Câu tiếng Anh có từ “beyond”
2.047 câu thật có từ beyond hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: beyond nghĩa là vượt xa. beyond là một trạng từ tiếng Anh ở bậc A2. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: farther along in space or time or degree. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ beyond
Danh sách câu dẫn chứng (2.047 câu)
As soon as he could breathe he cursed me beyond belief, wept over his finger, which he had broken, and cursed me again.
Từ trong câu: belief, soon, breathe, beyond, finger, break, again
Robert Louis Stevenson, St. Ives: Being the Adventures of a French Prisoner in England · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
The scenery of the Clyde, and for miles beyond its banks, has been the theme of many a poetical description by American travellers.
Từ trong câu: theme, scenery, mile, beyond, bank, many, description, traveler
Charles, 1833-1922 [Editor] Morris, With the World's Great Travellers, Volume 3 · Tiếng Anh · PD-US
At the same time, above and beyond the writer's unexcelled powers of observation and richness of imagination is his fine sense of artistry.
Từ trong câu: artistry, time, above, beyond, power, observation, imagination, fine
E. F. Harkins, Famous Authors (Men) · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US
Kohn’s effort is to get beyond conventional modes of human thought and language to understand how humans are embedded in nonhuman ecological realities.
Từ trong câu: ecological, effort, get, beyond, conventional, mode, human, think
«Modes of Cultural Analysis», Introduction to Anthropology, OpenStax, CC BY 4.0, https://openstax.org/details/books/introduction-anthropology · OpenStax · CC BY 4.0
The quiet, unobtrusive scenery beyond Philadelphia is English in character, and would be still more so if there were hedges instead of railings.
Từ trong câu: unobtrusive, quiet, scenery, beyond, character, still, hedge, instead
Phil Robinson, Sinners and Saints A Tour Across the States and Round Them, with Three Months Among the Mormons · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
What then can be said of the telescopic stars, not to speak at all of those beyond the power of instruments to determine.
Từ trong câu: telescopic, star, speak, beyond, power, instrument, determine
Paul Severing, Marvels of Modern Science · Tiếng Anh · PD-US
Beyond their voices Gregory sat, catching a phrase now and then that interrupted the trend of his thought but did not turn it.
Từ trong câu: trend, interrupt, phrase, beyond, voice, sit, catch, now
Adriana Spadoni, The swing of the pendulum · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
But beyond a doubt a large factor in their friendliness was gratitude for the work that Bourne and Treat had done for them.
Từ trong câu: work, doubt, gratitude, beyond, friendliness, done, large, factor
Henry Crocker Kittredge, Cape Cod · Tiếng Anh · en-US · PD-US
The transepts have no aisles, but they are continued beyond the line of the nave aisles, so that they are more than usually elongated.
Từ trong câu: elongate, aisle, continue, beyond, line, usually
Francis W., 1851-1919 [Editor] Halsey, Seeing Europe with Famous Authors, Volume 4 France and the Netherlands, Part 2 · Tiếng Anh · en-US · PD-US
She was struck, however, beyond her expectation, by the grandeur of the abbey, as she saw it for the first time from the lawn.
Từ trong câu: lawn, strike, however, beyond, expectation, saw, first, time
Jane Austen, Northanger Abbey · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
The fact that it is coercive does not place it beyond the moral pale, for coercion ... is a fact inseparable from life in society."
Từ trong câu: inseparable, fact, place, beyond, moral, pale, life, society
Theodore Paullin, Introduction to Non-Violence · Tiếng Anh · en-US · PD-US
"About five miles beyond Van Oudtshoorn's store the column was met by two cyclists bearing letters from several leaders of the Johannesburg Reform Committee.
Từ trong câu: cyclist, five, mile, beyond, van, store, column, meet
Louis Creswicke, South Africa and the Transvaal War, Vol. 1 (of 8) From the Foundation of Cape Colony to the Boer Ultimatum of 9th Oct. 1899 · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
The selection was good, beyond the inevitable baked beans; but he wasn't exactly a chef at best, and his best was far behind him.
Từ trong câu: chef, selection, good, beyond, inevitable, bake, bean, exactly
Lester Del Rey, Let 'Em Breathe Space! · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
Several other American soldiers, straying thoughtlessly beyond the lines, suffered in the same way, their bodies being found mutilated in a precisely similar manner.
Từ trong câu: stray, several, soldier, beyond, line, suffer, way, body
Elizabeth Hyde Reid, Mayne Reid: A Memoir of his Life · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
Clawson was a tall, muscular man, and beyond these facts concerning him, he is lost to the memory of the oldest inhabitant of Indiana.
Từ trong câu: tall, muscular, man, beyond, fact, concern, lose, memory
Thomas B. Searight, The Old Pike A History of the National Road, with Incidents, Accidents, and Anecdotes Thereon · Tiếng Anh · en-US · PD-US
The prince, frightened beyond measure, ran to his master to tell him that a crazy man had been allowed to come into the palace.
Từ trong câu: crazy, prince, frighten, beyond, measure, run, master, tell
Various, The Catholic World, Vol. 11, April, 1870 to September, 1870 · Tiếng Anh · en-US · PD-US
They mutually adorn and support each other; and beyond the immediate circle of our secular duties, they are the only objects of rational ambition.
Từ trong câu: mutually, adorn, support, beyond, immediate, circle, secular, duty
David Brewster, Letters on Natural Magic; Addressed to Sir Walter Scott, Bart. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
Beyond the river are meadows and warm sandy lands; on this side, the fine chalky downs, pleasant for riding, and profitable in excellent grain.
Từ trong câu: grain, profitable, sandy, beyond, river, warm, land, side
William Stukeley, Itinerarium curiosum (centuria I) · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
And weird, weird beyond all telling was that exquisite head and bust floating there in air--and beautiful, sinisterly beautiful beyond all telling, too.
Từ trong câu: exquisite, bust, weird, beyond, tell, head, float, air
Abraham Merritt, The Moon Pool · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US
Y' 'ave been ill-nurtured, methinks, and yet ye have the makings of some good, and, beyond all question, saved me from the river.
Từ trong câu: question, river, save, beyond, yet, you, ill, good
Robert Louis Stevenson, The Black Arrow: A Tale of the Two Roses · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
It might be advisable to fix a limit beyond which no citizen of the United States residing abroad may claim the interposition of his Government.
Từ trong câu: advisable, fix, limit, beyond, citizen, unite, state, abroad
James D., 1843-1914 [Editor] Richardson, A Compilation of the Messages and Papers of the Presidents. Volume 6, part 1: Abraham Lincoln · Tiếng Anh · en-US · PD-US
But is opinion to be sought without and beyond either of them, in a greater clearness than knowledge, or in a greater darkness than ignorance?
Từ trong câu: clearness, opinion, seek, beyond, either, great, knowledge, darkness
428? BCE-348? BCE Plato, The Republic · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US
No changes were discovered in the fundus beyond a well-developed myopic crescent at the lower and outer part of the left disc (Mr. Hanwell).
Từ trong câu: disc, change, discover, beyond, well, develop, low, outer
George Henry Makins, Surgical Experiences in South Africa, 1899-1900 Being Mainly a Clinical Study of the Nature and Effects of Injuries Produced by Bullets of Small Calibre · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
Beyond them could be seen the dim, turreted outlines of the Chinese city, now closed and hushed for the night, but seemingly of vast extent.
Từ trong câu: dim, hush, outline, beyond, see, city, now, close
Various, The Continental Monthly, Vol. 6, No. 6, December 1864 Devoted To Literature And National Policy · Tiếng Anh · en-US · PD-US
Matinicus Rock glittered in the west, while just beyond the shoulder of Brimstone Point, Saddleback Light, almost level with the sea, kept vanishing and reappearing.
Từ trong câu: brimstone, rock, west, beyond, shoulder, point, light, almost
Albert Walter Tolman, Jim Spurling, Fisherman or Making Good · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
The last named discovered a lake which he supposed to be the source, but the Indians and the missionaries said there was a lake beyond.
Từ trong câu: discover, lake, source, beyond, last, name, suppose
John Algernon Owens, Sword and Pen Ventures and Adventures of Willard Glazier · Tiếng Anh · en-US · PD-US
No sooner was he beyond the reach of Russian influence than he returned to the donor the instrument by which this humiliating favor was conferred.
Từ trong câu: donor, humiliating, soon, beyond, reach, influence, return, instrument
Charles F., 1870-1942 [Editor] Horne, Great Men and Famous Women. Vol. 6 A series of pen and pencil sketches of the lives of more than 200 of the most prominent personages in History · Tiếng Anh · en-US · PD-US
But when you try to go beyond toy-train running and do something realistic on your new layout, you discover that it can’t be done.
Từ trong câu: layout, try, go, beyond, toy, train, run, something
«Introduction to model railways/Baseboards», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=404286 (bản sửa đổi 4370858) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
On the Kabul road, a mile beyond the Minaret of Mahmud, is a village called Rauzah ("the Garden," a term often applied to garden-mausoleums).
Từ trong câu: mausoleum, road, mile, beyond, village, call, garden, term
Various, Encyclopaedia Britannica, 11th Edition, "Germany" to "Gibson, William" Volume 11, Slice 8 · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
You are to observe that the facts are so; that they shall eternally be so is not for you, for that is all beyond experience.
Từ trong câu: eternally, observe, fact, beyond, experience
C. J., 1819-1905 [Contributor] Ellicott, Modern Skepticism A Course of Lectures Delivered at the Request of the Christian Evidence Society · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
Từ hay đi cùng beyond
Cụm từ thường đi cùng nhau, kèm số lần gặp.
| Cụm từ liên kết | Tần suất gặp |
|---|---|
| beyond measure | 2.748 lần |
| beyond the reach | 3.160 lần |
| far beyond | 5.851 lần |
| beyond the limits | 1.112 lần |
| beyond endurance | 939 lần |
| beyond a doubt | 1.830 lần |
| beyond description | 965 lần |
| beyond doubt | 1.432 lần |
| beyond the grave | 935 lần |
| miles beyond | 1.131 lần |
| beyond the bounds | 581 lần |
| beyond expression | 904 lần |
Câu hỏi thường gặp về câu có từ beyond
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ beyond trong kho câu?
- Kho câu có 2.047 câu có từ beyond hoặc các dạng của từ, trích từ 1.250 tác phẩm và tài liệu. 34 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ beyond xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ beyond gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 672 câu, rồi Bậc B2 với 425 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ beyond?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ beyond: Quá khứ đơn (295 câu), Câu phủ định (272 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (200 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.