Câu phủ định trong câu thật
103.753 câu có mẫu này. Câu nói điều không xảy ra hoặc không có. Công thức: not, n't, never, nobody, nothing.
Nhãn do quy tắc chữ gán tự động và ưu tiên độ chính xác hơn độ phủ, nên nhiều câu đúng mẫu vẫn chưa được gán nhãn.
Danh sách câu dẫn chứng (103.753 câu)
It's the explanation as well why I never did those 'other things,' as you call them, that students do and so humanize themselves."
Đó cũng là lời giải thích tại sao tôi chưa bao giờ làm những 'điều khác', như bạn gọi, mà học sinh làm và nhân cách hóa bản thân họ."
Từ trong câu: humanize, explanation, well, never, thing, call, student, themselves
Will Lillibridge, The Dominant Dollar · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
Why Xerox wasn't able to capitalize on its own strokes of genius would be (and, indeed, is) another book, in and of itself.
Tại sao Xerox không thể tận dụng những nét thiên tài của chính mình sẽ (và, thực sự, là) một cuốn sách khác, tự nó.
Từ trong câu: genius, itself, able, stroke, indeed, another, book
«Windows: An Overview», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=15236 (bản sửa đổi 4666795) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Indeed, if, for example, we had the relation for some scalar (and then wasn't linearly independent), then the linear transformation could not exist.
Thật vậy, ví dụ, nếu chúng ta có mối quan hệ với một số đại lượng vô hướng nào đó (và khi đó không độc lập tuyến tính), thì phép biến đổi tuyến tính không thể tồn tại.
Từ trong câu: transformation, independent, linearly, linear, indeed, example, relation, exist
«Topology/Free group and presentation of a group», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=29755 (bản sửa đổi 4090647) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Wisdom is insight into dependent origination; it's insight that believes that everything is caused and hence impermanent, based on suffering and not-self.
Trí tuệ là tuệ giác về duyên khởi; đó là tuệ giác tin rằng mọi thứ đều có nguyên nhân và do đó là vô thường, dựa trên đau khổ và vô ngã.
Từ trong câu: impermanent, wisdom, insight, dependent, believe, everything, cause, hence
«Buddhism Manual of Practice», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=31348 (bản sửa đổi 3440211) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Also, this book will not stumble through much of the complicated mathematics, instead opting to simply point out and tabulate the relevant results.
Ngoài ra, cuốn sách này sẽ không đề cập đến nhiều vấn đề toán học phức tạp, thay vào đó chỉ chọn cách chỉ ra và lập bảng các kết quả có liên quan.
Từ trong câu: opt, book, stumble, much, complicate, mathematics, instead, simply
«Signals and Systems/Introduction», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=46897 (bản sửa đổi 4319311) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Some experts argue that Madinah is an obsolete form of Government because it is formed while delivery of Quran is not yet completed.
Một số chuyên gia cho rằng Madinah là một hình thức Chính phủ lỗi thời vì nó được hình thành trong khi việc cung cấp Kinh Qur'an vẫn chưa hoàn thành.
Từ trong câu: delivery, expert, argue, form, government, because, complete
«Islam Way of Life/Legislation», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=62965 (bản sửa đổi 4409304) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Laws to combat cybercrimes are useless if law enforcement agencies do not have the education and training necessary to even operate a computer.
Luật chống tội phạm mạng sẽ vô ích nếu các cơ quan thực thi pháp luật không được giáo dục và đào tạo cần thiết để vận hành máy tính.
Từ trong câu: cybercrime, law, useless, enforcement, agency, education, train, necessary
«Legal and Regulatory Issues in the Information Economy/Cybercrimes», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=91437 (bản sửa đổi 3284977) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
It can be difficult for new teachers teaching in multiethnic classrooms to devise interesting assessments that do not penalize any groups of students.
Giáo viên mới giảng dạy trong các lớp học đa sắc tộc có thể gặp khó khăn trong việc đưa ra những đánh giá thú vị mà không phạt bất kỳ nhóm học sinh nào.
Từ trong câu: penalize, difficult, new, teacher, teach, classroom, interest, assessment
«Contemporary Educational Psychology/Chapter 10: Teacher-Made Assessment Strategies/Selecting Appropriate Assessments, Part 1», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=132197 (bản sửa đổi 4583775) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Most of us have not only lost the capability to produce our own food but even the knowledge on how to preserve it.
Hầu hết chúng ta không chỉ mất đi khả năng tự sản xuất thực phẩm mà còn mất cả kiến thức về cách bảo quản thực phẩm.
Từ trong câu: lost, capability, lose, produce, food, even, knowledge, preserve
«When It Hits the Fan/Personal Strategies and Know-how/Food», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=174920 (bản sửa đổi 3038339) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
A document that is hard to understand is not usable or effective, since the audience will be unable to properly understand the document.
Một tài liệu khó hiểu sẽ không thể sử dụng được hoặc không hiệu quả vì khán giả sẽ không thể hiểu tài liệu một cách chính xác.
Từ trong câu: hard, effective, audience, document, properly, understand, since, unable
«Professional and Technical Writing/Rhetoric», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=176860 (bản sửa đổi 4296639) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
A student is more likely to look up and retain words he/she doesn’t know when talking in front of his/her peers.
Học sinh có nhiều khả năng tra cứu và ghi nhớ những từ mà mình không biết khi nói chuyện trước mặt các bạn cùng lớp.
Từ trong câu: peer, likely, retain, front, student, look, up, word
«Foundations of Education and Instructional Assessment/Performance Assessment and Rubrics/Secondary Foreign Languages», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=187988 (bản sửa đổi 4665429) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
By resisting the rhinoceroses, he is the only person to preserve his singularity and, in literal terms, not to become dehumanized by conformity.
Bằng cách chống lại loài tê giác, anh ta là người duy nhất bảo tồn được điểm kỳ dị của mình và theo nghĩa đen, không bị mất nhân tính bởi sự tuân thủ.
Từ trong câu: dehumanize, resist, rhinoceros, person, preserve, literal, term, become
«History of Western Theatre: 17th Century to Now/French Post-WWII», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=241489 (bản sửa đổi 4672171) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
While it is a promising new technology, carbon sequestration is also untested and may not prove to be significant in fighting global warming.
Mặc dù đây là một công nghệ mới đầy hứa hẹn nhưng khả năng cô lập carbon vẫn chưa được kiểm chứng và có thể không có tác dụng đáng kể trong việc chống lại hiện tượng nóng lên toàn cầu.
Từ trong câu: global, prove, significant, warm, carbon, promise, new, technology
«High School Earth Science/Reducing Air Pollution», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=243644 (bản sửa đổi 3956551) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
When the rejected lover meets Alzonzo, he says he will never again appear before his love until finding I-do-not-know-what.
Khi người tình bị từ chối gặp Alzonzo, anh ta nói rằng anh ta sẽ không bao giờ xuất hiện trước tình yêu của mình nữa cho đến khi tìm thấy Tôi-không-biết-gì.
Từ trong câu: finding, reject, lover, meet, never, again, appear, love
«History of Western Theatre: 17th Century to Now/Late 17th Spanish», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=249443 (bản sửa đổi 4243688) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
That is to say, it is fairly free, but not entirely free of the cleanness of shifting on the part of the rider.
Có nghĩa là, nó khá tự do, nhưng không hoàn toàn thoát khỏi sự chuyển số rõ ràng của người lái.
Từ trong câu: rider, entirely, shift, free, fairly, part
«Bicycles/Maintenance and Repair/Shifters/SRAM Gripshift 3.0 'comp' Cable Replacement», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=256938 (bản sửa đổi 3444016) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
The rules of swimming declare the touchpad as the authority, and since it did not malfunction, Michael Phelps’ win could not be overturned.
Luật bơi lội tuyên bố bàn di chuột là người có thẩm quyền và vì nó không gặp trục trặc nên chiến thắng của Michael Phelps không thể bị lật ngược.
Từ trong câu: malfunction, overturn, rule, swim, declare, authority, since, win
«Lentis/Implementation of Technology in Sports: Historical Successes and Failures, and Modern Discussion», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=261328 (bản sửa đổi 4241742) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Every row is not now unique so we create a composite primary key, made up of the OrderNumber column and the ProductID column.
Mỗi hàng bây giờ không phải là duy nhất nên chúng tôi tạo một khóa chính tổng hợp, được tạo thành từ cột OrderNumber và cột ProductID.
Từ trong câu: composite, key, unique, primary, every, row, now, create
«A-level Computing 2009/AQA/Problem Solving, Programming, Operating Systems, Databases and Networking/Databases/Normalisation», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=264867 (bản sửa đổi 3822559) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Where the accused denies the statement, the voir dire is not to determine whether the statement was actually made beyond a reasonable doubt.
Trong trường hợp bị cáo phủ nhận lời khai, người tố cáo không được phép xác định liệu lời khai đó có thực sự được đưa ra sau khi có sự nghi ngờ hợp lý hay không.
Từ trong câu: reasonable, doubt, statement, deny, actually, accuse, determine, whether
«Canadian Criminal Evidence/Admissions and Confessions/Confessions», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=284009 (bản sửa đổi 4414617) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
This is the thermal throttling kicking in; do not push it any harder as it will result in permanent damage to your gpu.
Đây là quá trình điều chỉnh nhiệt đang diễn ra; đừng đẩy nó mạnh hơn nữa vì nó sẽ dẫn đến hư hỏng vĩnh viễn cho gpu của bạn.
Từ trong câu: hard, push, thermal, damage, permanent, kick, result
«How To Assemble A Desktop PC/Archives», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=400533 (bản sửa đổi 4339868) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Mrs. E. M. Gibson intends leaving for Brisbane about the end of the week and will not be "at home" again until March.
Bà E. M. Gibson dự định sẽ đi Brisbane vào khoảng cuối tuần và sẽ không "ở nhà" nữa cho đến tháng Ba.
Từ trong câu: march, home, intend, week, mr, be, leave, end
«History of wireless telegraphy and broadcasting in Australia/Topical/Biographies/William Leighton Gibson/Notes», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=408899 (bản sửa đổi 4094549) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Does the small chance of revolutionizing energy make it worth investigating, despite not having theoretical grounds suggesting that cold fusion is actually possible?
Liệu cơ hội nhỏ để cách mạng hóa năng lượng có đáng để nghiên cứu hay không, mặc dù không có cơ sở lý thuyết cho thấy rằng phản ứng tổng hợp lạnh thực sự có thể xảy ra?
Từ trong câu: revolutionize, fusion, small, chance, energy, make, worth, investigate
«Professionalism/Stanley Pons, Martin Fleischmann, and Cold Fusion», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=415442 (bản sửa đổi 4627524) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Unfortunately, at the rate humans are destroying the earth, it doesn't seem likely that many of these things will be around much longer.
Thật không may, với tốc độ con người đang hủy diệt trái đất, có vẻ như nhiều thứ trong số này sẽ không còn tồn tại lâu nữa.
Từ trong câu: destroy, likely, rate, unfortunately, human, earth, seem, many
«Sustainability and Sense of Place in the Sonoran Desert/Sense of Place», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=415556 (bản sửa đổi 3836018) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
With the under power of the steam engine and additional weight, the steam streetcars were not able to travel in a high speed.
Với sức mạnh của động cơ hơi nước và trọng lượng tăng thêm, xe điện chạy bằng hơi nước không thể di chuyển ở tốc độ cao.
Từ trong câu: under, speed, travel, additional, steam, weight, able, power
«Transportation Deployment Casebook/2021/New Jersey Streetcar», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=423994 (bản sửa đổi 4489328) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
The main difference with the brick blocks of previous Super Mario games is that you can't break them by jumping against their underside.
Sự khác biệt chính với các khối gạch của trò chơi Super Mario trước đó là bạn không thể phá vỡ chúng bằng cách nhảy vào mặt dưới của chúng.
Từ trong câu: jump, main, super, brick, block, difference, previous, game
«Super Mario World/Blocks», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=425376 (bản sửa đổi 4466207) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
It is hoped that the amateur transmitters will not cease their activities now that the radio broadcasting service is inaugurated in Western Australia.
Hy vọng rằng các đài phát sóng nghiệp dư sẽ không ngừng hoạt động khi dịch vụ phát sóng vô tuyến được khai trương ở Tây Úc.
Từ trong câu: amateur, now, transmitter, broadcast, hope, radio, cease, activity
«History of wireless telegraphy and broadcasting in Australia/Topical/Stations/6WF Perth/Notes», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=448392 (bản sửa đổi 4196569) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Where those conditions remain unspecified, the present framework regards the explanation as incomplete; it does not thereby classify these thinkers as classical dualists.
Trong trường hợp những điều kiện đó vẫn chưa được xác định cụ thể thì khuôn khổ hiện tại coi phần giải thích là không đầy đủ; do đó nó không phân loại những nhà tư tưởng này là những người theo thuyết nhị nguyên cổ điển.
Từ trong câu: unspecified, condition, remain, present, framework, regard, explanation, incomplete
«Foundations of the Ontology of Emergent Complexity/Philosophical Commitments/Against the Invention of Two Worlds», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=476956 (bản sửa đổi 4673280) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
While this event was not forecast in everyday almanacs, Shakespeare or his colleagues could have learned of it by consulting a printed Ephemerides.
Mặc dù sự kiện này không được dự đoán trước trong niên lịch hàng ngày nhưng Shakespeare hoặc các đồng nghiệp của ông có thể đã biết về nó bằng cách tham khảo cuốn Ephemerides đã được in.
Từ trong câu: forecast, everyday, print, colleague, event, learn, consult
«Essays in Early Modern Literary Studies, 1995-2000/12 June 1599: Opening Day at Shakespeare's Globe», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=478718 (bản sửa đổi 4615280) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
I never thought of him when I got back, never till I saw the damage to the darkroom window and missed his clothes.
Tôi chưa bao giờ nghĩ đến anh ấy khi trở về, chưa bao giờ cho đến khi tôi nhìn thấy cửa sổ phòng tối bị hư hỏng và nhớ đến quần áo của anh ấy.
Từ trong câu: darkroom, never, think, get, back, till, saw, damage
E. W. Hornung, The Camera Fiend · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
"No; I am not very well just at present," said the Marquis from his recumbent position as he languidly stretched out his hand.
"Không; Hiện tại tôi không được khỏe lắm," Hầu tước nói từ tư thế nằm nghiêng và uể oải đưa tay ra.
Từ trong câu: recumbent, well, present, position, stretch, out, hand
Anthony Trollope, Marion Fay: A Novel · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
But her fears were not ended: Edward, not to overweight the ladder, went dangling by his hands along the rope towards the tree.
Nhưng nỗi sợ hãi của cô vẫn chưa kết thúc: Edward, không để quá nặng lên chiếc thang, đã treo lủng lẳng bằng tay dọc theo sợi dây về phía cái cây.
Từ trong câu: overweight, fear, end, ladder, go, hand, rope, toward
Charles Reade, Hard Cash · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US