyrighted. Read the copyright notice inside this book for details. (Project Gutenberg)

  • Apart from this dilemma many main publishers criticize those crowd-funding platforms for thinking they are completely better off without them.

    Từ trong câu: dilemma, apart, many, main, publisher, criticize, crowd, fund

    «Social Web/Corporations», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=266660 (bản sửa đổi 4191295). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • Apart from financial incentives, policies such as high occupancy vehicle (HOV) lane exemptions and expedited license plate acquisitions have been offered.

    Từ trong câu: occupancy, apart, financial, incentive, policy, high, vehicle, lane

    «Transportation Deployment Casebook/2018/Electric Vehicles in the US», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=398306 (bản sửa đổi 3461221). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • Apart from the conflict principle, the relations between two follower systems can also be built on the principle of mutual assistance.

    Từ trong câu: follower, apart, conflict, principle, relation, system, build, mutual

    «Circuit Idea/How to Derive Basic Circuit Principles», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=449799 (bản sửa đổi 4510368). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • Unable to view international affairs apart from national interests, we are handicapped in making those balanced judgments necessary to judicial arbitration.

    Từ trong câu: international, apart, balance, unable, handicapped, judgment, balanced, view

    Stephen Francis, 1855-1935 [Editor] Weston, Prize Orations of the Intercollegiate Peace Association. Nguồn: Project Gutenberg #30150. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Events, years apart in their occurrence in the Younger World, occurred with me within the space of several minutes, or seconds.

    Từ trong câu: within, apart, event, occur, occurrence, second, year, young

    Jack London, Before Adam. Nguồn: Project Gutenberg #310. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • Apart from libraries, they also support local prisons with paperback books and give books to organizations that hold fundraising book sales.

    Từ trong câu: paperback, apart, library, support, local, prison, book, give

    «Academic Library», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=297053 (bản sửa đổi 2543740). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0

  • “Is this you, Hepzibah?” he murmured sadly; then, more apart, and perhaps unconscious that he was overheard, “How changed! how changed!

    Từ trong câu: sadly, apart, unconscious, perhaps, change

    Nathaniel Hawthorne, The House of the Seven Gables. Nguồn: Project Gutenberg #77. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Apart from a hundred teas and the washing of his hands it was the first present she had ever given him.

    Từ trong câu: wash, apart, hundred, hand, present, tea, first, ever

    Shane Leslie, Masquerades. Nguồn: Project Gutenberg #77896. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Apart from food nutrients, mothers' milk contains a range of antibodies which protect the baby until it develops its own immune system.

    Từ trong câu: antibody, apart, food, nutrient, mother, milk, contain, range

    «Lactation», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=450024 (bản sửa đổi 10831024). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • Then he pushed the bushes apart with his right arm and entered, his left hand on the butt of his favorite revolver.

    Từ trong câu: push, apart, favorite, right, arm, enter, leave, hand

    Gene Stratton-Porter, Freckles. Nguồn: Project Gutenberg #111. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • The room was illumined, exactly enough for conversation, by half a dozen candles, placed in odd corners, at a great distance apart.

    Từ trong câu: odd, apart, distance, room, exactly, enough, conversation, half

    Henry James, The American. Nguồn: Project Gutenberg #177. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • This is apart from the arduous hours he has spent at the transmitting key giving news of Smith and Shiers to Australia.

    Từ trong câu: arduous, apart, hour, spend, transmit, key, give, news

    «History of wireless telegraphy and broadcasting in Australia/Topical/Biographies/Donald Brader Knock/Notes», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=417388 (bản sửa đổi 4352273). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • Jeff’s ideas and Terry’s were so far apart that sometimes it was all I could do to keep the peace between them.

    Từ trong câu: peace, apart, idea, far, sometimes, keep

    Charlotte Perkins Gilman, Herland. Nguồn: Project Gutenberg #32. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Apart from these sources of loss, however, larvae are subject to numerous diseases, infectious and otherwise, about which we know but little.

    Từ trong câu: infectious, apart, source, loss, however, subject, numerous, disease

    William S. Furneaux, Butterflies and Moths (British). Nguồn: Project Gutenberg #34131. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Apart from this vantage that he kept over all who were not yet octogenarian, he had some other drawbacks as a gardener.

    Từ trong câu: octogenarian, apart, keep, drawback, gardener

    Robert Louis Stevenson, Memories and Portraits. Nguồn: Project Gutenberg #381. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Apart from institutional rapports, family and friends are vital, therefore encouraging their presence may bring a sense of belongingness to the individual.

    Từ trong câu: rapport, apart, institutional, family, friend, vital, therefore, encourage

    «Motivation and emotion/Book/2019/Hope and emotion», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=251961 (bản sửa đổi 2364642). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0

  • Apart, however, from the interest which attaches to this locality from its many cherished associations, it is of unsurpassed beauty and loveliness.

    Từ trong câu: unsurpassed, apart, however, interest, attach, many, cherish, association

    Edmund Lee, Dorothy Wordsworth: The Story of a Sister's Love. Nguồn: Project Gutenberg #41506. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • But apart from your mother, there was no one similarly situated to Marina, whom you thought of inviting to live with you?

    Từ trong câu: similarly, apart, mother, situate, think, invite, live

    United States. Warren Commission, Warren Commission (02 of 26): Hearings Vol. II (of 15). Nguồn: Project Gutenberg #44002. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • And his ill-shaped mouth fell apart, and a glairy foam lay on his lips, and his breath came hoarse and noisy.

    Từ trong câu: noisy, apart, ill, shape, mouth, fall, lay, lip

    H. G. Wells, The Invisible Man: A Grotesque Romance. Nguồn: Project Gutenberg #5230. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

Từ hay đi cùng apart

Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.

Cụm từ liên kếtTần suất gặp
mm apart571 lần
set apart2.975 lần
wide apart946 lần
yards apart475 lần
inches apart287 lần
far apart1.983 lần
miles apart672 lần
distances apart157 lần
joking apart145 lần
paces apart171 lần
widely apart174 lần
farther apart297 lần

Câu hỏi thường gặp về câu có từ apart

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ apart trong kho câu?
Kho câu có 748 câu có từ apart hoặc các dạng của từ, trích từ 587 tác phẩm và tài liệu. 9 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ apart xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ apart gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 235 câu, rồi Bậc B1 với 159 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ apart?
Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ apart: Quá khứ đơn (113 câu), Câu phủ định (89 câu), can và could (55 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.