Từ điển Anh Việt & Thư viện Đọc hiểu
E
EngveraDictionary & Reader

wallow

động từC2
US/ˈwɑloʊ/
wallowed
wallowing
wallows

wallow nghĩa là đắm mình (bản dịch máy, chưa biên tập).

Giải thích đầy đủ

wallow là một động từ tiếng Anh ở bậc C2. Định nghĩa tiếng Anh: devote oneself entirely to something.

Các nét nghĩa của từ wallow

  1. 1

    động từC2

    devote oneself entirely to something

    cống hiến hết mình cho điều gì đódịch máy, chưa biên tập

    Cụm từ kết hợp tự nhiên (Collocations) · 3
    • hog wallow32 lần trong kho sách

    • wallow in filth19 lần trong kho sách

    • buffalo wallow73 lần trong kho sách

  2. 2

    động từC2

    roll around, "pigs were wallowing in the mud"

    lăn lộn, “lợn lội bùn”dịch máy, chưa biên tập

    Đồng nghĩa welter

  3. 3

    động từC2

    rise up as if in waves

    dâng lên như sóngdịch máy, chưa biên tập

    Đồng nghĩa billow

Câu hỏi thường gặp về wallow

wallow nghĩa là gì?

wallow nghĩa là đắm mình (bản dịch máy, chưa biên tập). wallow là một động từ tiếng Anh ở bậc C2. Định nghĩa tiếng Anh: devote oneself entirely to something.

wallow được dùng trong câu như thế nào?

When the wave had passed, the wreck of the sloop could be seen staggering and wallowing like a stricken thing. (John Henry Goldfrap, The Boy Scouts' Mountain Camp. Nguồn: Project Gutenberg #42102.; Nguyên văn tiếng Anh · en-US)

Xem dạng Markdown · Báo lỗi · engvera.com/dictionary/wallow, mã đối chiếu EV-6B55622F. Trích dẫn xin ghi nguồn kèm liên kết. Điều khoản sử dụng

Dẫn chứng từ văn bản thật

Từ “wallow” được dùng ra sao trong câu thật

12 câu tiêu biểu có chứa wallow và các dạng của từ, từ 1 nguồn của kho ngữ liệu. Mỗi câu ghi rõ nguồn, giấy phép và là nguyên văn hay bản dịch; bản dịch tiếng Việt bên dưới câu (nếu có) là dịch máy, chưa biên tập. Các thí dụ ở từng nét nghĩa phía trên là câu biên soạn cho người học; câu dưới đây là câu của tác giả.

When the wave had passed, the wreck of the sloop could be seen staggering and wallowing like a stricken thing.

Khi con sóng đi qua, người ta có thể thấy xác con tàu lắc lư và chìm đắm như một vật bị va chạm.dịch máy, chưa biên tập

John Henry Goldfrap, The Boy Scouts' Mountain Camp. Nguồn: Project Gutenberg #42102. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
But Sir Beaumains had no rest, but wallowed and writhed for the love of the lady of the castle.
Thomas, Sir, -1471 Malory, Le Morte d'Arthur: Volume 1. Nguồn: Project Gutenberg #1251. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
Ah! yes, it was necessary to demolish all those pestilential districts where the populace had wallowed for centuries as in a poisonous gaol!
Émile Zola, The Three Cities Trilogy: Rome, Volume 3. Nguồn: Project Gutenberg #8723. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB
A corpse lay wallowing in the road, and two loosely-clad figures vanished into the darkness, even as they had come out of it.

Một xác chết nằm gục trên đường, và hai bóng người mặc quần áo lỏng lẻo biến mất trong bóng tối, ngay cả khi họ vừa bước ra khỏi đó.dịch máy, chưa biên tập

Bertram Mitford, The Sirdar's Oath: A Tale of the North-West Frontier. Nguồn: Project Gutenberg #36605. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
Yet at daylight this morning we were still wallowing in the same dead calm and sickly swell.

Tuy nhiên, vào ban ngày sáng nay, chúng tôi vẫn đang đắm mình trong sự yên tĩnh chết chóc và cơn sóng bệnh hoạn.dịch máy, chưa biên tập

Jack London, The Mutiny of the Elsinore. Nguồn: Project Gutenberg #2415. · Nguyên văn tiếng Anh
To a spectator, the car must have looked like some big, black beast, wallowing along in boundless marsh.
E. Ralph Estep, El Toro. Nguồn: Project Gutenberg #76338. · Tiếng Anh (chưa xác định nguyên tác hay bản dịch) · en-US
They will go and wallow in the public-houses, and then, when they are hungry, they will go back to the pits."
Émile Zola, Germinal. Nguồn: Project Gutenberg #56528. · Bản dịch tiếng Anh
All day we wallowed in a stream of rain upon an oily sea.
E. W. Hornung, Some Persons Unknown. Nguồn: Project Gutenberg #45732. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
Mr. Masterson made her crouch down in the bottom of the buffalo wallow, where neither bullet nor arrow might reach her.
Alfred Henry Lewis, The Sunset Trail. Nguồn: Project Gutenberg #41235. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
Once a little party of us were surrounded in a small 'wallow,' and had a tough time to defend ourselves successfully.
Thomas Wallace Knox, The Boy Travellers in the Far East [Part First] Adventures of Two Youths in a Journey to Japan and China. Nguồn: Project Gutenberg #56985. · Tiếng Anh (chưa xác định nguyên tác hay bản dịch)
“I know nothing of the love that wallows in luxury and wine and sensual pleasure,” he said within himself.
Honoré de Balzac, A Distinguished Provincial at Paris. Nguồn: Project Gutenberg #1559. · Bản dịch tiếng Anh
Every one of the hundred waves which made up each billow rapidly tossed and wallowed itself to death.
John William De Forest, Overland: A Novel. Nguồn: Project Gutenberg #12335. · Nguyên văn tiếng Anh