Câu tiếng Anh có từ “beyond”
2.044 câu thật có từ beyond hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: beyond nghĩa là vượt xa. beyond là một trạng từ tiếng Anh ở bậc A2. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: farther along in space or time or degree. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ beyond
Danh sách câu dẫn chứng (2.044 câu)
Beaumont especially has left, beyond one or two exquisite lyrics, little that is noteworthy, except some commendatory verses addressed to Jonson.
Từ trong câu: lyrics, especially, leave, beyond, exquisite, little, except, verse
Charles Dudley, 1829-1900 [Editor] Warner, Library of the World's Best Literature, Ancient and Modern: Volume 04 · Tiếng Anh · en-US · PD-US
Wheat, beyond all question, will fall on an average of years to forty shillings a quarter, barley and oats to twenty.
Từ trong câu: barley, wheat, average, beyond, question, fall, year, forty
Various, Blackwood's Edinburgh Magazine - Volume 61, No. 376, February, 1847 · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
But beyond all of this stands that grim complement in the way of civil depression, political stagnation, if not utter palsy.
Từ trong câu: grim, complement, depression, beyond, stand, way, civil, political
D. W., 1852-1918 [Editor] Culp, Twentieth century Negro literature · Tiếng Anh · en-US · PD-US
“Fray Ignatius, you have already passed beyond the threshold; permit me to remind you of Dr. Worth’s words on that subject.”
Từ trong câu: remind, already, pass, beyond, threshold, permit, dr, word
Amelia E. Barr, Remember the Alamo · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
Quantile Regression goes beyond this and enables one to pose such a question at any quantile of the conditional distribution function.
Hồi quy lượng tử vượt xa điều này và cho phép người ta đặt câu hỏi như vậy ở bất kỳ lượng tử nào của hàm phân phối có điều kiện.
Từ trong câu: regression, conditional, go, beyond, enable, pose, question, distribution
«Statistics/Numerical Methods/Quantile Regression», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=60087 (bản sửa đổi 3442557) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Some turned to fly; but beyond them was the unknown darkness into which the river flowed: they recoiled aghast from that.
Từ trong câu: aghast, turn, fly, beyond, unknown, darkness, river, flow
J. T. Trowbridge, Cudjo's Cave · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
If, then, the words have come from the Beyond, it would appear that some super-mundane intelligence has been promulgating error.
Từ trong câu: super, word, come, beyond, appear, intelligence, error
Henry Seward Hubbard, Beyond · Tiếng Anh · en-US · PD-US
However, going beyond historical events, is there a possible alternative rationality to that underlying both military institutions and its conflict resolutions?
Tuy nhiên, vượt ra ngoài các sự kiện lịch sử, liệu có một sự hợp lý thay thế khả dĩ nào cho cơ sở của cả các thể chế quân sự và các giải pháp xung đột của nó không?
Từ trong câu: rationality, however, go, beyond, historical, event, possible, alternative
«Ethics/Nonkilling/Science», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=78852 (bản sửa đổi 2722049) · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
The uncanny valley goes beyond just robotics.
Từ trong câu: uncanny, valley, go, beyond
«Motivation and emotion/Book/2025/Uncanny valley and emotion», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=322900 (bản sửa đổi 2827303) · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
It would carry us beyond the limits of our scope to attempt to trace the steps by which persecution is approaching.
Từ trong câu: scope, persecution, carry, beyond, limit, attempt, trace, step
Various, The Catholic World, Vol. 02, October, 1865 to March, 1866 A Monthly Eclectic Magazine · Tiếng Anh · en-US · PD-US
To write inclusively, think beyond yourself by considering other perspectives, groups, and races that may be harmed by thoughtless word choices.
Từ trong câu: inclusively, write, think, beyond, yourself, consider, perspective, group
«Glance at the Issues: Oppression and Reclamation», Writing Guide with Handbook, OpenStax, CC BY 4.0, https://openstax.org/details/books/writing-guide · OpenStax · CC BY 4.0
When Kulonga had finished his repast and disappeared beyond a near turning of the path, Tarzan dropped quietly to the ground.
Từ trong câu: finish, path, disappear, beyond, near, turn, drop, quietly
Edgar Rice Burroughs, Tarzan of the Apes · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
He had a bonus beyond the pay which he had saved, and he had never been so wealthy in his life.
Từ trong câu: pay, save, bonus, beyond, wealthy, never, life
Stacy Aumonier, Miss Bracegirdle and others · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US
I was in two minds about coming beyond the gate without ringing: not knowing but you might have a dog about.’
Từ trong câu: dog, mind, come, beyond, gate, ring, know
Charles Dickens, Our Mutual Friend · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
That I am fond of indulging, beyond a hope of sympathy, in such retrospection, may be the symptom of some sickly idiosyncrasy.
Từ trong câu: retrospection, fond, indulge, beyond, hope, sympathy, symptom, idiosyncrasy
Charles Lamb, The Works of Charles and Mary Lamb: Volume 2 Elia and The Last Essays of Elia · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
I know nothing beyond what was being taught in the sixties, and that I am glad to say I have mostly forgotten.”
Từ trong câu: mostly, know, nothing, beyond, teach, glad, forget
Harold Frederic, The Damnation of Theron Ware · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
Cutch was ours, our outposts were pushed to the Sutlege; and beyond the Sutlege we had stretched a network of political relations.
Từ trong câu: network, ours, push, beyond, stretch, political, relation
Various, Blackwood's Edinburgh Magazine: Volume 56, No. 346, August, 1844 · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
Marianne’s joy was almost a degree beyond happiness, so great was the perturbation of her spirits and her impatience to be gone.
Từ trong câu: degree, joy, almost, beyond, happiness, great, spirit, go
Jane Austen, Sense and Sensibility · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
What could one whose pencil had scarcely travelled beyond the limits of St. Giles's, know of the inner secrets of St. James's?
Từ trong câu: pencil, scarcely, travel, beyond, limit, know, inner, secret
Esther, 1865-1930 [Editor] Singleton, Great Pictures, As Seen and Described by Famous Writers · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
And yet this strange, fantastic, rococo district, if beyond the pale of Christianity, is far from being without the pale of fashion.
Từ trong câu: fantastic, strange, district, beyond, pale, far, fashion
Various, The International Magazine, Volume 2, No. 3, February, 1851 · Tiếng Anh · en-US · PD-US
Everything you save beyond this emergency cushion should be invested in a portfolio that can help you grow your money over time.
Từ trong câu: cushion, everything, save, beyond, emergency, invest, portfolio, help
«Get Out of Debt with the Debt Diet», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=94442 (bản sửa đổi 3835249) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
This inscription is of the more value as there is nothing beyond it to tell of the relation between Rome and Verona.
Từ trong câu: inscription, value, nothing, beyond, tell, relation
Alethea Wiel, The Story of Verona · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
Most of these subjects, indeed, are beyond your reach, as the legislation which disposed of them was in its character final and irrevocable.
Từ trong câu: irrevocable, subject, indeed, beyond, reach, legislation, dispose, character
James D., 1843-1914 [Editor] Richardson, A Compilation of the Messages and Papers of the Presidents. Volume 5, part 1: Presidents Taylor and Fillmore · Tiếng Anh · en-US · PD-US
It was a strange whirligig that had converted the clergyman’s widow into such a specimen of the class that went beyond the sixpence.
Từ trong câu: specimen, class, convert, beyond, widow, strange, go
Henry James, In the Cage · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
With a greatness of mind beyond example, He spent His last moments in apologies and prayers for those who were shedding His blood.
Từ trong câu: apology, greatness, mind, beyond, example, spend, last, moment
Grenville, 1868-1953 [Editor] Kleiser, The World's Great Sermons, Volume 03: Massillon to Mason · Tiếng Anh · en-US · PD-US
He was able, quite beyond the powers of any man of my acquaintance, to put compendiously into words the secrets of successful editing.
Từ trong câu: edit, able, quite, beyond, power, man, acquaintance, put
Burton Jesse Hendrick, The Life and Letters of Walter H. Page, Volume I · Tiếng Anh · PD-US
Oh this is an excellent one; there are not many so; that any, that this is so, is beyond expectation, worthy of commendation.
Từ trong câu: commendation, excellent, many, beyond, expectation, worthy
James, 1847-1905 [Author of introduction, etc.] Kerr, The Covenants And The Covenanters Covenants, Sermons, and Documents of the Covenanted Reformation · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
It was as though the unseen garden beyond, tired of constraint and drowsily stretching, had disclosed this hint of a geranium coloured arm.
Từ trong câu: constraint, though, garden, beyond, tire, stretch, hint, color
H. De Vere Stacpoole, The Ghost Girl · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
As soon as he could breathe he cursed me beyond belief, wept over his finger, which he had broken, and cursed me again.
Từ trong câu: belief, soon, breathe, beyond, finger, break, again
Robert Louis Stevenson, St. Ives: Being the Adventures of a French Prisoner in England · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
The scenery of the Clyde, and for miles beyond its banks, has been the theme of many a poetical description by American travellers.
Từ trong câu: theme, scenery, mile, beyond, bank, many, description, traveler
Charles, 1833-1922 [Editor] Morris, With the World's Great Travellers, Volume 3 · Tiếng Anh · PD-US
Từ hay đi cùng beyond
Cụm từ thường đi cùng nhau, kèm số lần gặp.
| Cụm từ liên kết | Tần suất gặp |
|---|---|
| beyond measure | 2.748 lần |
| beyond the reach | 3.160 lần |
| far beyond | 5.851 lần |
| beyond the limits | 1.112 lần |
| beyond endurance | 939 lần |
| beyond a doubt | 1.830 lần |
| beyond description | 965 lần |
| beyond doubt | 1.432 lần |
| beyond the grave | 935 lần |
| miles beyond | 1.131 lần |
| beyond the bounds | 581 lần |
| beyond expression | 904 lần |
Câu hỏi thường gặp về câu có từ beyond
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ beyond trong kho câu?
- Kho câu có 2.044 câu có từ beyond hoặc các dạng của từ, trích từ 1.249 tác phẩm và tài liệu. 34 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ beyond xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ beyond gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 671 câu, rồi Bậc B2 với 424 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ beyond?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ beyond: Quá khứ đơn (293 câu), Câu phủ định (271 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (200 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.