Câu tiếng Anh có từ “passion”
893 câu thật có từ passion hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: passion nghĩa là niềm đam mê. passion là một danh từ tiếng Anh ở bậc B1. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: a strong feeling or emotion. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ passion
Danh sách câu dẫn chứng (79 câu)
It seemed as if the passion within her had cleared her eyes.
Từ trong câu: passion, seem, clear, eye
Rebecca Harding Davis, Frances Waldeaux: A Novel. Nguồn: Project Gutenberg #335. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
What if cruelty had grown into a common passion?
Từ trong câu: passion, cruelty, grow, common
H. G. Wells, The Time Machine. Nguồn: Project Gutenberg #35. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Her nerves were set all ajar by the scene of passion and terror through which she had just struggled.
Từ trong câu: passion, struggle, nerve, set, scene, terror
Nathaniel Hawthorne, The House of the Seven Gables. Nguồn: Project Gutenberg #77. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
He had all the cold, hard, cruel, terrible features of the green warriors, but accentuated and debased by the animal passions to which he had given himself over for many years.
Từ trong câu: passion, feature, cold, hard, cruel, terrible, green, animal
Edgar Rice Burroughs, A princess of Mars. Nguồn: Project Gutenberg #62. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Every evil passion of his nature had been aroused, and would never slumber again.
Từ trong câu: arouse, passion, every, evil, nature, never, again
Various, The Arena, Volume 4, No. 23, October, 1891. Nguồn: Project Gutenberg #23802. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
I waited some while, until the brute’s fit of passion had roared itself out.
Từ trong câu: until, passion, fit, itself, wait, out
Robert Louis Stevenson, St. Ives: Being the Adventures of a French Prisoner in England. Nguồn: Project Gutenberg #322. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
But this had been a sin of passion, not of principle, nor even purpose.
Từ trong câu: even, passion, principle, nor, sin, purpose
Nathaniel Hawthorne, The Scarlet Letter. Nguồn: Project Gutenberg #33. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
This passion Céline had professed to return with even superior ardour.
Từ trong câu: ardour, passion, line, return, even, superior
Charlotte Brontë, Jane Eyre: An Autobiography. Nguồn: Project Gutenberg #1260. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
His passion for machinery had nearly ruined him; and his generosity was always beyond his narrow means.
Từ trong câu: generosity, passion, machinery, nearly, ruin, always, beyond, narrow
Various, The Catholic World, Vol. 02, October, 1865 to March, 1866 A Monthly Eclectic Magazine. Nguồn: Project Gutenberg #40068. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Such uncontrollable passion had been stirred by his pending bill that it seemed prudent to quietly drop it.
Từ trong câu: uncontrollable, passion, stir, bill, seem, quietly, drop
William Gardner, The Life of Stephen A. Douglas. Nguồn: Project Gutenberg #2593. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
He with some passion replied, that there was no forfeiture, but God had changed it as it pleased him.
Từ trong câu: forfeiture, passion, reply, god, change, please
Richard Baxter, A Christian Directory, Part 1: Christian Ethics. Nguồn: Project Gutenberg #41633. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
He mused instead upon the wild and tropical tangle of moods, emotions, passions, which had grown up in that strange temperament.
Từ trong câu: tropical, passion, tangle, temperament, instead, wild, mood, emotion
Harold Frederic, The Damnation of Theron Ware. Nguồn: Project Gutenberg #133. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
But the altruistic passion in the man had spent itself for the moment, and now the conversation began to take other forms.
Từ trong câu: altruistic, passion, man, spend, itself, moment, now, conversation
L. P. Jacks, Mad Shepherds, and Other Human Studies. Nguồn: Project Gutenberg #31386. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Frances, from the passion of anguish and wrong which had seized upon her, sank altogether into a confused hush of semi-remorseful feeling.
Từ trong câu: remorseful, passion, anguish, wrong, seize, sink, altogether, confuse
Mrs. Oliphant, A House Divided Against Itself; vol. 3 of 3. Nguồn: Project Gutenberg #61444. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The Samavians were a long-memoried people, and the fact that their passion must be smothered had made it burn all the more fiercely.
Từ trong câu: burn, passion, long, people, fact, make, fiercely
Frances Hodgson Burnett, The Lost Prince. Nguồn: Project Gutenberg #384. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
There hovered about her name a perfume of reckless passion, an intimation that she had not been exactly as the respectable young person in general.
Từ trong câu: perfume, passion, respectable, name, exactly, young, person, general
Henry James, The Aspern Papers. Nguồn: Project Gutenberg #211. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
In a passion of shame and bitter hatred, she hurled back at him every oath her father, in his most prolific moments, had ever used.
Từ trong câu: prolific, passion, shame, bitter, hatred, back, every, oath
Credo Fitch Harris, Sunlight Patch. Nguồn: Project Gutenberg #28987. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
He was incredibly beautiful, and Mrs. Grose had put her finger on it: everything but a sort of passion of tenderness for him was swept away by his presence.
Từ trong câu: sweep, passion, finger, tenderness, incredibly, sort, beautiful, mrs
Henry James, The Turn of the Screw. Nguồn: Project Gutenberg #209. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
That spring Marilla, by way of turning Davy’s passion for reveling in mud and clay into useful channels, had given him and Dora a small plot of ground for a garden.
Từ trong câu: clay, passion, channel, spring, way, turn, mud, useful
L. M. Montgomery, Anne of Avonlea. Nguồn: Project Gutenberg #47. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
If my ambitions, my passions, my will, had ruled, my soul would have remained null?
Từ trong câu: null, ambition, passion, rule, soul, remain
Various, The Atlantic Monthly, Volume 11, No. 67, May, 1863 A Magazine of Literature, Art, and Politics. Nguồn: Project Gutenberg #13026. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
The violence of his passion had been so exhausting, that something like a reaction had come.
Từ trong câu: exhausting, violence, passion, exhaust, something, like, reaction, come
Various, The Continental Monthly, Vol. 6, No 4, August, 1864 Devoted To Literature And National Policy. Nguồn: Project Gutenberg #23537. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
It had been an abject little exposure of dreadful impossible passion.
Từ trong câu: abject, dreadful, passion, exposure, little, impossible
Henry James, In the Cage. Nguồn: Project Gutenberg #1144. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Enguerrand had been holding his passion upon a frail leash.
Enguerrand đã giữ niềm đam mê của mình bằng một sợi dây yếu đuối.
Từ trong câu: leash, hold, passion
Agnes Castle, "My Merry Rockhurst" Being Some Episodes in the Life of Viscount Rockhurst, a Friend of King Charles the Second, and at One Time Constable of His Majesty's Tower of London. Nguồn: Project Gutenberg #57407. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
He had given the reins to passion, he, a man who had hitherto shaped his life upon principle.
Từ trong câu: hitherto, give, passion, man, shape, life, principle
M. E. Braddon, An open verdict. Nguồn: Project Gutenberg #68040. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Barbara had diverted the flow of her passion for Peter out of the usual channels in which such feelings run.
Từ trong câu: divert, flow, passion, out, usual, channel, feel, run
Emily J. Jenkinson, Barbara Lynn: A Tale of the Dales and Fells.. Nguồn: Project Gutenberg #41422. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The creative passion was upon her, but it moved nowadays as it had moved with many an idealist-realist before....
Từ trong câu: realist, creative, passion, move, nowadays, many
Mary Johnston, Hagar. Nguồn: Project Gutenberg #49772. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
"If it had been me to go into a passion and use insubordinate language, no one would have wondered," he lamented.
Từ trong câu: insubordinate, go, passion, use, language, wonder, lament
Sydney C. Grier, The Path to Honour. Nguồn: Project Gutenberg #24535. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
It was unmistakably a symptom that something of his old passion for her had been revived; duty and desire ran hand-in-hand.
Từ trong câu: symptom, unmistakably, passion, duty, something, old, desire, run
Thomas Hardy, Tess of the d'Urbervilles: A Pure Woman. Nguồn: Project Gutenberg #110. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
The fierce, undisciplined vehemence of her passions had yielded under the influence of the equable atmosphere which a true love gives to life.
Niềm đam mê mãnh liệt, vô kỷ luật của cô đã bị ảnh hưởng bởi bầu không khí bình đẳng mà một tình yêu đích thực mang lại cho cuộc sống.
Từ trong câu: equable, fierce, passion, yield, influence, atmosphere, true, love
Honoré de Balzac, The Chouans. Nguồn: Project Gutenberg #1921. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
His passion for soldiering and warfare and his curiously mature brain had led him into following every detail he could lay hold of.
Từ trong câu: mature, following, passion, soldier, curiously, brain, lead, follow
Frances Hodgson Burnett, The Lost Prince. Nguồn: Project Gutenberg #384. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Từ hay đi cùng passion
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
Câu hỏi thường gặp về câu có từ passion
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ passion trong kho câu?
- Kho câu có 893 câu có từ passion hoặc các dạng của từ, trích từ 581 tác phẩm và tài liệu. 20 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ passion xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ passion gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 319 câu, rồi Bậc B1 với 164 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ passion?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ passion: Quá khứ đơn (163 câu), Câu phủ định (149 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (100 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.