Từ điển Anh Việt & Thư viện Đọc hiểu
E
EngveraDictionary & Reader

hesitation

danh từB2
US/ˌhɛzəˈteɪʃən/
hesitations

Thuộc: TOEIC Service List (TSL). Xuất hiện trong: Từ vựng TOEIC (TSL)

hesitation nghĩa là do dự (bản dịch máy, chưa biên tập).

Giải thích đầy đủ

hesitation là một danh từ tiếng Anh ở bậc B2. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng TOEIC (TSL). Định nghĩa tiếng Anh: indecision in speech or action.

Các nét nghĩa của từ hesitation

  1. 1

    danh từB2

    indecision in speech or action

    thiếu quyết đoán trong lời nói hoặc hành độngdịch máy, chưa biên tập

    Đồng nghĩa vacillation · wavering

    Cụm từ kết hợp tự nhiên (Collocations) · 6
    • moment's hesitation1.841 lần trong kho sách

    • instant's hesitation235 lần trong kho sách

    • momentary hesitation292 lần trong kho sách

    • slightest hesitation429 lần trong kho sách

    • slight hesitation283 lần trong kho sách

    • second's hesitation64 lần trong kho sách

  2. 2

    danh từB2

    a certain degree of unwillingness

    một mức độ không sẵn lòng nhất địnhdịch máy, chưa biên tập

    Đồng nghĩa reluctance · hesitancy · disinclination · indisposition

  3. 3

    danh từB2

    the act of pausing uncertainly

    hành động tạm dừng một cách không chắc chắndịch máy, chưa biên tập

    Đồng nghĩa waver · falter · faltering

Câu hỏi thường gặp về hesitation

hesitation nghĩa là gì?

hesitation nghĩa là do dự (bản dịch máy, chưa biên tập). hesitation là một danh từ tiếng Anh ở bậc B2. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng TOEIC (TSL). Định nghĩa tiếng Anh: indecision in speech or action.

hesitation dùng trong những kỳ thi nào?

Mục từ hesitation có 3 nét nghĩa (Từ vựng TOEIC (TSL)). Nên học cùng các cụm từ kết hợp (Collocations) để dùng tự nhiên trong giao tiếp và học tập.

hesitation được dùng trong câu như thế nào?

After a moment’s hesitation, he gave orders for the admission of this young man. (Mrs. Oliphant, Brownlows: A Novel. Nguồn: Project Gutenberg #54841.; Nguyên văn tiếng Anh · en-US)

Xem dạng Markdown · Báo lỗi · engvera.com/dictionary/hesitation, mã đối chiếu EV-1FD9FD47. Trích dẫn xin ghi nguồn kèm liên kết. Điều khoản sử dụng

Dẫn chứng từ văn bản thật

Từ “hesitation” được dùng ra sao trong câu thật

12 câu tiêu biểu có chứa hesitation và các dạng của từ, từ 1 nguồn của kho ngữ liệu. Mỗi câu ghi rõ nguồn, giấy phép và là nguyên văn hay bản dịch; bản dịch tiếng Việt bên dưới câu (nếu có) là dịch máy, chưa biên tập. Các thí dụ ở từng nét nghĩa phía trên là câu biên soạn cho người học; câu dưới đây là câu của tác giả.

After a moment’s hesitation, he gave orders for the admission of this young man.
Mrs. Oliphant, Brownlows: A Novel. Nguồn: Project Gutenberg #54841. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
I mention not this, because the variety of objects of choice produced in me the slightest hesitation.
William Godwin, St. Leon: A Tale of the Sixteenth Century. Nguồn: Project Gutenberg #53707. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
Then without hesitation he made his way towards the thick wood, in which he soon disappeared like a ghost.
M. T. H. Perelaer, Ran away from the Dutch. Nguồn: Project Gutenberg #71401. · Bản dịch tiếng Anh
Now, when he would find himself upon his legs in the House, he would wonder at the hesitation which had lately troubled him so sorely.
Anthony Trollope, Phineas Finn The Irish Member. Nguồn: Project Gutenberg #18000. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
Had we shown the slightest hesitation or nervousness, they would have attempted to frighten us into submission."

Nếu chúng tôi tỏ ra do dự hoặc lo lắng dù chỉ một chút, họ sẽ cố gắng khiến chúng tôi sợ hãi và phải khuất phục."dịch máy, chưa biên tập

William Henry Giles Kingston, Adventures in Australia. Nguồn: Project Gutenberg #21383. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
But her hesitation was only of a moment; she came straight to her husband’s writing-table as if she were looking for something.
Henry James, The Author of Beltraffio. Nguồn: Project Gutenberg #21770. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
This gave the native courage, who, seeing also that no injury had been done to the village, after a little hesitation advanced.
William Henry Giles Kingston, The Three Midshipmen. Nguồn: Project Gutenberg #24812. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
He walked homeward, but not until he had decided, after much hesitation, that he could scarcely go back again to Lady Sara.
John Oliver Hobbes, Robert Orange Being a Continuation of the History of Robert Orange. Nguồn: Project Gutenberg #27997. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
Well, I can promise you that without a moment's hesitation.
Rosa Nouchette Carey, Lover or Friend. Nguồn: Project Gutenberg #28925. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
"I asked Walter that very question, and after some hesitation he was obliged to confess that he could not name a single person.
Harry Castlemon, Marcy the Blockade Runner. Nguồn: Project Gutenberg #29387. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
"Sir, I don't choose to tell you," answered Harry, after some hesitation.
Thomas Day, The History of Sandford and Merton. Nguồn: Project Gutenberg #30274. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
She held it away from him a moment, her face flushing, and a look of hesitation showing on it.
Julia Magruder, A Manifest Destiny. Nguồn: Project Gutenberg #30464. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US