Từ điển Anh Việt & Thư viện Đọc hiểu
E
EngveraDictionary & Reader

inseparable

tính từB2
US/ˌɪnˈsɛpɚəbəl/

inseparable nghĩa là không thể tách rời (bản dịch máy, chưa biên tập).

Giải thích đầy đủ

inseparable là một tính từ tiếng Anh ở bậc B2. Định nghĩa tiếng Anh: not capable of being separated.

Các nét nghĩa của từ inseparable

  1. 1

    tính từB2

    not capable of being separated

    không thể tách rờidịch máy, chưa biên tập

    Cụm từ kết hợp tự nhiên (Collocations) · 2

    • inseparable companions163 lần trong kho sách

    • inseparable companion212 lần trong kho sách

Câu hỏi thường gặp về inseparable

inseparable nghĩa là gì?

inseparable nghĩa là không thể tách rời (bản dịch máy, chưa biên tập). inseparable là một tính từ tiếng Anh ở bậc B2. Định nghĩa tiếng Anh: not capable of being separated.

inseparable được dùng trong câu như thế nào?

Dr. Parnell and I have been inseparable ever since you went. (William Makepeace Thackeray, Henry Esmond; The English Humourists; The Four Georges. Nguồn: Project Gutenberg #29363.; Nguyên văn tiếng Anh · en-GB)

Xem dạng Markdown · Báo lỗi · engvera.com/dictionary/inseparable, mã đối chiếu EV-B5A76AF2. Trích dẫn xin ghi nguồn kèm liên kết. Điều khoản sử dụng

Dẫn chứng từ văn bản thật

Từ “inseparable” được dùng ra sao trong câu thật

12 câu tiêu biểu có chứa inseparable và các dạng của từ, từ 1 nguồn của kho ngữ liệu. Mỗi câu ghi rõ nguồn, giấy phép và là nguyên văn hay bản dịch; bản dịch tiếng Việt bên dưới câu (nếu có) là dịch máy, chưa biên tập. Các thí dụ ở từng nét nghĩa phía trên là câu biên soạn cho người học; câu dưới đây là câu của tác giả.

Dr. Parnell and I have been inseparable ever since you went.

Tiến sĩ Parnell và tôi đã không thể tách rời kể từ khi bạn đi.dịch máy, chưa biên tập

William Makepeace Thackeray, Henry Esmond; The English Humourists; The Four Georges. Nguồn: Project Gutenberg #29363. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
When they started out the boy went along simply because the two were chums and almost inseparable companions.
Lathan A. Crandall, Days in the Open. Nguồn: Project Gutenberg #47256. · Tiếng Anh (chưa xác định nguyên tác hay bản dịch)
They were inseparable from the title, and he told me to take it.
Jean-Jacques Rousseau, The Confessions of Jean Jacques Rousseau: Complete. Nguồn: Project Gutenberg #3913. · Bản dịch tiếng Anh · en-US
Some difficulties were now to be encountered, inseparable from darkness, a narrow, broken, and marshy path, and the necessity of preserving union in the march.

Bây giờ phải đối mặt với một số khó khăn không thể tách rời khỏi bóng tối, con đường hẹp, khúc khuỷu và đầm lầy, cũng như sự cần thiết phải giữ gìn sự thống nhất trong cuộc hành quân.dịch máy, chưa biên tập

Walter Scott, Waverley; or, 'Tis sixty years since: Volume 2. Nguồn: Project Gutenberg #4965. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
I felt a conviction that true happiness, and purity of thought and purpose were inseparable.

Tôi cảm thấy tin chắc rằng hạnh phúc đích thực, sự trong sạch của tư tưởng và mục đích là không thể tách rời.dịch máy, chưa biên tập

J. B. Jones, Wild Western Scenes A Narrative of Adventures in the Western Wilderness, Wherein the Exploits of Daniel Boone, the Great American Pioneer are Particularly Described. Nguồn: Project Gutenberg #13077. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
"The writings of Grace Aguilar have a charm inseparable from productions in which feeling is combined with intellect; they go directly to the heart.
Grace Aguilar, The Days of Bruce: A Story from Scottish History. Vol. 1. Nguồn: Project Gutenberg #18387. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
To the moralist it will be unnecessary to say, in addition, that Wilson and myself were the most inseparable of companions.
Edgar Allan Poe, The Works of Edgar Allan Poe, The Raven Edition Table Of Contents And Index Of The Five Volumes. Nguồn: Project Gutenberg #25525. · Nguyên văn tiếng Anh
Our intercourse is likely to be closer, our business relations will become more inseparable.
Charles Dudley Warner, The Complete Essays of Charles Dudley Warner. Nguồn: Project Gutenberg #3125. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
Or can it be a part of the pose inseparable from him, of which he certainly is sometimes unconscious?
George Van Schaick, A Top-Floor Idyl. Nguồn: Project Gutenberg #33218. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
Every winter girls tried their best for him; and John was made much of on his account, for they were almost inseparable.
Amanda M. Douglas, In Wild Rose Time. Nguồn: Project Gutenberg #36907. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
Pause now, O Princess, and consider the obligations inseparable from the relation and trust here disclosed....
Lew Wallace, The Prince of India; Or, Why Constantinople Fell: Volume 02. Nguồn: Project Gutenberg #6849. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
Seymour did not fail to profit by the invitation extended by Mrs Rainscourt, and soon became the inseparable companion of Emily.
Frederick Marryat, The King's Own. Nguồn: Project Gutenberg #21550. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB