Câu tiếng Anh có từ “passion”
934 câu thật có từ passion hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: passion nghĩa là niềm đam mê. passion là một danh từ tiếng Anh ở bậc B1. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: a strong feeling or emotion. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ passion
Danh sách câu dẫn chứng (934 câu)
But curiosity is a restless and unscrupulous passion, and no one girl can endure, with patience, that hers should be baffled by another.
Từ trong câu: patience, hers, passion, curiosity, endure, girl, another
Joseph Sheridan Le Fanu, Carmilla · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
It was unmistakably a symptom that something of his old passion for her had been revived; duty and desire ran hand-in-hand.
Từ trong câu: symptom, unmistakably, passion, duty, something, old, desire, run
Thomas Hardy, Tess of the d'Urbervilles: A Pure Woman · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US
It was pleasant to see the convolvulus, the passion-flower, and the begonia, all reminding me of home, here among these inhospitable rocks.
Từ trong câu: pleasant, see, passion, flower, remind, home, among, rock
Arthur Conan Doyle, The Lost World · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
This thriftless slave of passion, this child-man, this much condemned clog to the progress of Southern civilization is called the vagrant Negro.
Từ trong câu: clog, slave, passion, child, man, much, condemn, progress
D. W., 1852-1918 [Editor] Culp, Twentieth century Negro literature · Tiếng Anh · en-US · PD-US
The fierce, undisciplined vehemence of her passions had yielded under the influence of the equable atmosphere which a true love gives to life.
Niềm đam mê mãnh liệt, vô kỷ luật của cô đã bị ảnh hưởng bởi bầu không khí bình đẳng mà một tình yêu đích thực mang lại cho cuộc sống.
Từ trong câu: equable, fierce, passion, yield, influence, atmosphere, true, love
Honoré de Balzac, The Chouans · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US
He endeavored at first to rouse the passions of his tribe, but not succeeding, resolved to revenge himself or die in the attempt.
Từ trong câu: revenge, first, passion, tribe, succeed, resolve, himself, die
Various, Harper's New Monthly Magazine Vol. IV, No. 19, Dec 1851 · Tiếng Anh · en-US · PD-US
His passion for soldiering and warfare and his curiously mature brain had led him into following every detail he could lay hold of.
Từ trong câu: mature, following, passion, soldier, curiously, brain, lead, follow
Frances Hodgson Burnett, The Lost Prince · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
His strong passions had led him into trouble while young, and instead of trying to reform him his belongings had cast him off.
Niềm đam mê mạnh mẽ của anh đã khiến anh gặp rắc rối khi còn trẻ, và thay vì cố gắng cải tạo anh, đồ đạc của anh lại bỏ rơi anh.
Từ trong câu: belongings, strong, passion, lead, trouble, young, instead, try
H. Rider Haggard, The Ghost Kings · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
White with passion, Gray was on the point of uttering other angry and provocative words when Seton took his arm in a firm grip.
Từ trong câu: provocative, white, passion, gray, point, utter, angry, word
Sax Rohmer, Dope · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
The same passion which may wallow in the mire is capable of rising to the loftiest heights--of penetrating the inmost secret of philosophy.
Từ trong câu: wallow, penetrate, passion, capable, rise, height, secret, philosophy
428? BCE-348? BCE Plato, Symposium · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US
He delighted in his own roused and wakened passion, as a devotee in his devotions, without considering what was to come of it all.
Anh ta thích thú với niềm đam mê được khơi dậy và đánh thức của chính mình, như một người sùng đạo trong sự sùng kính của mình, mà không cân nhắc điều gì sẽ xảy ra sau đó.
Từ trong câu: devotee, delight, passion, devotion, consider, come
John Hay, The Bread-winners: A Social Study · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
She remembered that even the servants had been excited, and that they stood in small groups, talking with suppressed passion and with much demonstrativeness.
Từ trong câu: excite, excited, passion, small, group, remember, even, servant
Amelia E. Barr, Remember the Alamo · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
Age and feebleness had at length worn out that busy passion for intrigue, which power had not been able to satiate, nor disgrace correct.
Từ trong câu: correct, busy, passion, disgrace, worn, age, length, wear
Various, Blackwood's Edinburgh Magazine, Volume 58, No. 362, December 1845 · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
One of them saying in passion, "A good deed this, Charmion;" "Yes, most goodly," she replied, "and befitting the descendant of so many kings."
Từ trong câu: yes, say, passion, good, deed, reply, many, king
46-120? Plutarch, Plutarch's Lives, Volume 4 (of 4) · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US
From science it derives its passion for truth, for “realism,” he asserts, “is nothing more and nothing less than the truthful treatment of material.”
Từ trong câu: derive, assert, passion, realism, less, science, truth, nothing
Vernon Louis Parrington, Main currents in American thought · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
His passion made him forget that he was surrounded by numerous enemies, who would combine to prevent his employing all his forces against one adversary.
Từ trong câu: adversary, combine, passion, make, forget, surround, numerous, enemy
Rossiter, 1840-1931 [Editor] Johnson, The Great Events by Famous Historians, Volume 05 (From Charlemagne to Frederick Barbarossa) · Tiếng Anh · PD-US
The passion for amateur dancing always has been strongest among savage nations, who have made equal use of it in religious rites and in war.
Từ trong câu: rite, amateur, passion, dance, always, strong, among, nation
J. M. Judy, Questionable Amusements and Worthy Substitutes · Tiếng Anh · en-US · PD-US
His passion for Eustacia had been a sort of conserve of his whole life, and he had nothing more of that supreme quality left to bestow.
Từ trong câu: bestow, conserve, passion, sort, whole, life, nothing, quality
Thomas Hardy, The Return of the Native · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
It was an ugly story of low passion, delusion, and waking from delusion, which needs not to be dragged from the privacy of Godfrey’s bitter memory.
Từ trong câu: privacy, bitter, passion, story, drag, ugly, low, wake
George Eliot, Silas Marner · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
In spite of the waning of passion the situation was an agitating one—she had not seen Henchard since his (supposed) temporary parting from her in Jersey.
Từ trong câu: temporary, spite, passion, situation, see, since, suppose, part
Thomas Hardy, The Mayor of Casterbridge · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
He had thrown himself into it with a creative passion, adding to it all the time, decking it out with every bright feather that drifted his way.
Từ trong câu: feather, creative, passion, deck, throw, himself, add, time
F. Scott Fitzgerald, The Great Gatsby · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US
Eumenes, transported with passion and his inveterate hatred to him, fell to reviling and stripping him, and perceived not that his sword was still in his hand.
Từ trong câu: revile, transport, passion, hatred, fall, strip, perceive, sword
46-120? Plutarch, Plutarch: Lives of the noble Grecians and Romans · Tiếng Anh · en-US · PD-US
His wife Phila, in the passion of her grief, could not endure to see her hapless husband reduced to the condition of a private and banished man.
Từ trong câu: hapless, wife, passion, grief, endure, see, husband, reduce
46-120? Plutarch, Plutarch: Lives of the noble Grecians and Romans · Tiếng Anh · en-US · PD-US
There was an eager, greedy, restless motion in the eye, which showed the passion that had taken root, and where the shadow of the growing tree would fall.
Từ trong câu: eager, motion, passion, greedy, root, tree, eye, show
Charles Dickens, A Christmas Carol in Prose; Being a Ghost Story of Christmas · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
It is figuratively said, that tempests rend the skies, and the passions rend their recipient bosom; but nothing can disturb the empty vacuity of the sky or soul.
Từ trong câu: figuratively, sky, passion, recipient, nothing, disturb, empty, soul
Valmiki, The Yoga-Vasishtha Maharamayana of Valmiki, Vol. 3 (of 4), Part 2 (of 2) · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US
The lower passions and vices were regularly ticked off in the books, warehoused in the cells, carted away as per accompanying invoice, and left little mark upon it.
Từ trong câu: invoice, low, passion, vice, regularly, off, book, warehouse
Charles Dickens, Our Mutual Friend · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
He called it morbid, too, the passion now that chilled his strong blood, and wrung out these clammy drops on his forehead, at the mere thought of this girl below.
Từ trong câu: clammy, call, passion, now, chill, strong, blood, out
Various, The Atlantic Monthly, Volume 08, No. 50, December, 1861 A Magazine of Literature, Art, and Politics · Tiếng Anh · en-US · PD-US
Her avarice had grown to be her one dominant passion; her love of money for the money's sake brooded in her heart, driving out by degrees every other natural affection.
Từ trong câu: dominant, grow, passion, love, money, sake, heart, drive
Frank Norris, McTeague: A Story of San Francisco · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US
Yet such was still Josephine's passion for dress, that after. having wept for a quarter of an hour she would dry her tears to give audience to milliners and jewellers.
Từ trong câu: jeweller, still, passion, dress, quarter, hour, dry, tear
Various, Complete Collection of Memoirs of Napoleon · Tiếng Anh · PD-US
Is it not enough that you are one of those whose passions made this cap, and force me through whole trains of years to wear it low upon my brow!"
Từ trong câu: cap, force, passion, train, enough, make, whole, year
Charles Dickens, A Christmas Carol in Prose; Being a Ghost Story of Christmas · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
Từ hay đi cùng passion
Cụm từ thường đi cùng nhau, kèm số lần gặp.
Câu hỏi thường gặp về câu có từ passion
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ passion trong kho câu?
- Kho câu có 934 câu có từ passion hoặc các dạng của từ, trích từ 587 tác phẩm và tài liệu. 20 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ passion xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ passion gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 333 câu, rồi Bậc B1 với 170 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ passion?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ passion: Quá khứ đơn (168 câu), Câu phủ định (157 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (105 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.