Câu tiếng Anh có từ “passion”
908 câu thật có từ passion hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: passion nghĩa là niềm đam mê. passion là một danh từ tiếng Anh ở bậc B1. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: a strong feeling or emotion. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ passion
Danh sách câu dẫn chứng (150 câu)
“In my angriest passion,” said Newman, “I have said nothing hard of you.
Từ trong câu: passion, angry, nothing, hard
Henry James, The American. Nguồn: Project Gutenberg #177. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Societies have always criticized their young, for not having their strength and passion.
Từ trong câu: passion, society, always, criticize, young, strength
«Cultural Shifts in England/Provision for youth», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=247142 (bản sửa đổi 4319280). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Being good or great at something does not always mean that there will always be passion.
Từ trong câu: passion, good, great, something, always, mean
«Foundations and Assessment of Education/Edition 1/Foundations Table of Contents/Chapter 10/10.1.1», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=194549 (bản sửa đổi 4665064). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
“I tell you I won't touch your money,” exclaimed the other through his clenched teeth, white with passion.
Từ trong câu: passion, tell, touch, money, tooth, white
Frank Norris, McTeague: A Story of San Francisco. Nguồn: Project Gutenberg #165. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
"I hope you haven't been getting in a passion again."
Từ trong câu: passion, hope, get, again
Lucy Ellen Guernsey, The heiress of McGregor. Nguồn: Project Gutenberg #75338. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Mother-love with them was not a brute passion, a mere “instinct,” a wholly personal feeling; it was--a religion.
Từ trong câu: passion, mere, instinct, mother, love, wholly, personal, feel
Charlotte Perkins Gilman, Herland. Nguồn: Project Gutenberg #32. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Their interests in their common work would not hold them together; the passions of instinct are stronger than reasoned interests.
Từ trong câu: passion, interest, common, work, hold, together, instinct, strong
Sigmund Freud, Civilization and its discontents. Nguồn: Project Gutenberg #78221. · Bản dịch tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
She lifted her little savage hand and knocked Emily off the chair, bursting into a passion of sobbing--Sara who never cried.
Từ trong câu: passion, lift, little, hand, knock, off, chair, burst
Frances Hodgson Burnett, A Little Princess Being the whole story of Sara Crewe now told for the first time. Nguồn: Project Gutenberg #146. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Mrs. Lapham had a woman's passion for fixing responsibility; she could not help saying, as soon as acquitted, "I warned you against him, Silas.
Từ trong câu: passion, responsibility, warn, mrs, fix, help, say, soon
William Dean Howells, The Rise of Silas Lapham. Nguồn: Project Gutenberg #154. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
“You ought to marry Mr. Henchard or nobody—certainly not another man!” she went on with a quivering lip in whose movement two passions shared.
Từ trong câu: passion, certainly, ought, marry, mr, nobody, another, man
Thomas Hardy, The Mayor of Casterbridge. Nguồn: Project Gutenberg #143. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
“It is not every one,” said Elinor, “who has your passion for dead leaves.”
Từ trong câu: leaf, passion, dead, every
Jane Austen, Sense and Sensibility. Nguồn: Project Gutenberg #161. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Every evil passion of his nature had been aroused, and would never slumber again.
Từ trong câu: arouse, passion, every, evil, nature, never, again
Various, The Arena, Volume 4, No. 23, October, 1891. Nguồn: Project Gutenberg #23802. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
But this had been a sin of passion, not of principle, nor even purpose.
Từ trong câu: even, passion, principle, nor, sin, purpose
Nathaniel Hawthorne, The Scarlet Letter. Nguồn: Project Gutenberg #33. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The picture does not suggest a welter of conflicting passions and ambition throughout the world.
Từ trong câu: conflict, passion, ambition, suggest, picture, throughout, world
Francis Sydney, 1863-1943 [Editor] Marvin, The Unity of Western Civilization. Nguồn: Project Gutenberg #15030. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
“I don’t care to be a witness of your--your reckless passion,” said Percy Beaumont.
Từ trong câu: witness, passion, care
Henry James, An International Episode. Nguồn: Project Gutenberg #210. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Without hatred and passion; that also means that you are not motivated by personal feelings.
Từ trong câu: hatred, passion, motivate, mean, personal, feel
«Saylor.org's Comparative Politics/Weber and the Modern State», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=278748 (bản sửa đổi 3117086). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
This son became his mother's ruling, if not exclusive, passion, and the source of his father's woes.
Từ trong câu: source, passion, exclusive, son, become, rule
Rossiter, 1840-1931 [Editor] Johnson, The Great Events by Famous Historians, Volume 05 (From Charlemagne to Frederick Barbarossa). Nguồn: Project Gutenberg #10151. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
His passion for hunting was not always free to be exercised.
Từ trong câu: hunting, passion, hunt, always, free, exercise
Rossiter, 1840-1931 [Editor] Johnson, The Great Events by Famous Historians, Volume 05 (From Charlemagne to Frederick Barbarossa). Nguồn: Project Gutenberg #10151. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Passion has nothing to do with the combinations of strategic genius: I am something of a Washington.
Từ trong câu: strategic, passion, nothing, combination, genius, something
Various, Lippincott's Magazine of Popular Literature and Science, Volume 15, No. 85, January, 1875. Nguồn: Project Gutenberg #13440. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Depend upon it, he would not like to have his charade slighted, much better than his passion.
Từ trong câu: depend, passion, slight, like, much, better
Jane Austen, Emma. Nguồn: Project Gutenberg #158. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
It isn't a passion in your blood to ride to hounds, and to shoot, and all that.
Từ trong câu: blood, passion, ride, shoot
Harold Frederic, The Market-Place. Nguồn: Project Gutenberg #298. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
She never had power to conceal her passion, it always set her whole complexion in a blaze.
Từ trong câu: conceal, passion, blaze, complexion, never, power, always, set
Emily Brontë, Wuthering Heights. Nguồn: Project Gutenberg #768. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
If the violence of her passions, the weakness of her understanding—I do not mean, however, to defend myself.
Từ trong câu: defend, passion, violence, weakness, understand, mean, however, myself
Jane Austen, Sense and Sensibility. Nguồn: Project Gutenberg #161. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
I have seen passion in many forms, but I have never seen it in such a form as that.
Từ trong câu: form, passion, see, many, never
Charles Dickens, David Copperfield. Nguồn: Project Gutenberg #766. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
In passion to rend and destroy, he never forgot that his enemy was in like passion to rend and destroy.
Từ trong câu: forget, passion, destroy, enemy, never, like
Jack London, The call of the wild. Nguồn: Project Gutenberg #215. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
But you must not suppose from this specimen of his sermonizings that he ever flew into downright passions with his congregation.
Từ trong câu: specimen, passion, fly, suppose, ever
Herman Melville, Moby Dick; Or, The Whale. Nguồn: Project Gutenberg #2701. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
The passion of the South American patriot has been home-rule, but, unfortunately, home-rule has not always meant self-government.
Từ trong câu: patriot, passion, south, home, rule, unfortunately, always, mean
George A. Miller, Prowling about Panama. Nguồn: Project Gutenberg #38815. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
His passion would have overmastered him, and he would not let her see how much he still cared and how deeply he suffered.
Từ trong câu: deeply, passion, suffer, let, see, much, still, care
Emmuska Orczy, Baroness Orczy, The Scarlet Pimpernel. Nguồn: Project Gutenberg #60. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
“That is perfectly natural, and quite harmless, if the liking does not become a passion and lead one to do foolish or unmaidenly things.
Từ trong câu: harmless, passion, perfectly, natural, quite, like, become, lead
Louisa May Alcott, Little Women. Nguồn: Project Gutenberg #514. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
There hovered about her name a perfume of reckless passion, an intimation that she had not been exactly as the respectable young person in general.
Từ trong câu: perfume, passion, respectable, name, exactly, young, person, general
Henry James, The Aspern Papers. Nguồn: Project Gutenberg #211. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Từ hay đi cùng passion
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
Câu hỏi thường gặp về câu có từ passion
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ passion trong kho câu?
- Kho câu có 908 câu có từ passion hoặc các dạng của từ, trích từ 583 tác phẩm và tài liệu. 20 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ passion xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ passion gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 324 câu, rồi Bậc B1 với 166 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ passion?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ passion: Quá khứ đơn (165 câu), Câu phủ định (150 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (100 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.