Câu tiếng Anh có từ “passionate”
285 câu thật có từ passionate hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: passionate nghĩa là đam mê. passionate là một tính từ tiếng Anh ở bậc B2. Định nghĩa tiếng Anh: having or expressing strong emotions. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ passionate
Danh sách câu dẫn chứng (285 câu)
But already she was in his arms, the wild words hushed by his passionate kisses.
Từ trong câu: wild, already, arm, word, hush, passionate, kiss
Wenona Gilman, The Curse of Pocahontas · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
He was extremely fond of all the arts, and he had an almost passionate enjoyment of pictures.
Từ trong câu: enjoyment, extremely, fond, art, almost, passionate, picture
Henry James, Roderick Hudson · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
The Indians did not suffer them to take possession of their Eden without passionate and practical protest.
Từ trong câu: protest, practical, suffer, take, possession, passionate
Amelia E. Barr, Remember the Alamo · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
Hence also we find that his devotion is not only tender and sympathetic, but passionate and warm.
Từ trong câu: sympathetic, hence, find, devotion, tender, passionate, warm
Anonymous, Roman Catholicism in Spain · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
After some passionate expressions of the old acquaintance between us, I inquired, you may be sure, after my plantation and my partner.
Từ trong câu: acquaintance, between, after, may, partner, passionate, expression, old
Daniel, 1661?-1731 Defoe, The Life and Adventures of Robinson Crusoe · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
Every trace of the passionate plumage of the cloudy sunset had been swept away, and a naked moon stood in a naked sky.
Từ trong câu: plumage, naked, trace, cloudy, every, passionate, sunset, sweep
G. K. Chesterton, The Man Who Was Thursday: A Nightmare · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
O, do you remember——” and, forgetting the Rat, they slid into passionate reminiscence, while he listened fascinated, and his heart burned within him.
Từ trong câu: burn, within, fascinated, slide, forget, passionate, fascinate, remember
Kenneth Grahame, The Wind in the Willows · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
A positive cessation of fondness or its replacement by a new passionate love makes a separation a blessing for both parties and for society.
Từ trong câu: replacement, positive, cessation, fondness, new, passionate, love, make
Joseph J. Mereto, The Red Conspiracy · Tiếng Anh · en-US · PD-US
It is very probable there might be somewhat of Truth in all this; for the Captain was passionate, and the General greedy of Gold.
Từ trong câu: greedy, probable, somewhat, truth, captain, passionate, general, gold
Emma Helen, 1851-1911 [Editor] Blair, The Philippine Islands, 1493-1898: Volume 39 of 55, 1683-1690 Explorations by Early Navigators, Descriptions of the Islands and Their Peoples, Their History and Records of The Catholic Missions, As Related in Contemporaneous Books and Manuscripts, Showing the Political, Economic, Commercial and Religious Conditions of Those Islands from Their Earliest Relations with European Nations to the Close of the Nineteenth Century · Tiếng Anh · PD-US
Matty checked her passionate grief, and turning saw her mother, with her baby in her arms, standing where she herself had stood but just before.
Từ trong câu: standing, turning, grief, check, baby, passionate, turn, saw
Julia, 1811-1895 [Editor] Griffiths, Autographs for Freedom, Volume 2 (of 2) (1854) · Tiếng Anh · en-US · PD-US
"His delivery," says a candid and scholarly critic, "was rather earnest than passionate.
Từ trong câu: scholarly, delivery, candid, critic, rather, earnest, passionate
William Day Simonds, Starr King in California · Tiếng Anh · en-US · PD-US
He was also regarded as "smooth-talking", "heroic", "honorable", self-confident, "passionate", loyal, with "humble" origins.
Từ trong câu: honorable, regard, smooth, talk, self, confident, passionate, loyal
«Puss in Boots (Shrek)», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=797227 (bản sửa đổi 10785292) · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
Dario listened smiling, quite at his ease and incapable of denying his passionate predilection for beauty.
Dario mỉm cười lắng nghe, hoàn toàn thoải mái và không thể phủ nhận niềm đam mê cái đẹp của mình.
Từ trong câu: predilection, listen, smile, quite, ease, deny, passionate, beauty
Émile Zola, The Three Cities Trilogy: Rome, Complete · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US
The girl stood with burning cheeks gazing at the proud, passionate man, but she did not obey his order.
Từ trong câu: gaze, proud, cheek, girl, stand, burn, passionate, man
Amelia E. Barr, Remember the Alamo · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
He knew her strange, passionate nature so well, and knew that reserve which lurked behind her frank, open ways.
Từ trong câu: open, reserve, well, nature, strange, frank, passionate, way
Emmuska Orczy, Baroness Orczy, The Scarlet Pimpernel · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
Neither he nor his audience knew that the lyric was immortal, but its tender, passionate beauty caught and held them.
Từ trong câu: lyric, neither, audience, know, immortal, tender, passionate, beauty
Percy Marks, The Plastic Age · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
This was an unforeseen piece of good fortune for young Rosa, and she felt her passionate love for animals reawaken.
Từ trong câu: unforeseen, piece, good, fortune, young, feel, passionate, love
François Crastre, Rosa Bonheur · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US
It fixed the mark of moral impotence and rejection upon the system to which the Jewish nature clung with passionate pride.
Từ trong câu: rejection, fix, mark, moral, system, nature, passionate, pride
George G. Findlay, The Expositor's Bible: The Epistle to the Galatians · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
Thus, at the age of five, this little spirit, passionate, self-willed and tender-hearted, came within the direct orbit of the Arnold family.
Từ trong câu: orbit, thus, age, five, little, spirit, passionate, self
Janet Penrose Trevelyan, The Life of Mrs. Humphry Ward · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
That slight tremor, it was the response now given to certain passionate but desponding declarations, which he had so often half uttered in her ear.
Từ trong câu: tremor, slight, response, now, give, certain, passionate, declaration
Various, Blackwood's Edinburgh Magazine - Volume 61, No. 376, February, 1847 · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
Sculpture, to her mind, is an insidious form of immorality, and for a young man of a passionate disposition she considers the law a much safer investment.
Từ trong câu: investment, sculpture, mind, form, young, man, passionate, disposition
Henry James, Roderick Hudson · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
Others endure a lonely and sterile existence without experiencing genuine feelings or passionate emotions.
Từ trong câu: genuine, other, endure, lonely, existence, experience, feel, passionate
«Emotional Competency», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=244419 (bản sửa đổi 2834565) · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
Great pleasure, mixed with pitiful regard, The godly kind and queen did passionate.
Từ trong câu: godly, great, pleasure, mix, regard, kind, queen, passionate
, Webster's Unabridged Dictionary: Section P and Q · Tiếng Anh · en-US · PD-US
But now through his passionate head there stormed this thought—that the blasting disclosure was what he had deserved.
Từ trong câu: but, was, think, this, thought, head, through, passionate
Thomas Hardy, The Mayor of Casterbridge · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
She had all their physical traits, and from her large golden-black eyes the same passionate soul looked forth.
Từ trong câu: trait, forth, physical, large, golden, black, eye, passionate
Amelia E. Barr, Remember the Alamo · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
But his was not an intense nature, and probably no training could have made the didactic poet lyric or passionate.
Từ trong câu: lyric, intense, nature, probably, train, make, poet, passionate
Charles Dudley, 1829-1900 [Editor] Warner, Library of the World's Best Literature, Ancient and Modern: Volume 05 · Tiếng Anh · en-US · PD-US
But Rowland had two substantial aids for giving patience the air of contentment: he was an inquisitive reader and a passionate rider.
Từ trong câu: rider, reader, substantial, aid, give, patience, air, passionate
Henry James, Roderick Hudson · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
The wind, blowing from the south, brought, too, the voice of the river, passionate over its myriad rocks, around its thousand islets.
Từ trong câu: myriad, wind, blow, south, bring, voice, river, passionate
Mary Johnston, The Long Roll · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
I associated them in some indefinite way with the white animal I had startled in my first passionate search for the Time Machine.
Từ trong câu: associate, indefinite, search, way, white, animal, first, passionate
H. G. Wells, The Time Machine · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
That passionate breast no longer asked for life; but for one boon it craved: to see Peter show bad form before it was cold forever.
Từ trong câu: bad, forever, before, form, cold, show, breast, passionate
J. M. Barrie, Peter Pan · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
Từ hay đi cùng passionate
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
| Cụm từ liên kết | Tần suất gặp |
|---|---|
| passionate kisses | 184 lần |
| passionate outburst | 153 lần |
| passionate longing | 232 lần |
| passionate devotion | 237 lần |
| passionate tenderness | 249 lần |
| passionate entreaty | 129 lần |
| passionate vehemence | 116 lần |
| passionate yearning | 110 lần |
| passionate fondness | 103 lần |
| passionate earnestness | 122 lần |
| passionate embrace | 146 lần |
| passionate gesture | 154 lần |
Câu hỏi thường gặp về câu có từ passionate
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ passionate trong kho câu?
- Kho câu có 285 câu có từ passionate hoặc các dạng của từ, trích từ 212 tác phẩm và tài liệu. 4 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ passionate xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ passionate gặp nhiều nhất ở Bậc B2 với 101 câu, rồi Bậc C1 với 100 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ passionate?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ passionate: Quá khứ đơn (70 câu), Câu phủ định (32 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (25 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.