Từ điển Anh - Việt & Thư viện Đọc hiểu
E
EngveraDictionary & Reader
 

unfortunately

trạng từ
A2
US/ənˈfɔɹtʃənətli/
Xuất hiện trong:Từ vựng phổ thông (NGSL)
Ý nghĩa trọng tâm

unfortunately nghĩa là thật không may.

unfortunately là một trạng từ tiếng Anh ở bậc A2. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: by bad luck.

Các nét nghĩa chi tiết & Thí dụ minh họa

  1. 1trạng từ
    A2

    by bad luck

    →

    do xui xẻo

    Đồng nghĩa:unluckily, regrettably, alas
    Trái nghĩa:fortunately
Tổng cộng 1 nét nghĩa phân loại theo ngữ cảnh.Khung chuẩn quốc tế CEFR

Dẫn chứng câu thật từ tác phẩm (12)

12 câu tiêu biểu có chứa unfortunately và các dạng của từ trong kho ngữ liệu. Các câu dưới đây giúp đối chiếu cách dùng từ tự nhiên trong ngữ cảnh thực tế của tác giả.

Unfortunately, people often make mistakes and incorrectly attribute causes to various effects.
Wikimedia contributors, Understanding Misbelief
If I had not that I should make holes in every six inches and tie it with string; but unfortunately we have no string either."
Henty, G. A. (George Alfred), Maori and Settler: A Story of The New Zealand War, Tiếng Anh (Anh - Anh)
"Unfortunately, I am lame at present; but if you are in any trouble, Rose, I am not busy.
Barr, Amelia E., Was It Right to Forgive? A Domestic Romance, Tiếng Anh (Anh - Mỹ)
In response to this, the colonel said, unfortunately, he wished he, Scott, were the secretary.
Jones, J. B. (John Beauchamp), A Rebel War Clerk's Diary at the Confederate States Capital, Tiếng Anh (Anh - Mỹ)
But unfortunately one does not breathe as one wishes, nor when one wishes.
Malot, Hector, Nobody's Girl (En Famille), Tiếng Anh (Anh - Mỹ)
"Unfortunately, this is the only hint we have to put us upon the trace of the criminal," the Judge said in a tone of disappointment.
Streckfuss, Adolf, The Lonely House
She was, unfortunately, very unpractical, and rather impracticable; but he hoped that, when her grief calmed down, she would listen to reason and take advice.
Trollope, Frances Eleanor, That Unfortunate Marriage, Vol. 2, Tiếng Anh (Anh - Anh)
"It ought to belong to a beautiful woman," he thought, with a half smile, "but, unfortunately, Nature's gifts are distributed very sparingly sometimes.
Sergeant, Adeline, Under False Pretences: A Novel, Tiếng Anh (Anh - Anh)
And I am, unfortunately, obliged to go into the country for a day or two about some important business."
Molesworth, Mrs., Two Little Waifs, Tiếng Anh (Anh - Anh)
As to the parties themselves, two of them are dead, while the third unfortunately is unable to give evidence one way or the other.
Wills, C. J. (Charles James), The Pit Town Coronet: A Family Mystery, Volume 3 (of 3), Tiếng Anh (Anh - Anh)
Unfortunately the delight was ephemeral and the song of short duration.

Thật không may, niềm vui chỉ là phù du và bài hát chỉ tồn tại trong thời gian ngắn.

Dumas, Alexandre, The Hero of the People: A Historical Romance of Love, Liberty and Loyalty, Tiếng Anh (Anh - Mỹ)
In him, unfortunately, the brotherly affection changed into a decided, and to judge from his strictly conscientious character, probably a first passion.
Goethe, Johann Wolfgang von, The Autobiography of Goethe Truth and Poetry: From My Own Life, Tiếng Anh (Anh - Anh)

Câu hỏi thường gặp về unfortunately

unfortunately nghĩa là gì?

unfortunately nghĩa là thật không may. unfortunately là một trạng từ tiếng Anh ở bậc A2. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: by bad luck.

unfortunately dùng trong những kỳ thi nào?

Từ unfortunately ở bậc A2 (CEFR) và xuất hiện trong các chương trình và kỳ thi: Từ vựng phổ thông (NGSL). Nên nắm vững các cụm từ kết hợp (Collocations) phổ biến để áp dụng chính xác trong bài thi.

unfortunately được dùng trong câu như thế nào?

“Unfortunately, people often make mistakes and incorrectly attribute causes to various effects.”

Wikimedia contributors, Understanding Misbelief