Các nét nghĩa của từ rite theo từng cấp độ học tập:

• Nét nghĩa 1 [B2]: một buổi lễ được thành lập theo quy định của một tôn giáo • Nét nghĩa 2 [B2]: bất kỳ sự tuân thủ hoặc thực hành phong tục nào

Cách phát âm và các dạng biến thể của từ rite:

Phát âm tiếng Anh: US /ˈɹaɪt/. Dạng từ: rites.

Các cụm từ thông dụng đi cùng từ rite:

funeral rite; rite of baptism; religious rite; rite of sepulture; rite of circumcision

rite

danh từ

US/ˈɹaɪt/

rites

Ý nghĩa trọng tâm

rite nghĩa là nghi thức.

Các nét nghĩa chi tiết & Thí dụ minh họa

1danh từ
B2
an established ceremony prescribed by a religion
→
một buổi lễ được thành lập theo quy định của một tôn giáo
Đồng nghĩa:religious rite
Cụm từ kết hợp tự nhiên (Collocations) (8)
funeral rite
264 lần trong kho sách
rite of baptism
91 lần trong kho sách
religious rite
394 lần trong kho sách
rite of sepulture
49 lần trong kho sách
rite of circumcision
45 lần trong kho sách
sacred rite
249 lần trong kho sách
pagan rite
52 lần trong kho sách
rite of hospitality
93 lần trong kho sách
2danh từ
B2
any customary observance or practice
→
bất kỳ sự tuân thủ hoặc thực hành phong tục nào
Đồng nghĩa:ritual

Dẫn chứng câu thật từ tác phẩm (12)

12 câu tiêu biểu có chứa rite và các dạng của từ trong kho ngữ liệu. Các câu dưới đây giúp đối chiếu cách dùng từ tự nhiên trong ngữ cảnh thực tế của tác giả.

The beginning of his funeral ceremonies was not conducted so decently as the last rites.

Payn, James, Lost Sir Massingberd: A Romance of Real Life. v. 1/2, Tiếng Anh (Anh - Anh)

"'Seein' she's Janyooary at the time, with two foot of snow on the ground, it looks like my grandfather will have to postpone them rites.

“'Nhìn thấy' cô ấy là Janyooary vào thời điểm đó, với tuyết dày hai foot trên mặt đất, có vẻ như ông tôi sẽ phải hoãn lại các nghi lễ của họ.

Lewis, Alfred Henry, Wolfville Days, Tiếng Anh (Anh - Mỹ)

Not many minutes elapsed before the padre, having performed the last rites, again ascended the stanchion, and was assisted above the floor by his chief.

Wise, H. A. (Henry Augustus), Captain Brand of the "Centipede" A Pirate of Eminence in the West Indies: His Love and Exploits, Together with Some Account of the Singular Manner by Which He Departed This Life, Tiếng Anh (Anh - Mỹ)

And so she sent for a priest and gave them their rites.

Vì vậy, cô đã mời một linh mục đến và ban cho họ những nghi thức.

Malory, Thomas, Sir, -1471, Le Morte Darthur Sir Thomas Malory's Book of King Arthur and his Noble Knights of the Round Table, Tiếng Anh (Anh - Anh)

In order to the receiving of the rite, opportunity should, if possible, be previously given to the sick person to make confession of his sins.

Ashton, John, Eighteenth Century Waifs, Tiếng Anh (Anh - Anh)

The rites gave social order and music gave inspiration for the heart.

Các nghi thức mang lại trật tự xã hội và âm nhạc mang lại nguồn cảm hứng cho trái tim.

Wikipedia contributors, Ogyū Sorai

These rites are a secret which it is unlawful to reveal till the time be come.

Calderon, George, Dwala: A romance, Tiếng Anh (Anh - Anh)

Gilbert also crossed himself, and so did the Lady Anne, and she knelt at the Queen's left, for it was a very solemn rite.

Crawford, F. Marion (Francis Marion), Via Crucis: A Romance of the Second Crusade, Tiếng Anh (Anh - Anh)

Naming ceremonies are a great example of the power of performative language in rites of passage.

OpenStax, Performativity and Ritual (Introduction to Anthropology)

I was taken early to the convent, where, among the nuns behind the grille, I might assist at these last rites.

Tôi được đưa sớm đến tu viện, nơi tôi, cùng với các nữ tu phía sau tấm lưới, có thể phụ giúp những nghi thức cuối cùng này.

Yonge, Charlotte M. (Charlotte Mary), Stray Pearls: Memoirs of Margaret De Ribaumont, Viscountess of Bellaise, Tiếng Anh (Anh - Anh)

Dr Thompson now came on deck, very much lamenting the disordered rites of his breakfast.

Howard, Edward, -1841, Rattlin the Reefer, Tiếng Anh (Anh - Anh)

After a time they were fitted for the baptismal rites, which were performed with great solemnity.

Sienkiewicz, Henryk, In Desert and Wilderness, Tiếng Anh (Anh - Mỹ)

Câu hỏi thường gặp về rite

rite nghĩa là gì?

rite nghĩa là nghi thức. rite là một danh từ tiếng Anh ở bậc B2. Định nghĩa tiếng Anh: an established ceremony prescribed by a religion.

rite được dùng trong câu như thế nào?

“The beginning of his funeral ceremonies was not conducted so decently as the last rites.”
Payn, James, Lost Sir Massingberd: A Romance of Real Life. v. 1/2