Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ passionate trong kho câu?

Kho câu có 281 câu có từ passionate hoặc các dạng của từ, trích từ 210 tác phẩm và tài liệu. 4 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.

Từ passionate xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?

Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ passionate gặp nhiều nhất ở Bậc B2 với 101 câu, rồi Bậc C1 với 99 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.

Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ passionate?

Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ passionate: Quá khứ đơn (68 câu), Câu phủ định (32 câu), Quá khứ hoàn thành (24 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.

Câu tiếng Anh có từ “passionate”

281 câu thật có từ passionate hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: passionate nghĩa là đam mê. passionate là một tính từ tiếng Anh ở bậc B2. Định nghĩa tiếng Anh: having or expressing strong emotions. Xem trang từ điển đầy đủ

Lọc câu có từ passionate

Theo bậc CEFR

Tất cả 281 A2: 2 B1: 9 B2: 101 C1: 99 C2: 14

Theo mẫu ngữ pháp

Quá khứ đơn: 68 Câu phủ định: 32 Quá khứ hoàn thành: 24 Mệnh đề quan hệ với which, whose: 24 can và could: 14 may và might: 8 Hiện tại hoàn thành: 8 would: 8 Tương lai với will: 8 must và have to: 8

Danh sách câu dẫn chứng (99 câu)

At this word she bestowed on her daughter a passionate kiss, which woke her.
C1 Quá khứ đơn Mệnh đề quan hệ với which, whose
Từ trong câu: passionate, word, daughter, kiss, wake
Victor Hugo, Les Misérables. Nguồn: Project Gutenberg #135. · Bản dịch tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
The more passionate the subject felt, the greater the activity of the caudate nucleus.
C1
Từ trong câu: passionate, subject, feel, great, activity, nucleus
«Intelligent Plastic Machines», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=218260 (bản sửa đổi 4533733). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Kim has become passionate about frog conservation as a result of her volunteering efforts.
C1 Hiện tại hoàn thành
Từ trong câu: passionate, become, frog, conservation, result, volunteer, effort
«Motivation and emotion/Book/2023/Environmental volunteering motivation», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=292053 (bản sửa đổi 2754404). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
Point me, if you can, to one vehement, passionate expression of His religious feelings.
C1 can và could
Từ trong câu: passionate, point, expression, religious, feel
Grenville, 1868-1953 [Editor] Kleiser, The World's Great Sermons, Volume 04: L. Beecher to Bushnell. Nguồn: Project Gutenberg #44411. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
“I’ll tell you,” said she, in the same hurried passionate whisper, “what real love is.
C1 Tương lai với will
Từ trong câu: passionate, real, tell, hurry, whisper, love
Charles Dickens, Great Expectations. Nguồn: Project Gutenberg #1400. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
As a result of passionate wealth seeking prospectors, many other mines were discovered .
C1
Từ trong câu: passionate, result, wealth, seek, many, mine, discover
«History of Nevada/Introduction», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=378797 (bản sửa đổi 4489331). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
It was a singularly passionate emotion, and it set me thinking and observing.
C1
Từ trong câu: passionate, emotion, observe, set, think
H. G. Wells, The Time Machine. Nguồn: Project Gutenberg #35. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Kiyoko is a passionate young musician who also directs her own music videos.
C1
Từ trong câu: passionate, young, musician, direct, music, video
«Digital Media Concepts/Hayley Kiyoko», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=254235 (bản sửa đổi 2535062). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
Nielsen most often played strong and passionate women trapped by tragic lives.
C1
Từ trong câu: passionate, often, play, strong, woman, trap, tragic, life
«Asta Nielsen», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=534416 (bản sửa đổi 10565819). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
Never had I seen such passionate eagerness as was joined to her utterance of these words.
C1 Câu phủ định
Từ trong câu: passionate, eagerness, utterance, never, see, join, word
Charles Dickens, Great Expectations. Nguồn: Project Gutenberg #1400. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
We common people are all one way or the other—warm or cold, passionate or frigid.
C1
Từ trong câu: passionate, common, people, way, warm, cold
Thomas Hardy, The Mayor of Casterbridge. Nguồn: Project Gutenberg #143. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The virtuous individual, he says, is temperate, passionate, brave, just and wise.
C1
Từ trong câu: passionate, individual, temperate, brave, wise
«Introduction to ethics», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=3120 (bản sửa đổi 2027562). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
Tammy is passionate about yoga and is eager to share the benefits she enjoys from it.
C1
Từ trong câu: passionate, eager, yoga, share, benefit, enjoy
«Instructional design/Adult learning», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=110622 (bản sửa đổi 1131259). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
The preferred type of the elder master is more passionate, more human.
C1
Từ trong câu: passionate, prefer, type, master, human
Edward Tyas, Sir, 1857-1919 [Compiler] Cook, A Popular Handbook to the National Gallery, Volume I, Foreign Schools Including by Special Permission Notes Collected from the Works of John Ruskin. Nguồn: Project Gutenberg #45737. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
These passionate words burned from her eyes the veil that had hidden the truth from her.
C1 Quá khứ hoàn thành
Từ trong câu: passionate, word, burn, eye, hidden, truth
Lyndon Orr, Famous Affinities of History: The Romance of Devotion. Volume 2. Nguồn: Project Gutenberg #4690. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Her words came to him with a passionate breathlessness born of despair.
C1
Từ trong câu: passionate, word, come, bear, despair
Warwick Deeping, The Slanderers. Nguồn: Project Gutenberg #58287. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Hot rods are made by people who are passionate about cars.
C1 Câu bị động có by
Từ trong câu: passionate, hot, make, people, car
«Hot rod», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=859177 (bản sửa đổi 10466617). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
“Not like cats!” cried the Mouse, in a shrill, passionate voice.
C1 Câu phủ định
Từ trong câu: passionate, like, cat, cry, mouse, voice
Lewis Carroll, Alice's Adventures in Wonderland. Nguồn: Project Gutenberg #11. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The lady attracts the amorous attentions of the passionate pilgrim.
C1
Từ trong câu: passionate, pilgrim, lady, attract, attention
«The Passionate Pilgrim (movie)», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=360185 (bản sửa đổi 10498737). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
'My art!' he replied, with passionate bitterness; 'curses on it!
C1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: passionate, curse, art, reply
Various, The Continental Monthly, Vol. 1, No. 1, January 1862 Devoted to Literature and National Policy. Nguồn: Project Gutenberg #18977. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Parents are passionate about their children, particularly their children’s education.
C1
Từ trong câu: passionate, parent, child, particularly, education
«Investigating Critical & Contemporary Issues in Education/Parental Involvement», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=211265 (bản sửa đổi 3494068). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Being purely descriptive, they could have nothing dramatic or passionate in them as most of the others have.
C1 can và could Câu phủ định
Từ trong câu: passionate, purely, dramatic, descriptive, nothing, other
Mrs. Montagu, Elizabeth Montagu, the queen of the bluestockings, Volume 2 (of 2). Nguồn: Project Gutenberg #70592. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
But to Charity, in the reaction from her mood of passionate exaltation, there was something disquieting in his silence.
C1 There is và there are
Từ trong câu: passionate, mood, disquieting, reaction, charity, something, silence
Edith Wharton, Summer. Nguồn: Project Gutenberg #166. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Tim, on the other hand, is passionate about hockey.
C1
Từ trong câu: passionate, hand, hockey
«Motivation and emotion/Book/2016/Grit», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=214599 (bản sửa đổi 2751759). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
Francesco and his family were passionate about art.
C1
Từ trong câu: passionate, family, art
«Lisa del Giocondo», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=959983 (bản sửa đổi 10993762). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
She broke into passionate sobbing as she spoke.
C1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: passionate, break, speak
Arthur Conan Doyle, The Hound of the Baskervilles. Nguồn: Project Gutenberg #2852. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Victor will never be passionate about a woman.
C1 Tương lai với will Câu phủ định
Từ trong câu: passionate, never, woman
«History of Western Theatre: 17th Century to Now/English Pre-WWII or Edwardian», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=241497 (bản sửa đổi 4670031). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Shrill and passionate words came to his lips.
C1
Từ trong câu: passionate, word, come, lip
Stephen Crane, The Red Badge of Courage: An Episode of the American Civil War. Nguồn: Project Gutenberg #73. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Rat, who was in the stern of the boat, while Mole sculled, sat up suddenly and listened with a passionate intentness.
C1
Từ trong câu: passionate, stern, rat, boat, mole, sit, up, suddenly
Kenneth Grahame, The Wind in the Willows. Nguồn: Project Gutenberg #289. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
A sort of passionate honesty in her made it inconceivable that he should try to draw her into that familiar trap.
C1 should và ought to
Từ trong câu: passionate, familiar, honesty, trap, sort, make, try, draw
Edith Wharton, The Age of Innocence. Nguồn: Project Gutenberg #541. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

Từ hay đi cùng passionate

Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.

Cụm từ liên kết	Tần suất gặp
passionate kisses	184 lần
passionate outburst	153 lần
passionate longing	232 lần
passionate devotion	237 lần
passionate tenderness	249 lần
passionate entreaty	129 lần
passionate vehemence	116 lần
passionate yearning	110 lần
passionate fondness	103 lần
passionate earnestness	122 lần
passionate embrace	146 lần
passionate gesture	154 lần

Xem bảng phân tích cụm từ & logDice của passionate từ kho ngữ liệu chuẩn hóa→

Câu hỏi thường gặp về câu có từ passionate

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ passionate trong kho câu?: Kho câu có 281 câu có từ passionate hoặc các dạng của từ, trích từ 210 tác phẩm và tài liệu. 4 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ passionate xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?: Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ passionate gặp nhiều nhất ở Bậc B2 với 101 câu, rồi Bậc C1 với 99 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ passionate?: Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ passionate: Quá khứ đơn (68 câu), Câu phủ định (32 câu), Quá khứ hoàn thành (24 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.