Câu tiếng Anh có từ “passionate”
241 câu thật có từ passionate hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: passionate nghĩa là đam mê. passionate là một tính từ tiếng Anh ở bậc B2. Định nghĩa tiếng Anh: having or expressing strong emotions. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ passionate
Danh sách câu dẫn chứng (84 câu)
Passionate love is mostly expressed in a physical manner while maintaining an exclusive relationship.
Từ trong câu: passionate, love, mostly, express, physical, manner, maintain, exclusive
«Introduction to Sociology/Social psychology», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=43250 (bản sửa đổi 4469323). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
For some, understanding what they are passionate about may be the most difficult part.
Từ trong câu: passionate, understand, difficult, part
«Motivation and emotion/Book/2019/Passion and well-being», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=226440 (bản sửa đổi 2223684). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
There had been in his childhood, he wrote, "a period of passionate love" for her.
Từ trong câu: passionate, childhood, write, period, love
«Charles Baudelaire», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=390650 (bản sửa đổi 11010263). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
From this it seemed but a step to the passionate resolve to act at once.
Từ trong câu: passionate, seem, step, resolve, act, once
Harold Frederic, The Damnation of Theron Ware. Nguồn: Project Gutenberg #133. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
And must not the like happen with the spirited or passionate element of the soul?
Từ trong câu: passionate, like, happen, spirit, element, soul
428? BCE-348? BCE Plato, The Republic. Nguồn: Project Gutenberg #1497. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Passionate, extreme, and intense reactions in emotion mind make reasonable, logical thinking difficult.
Từ trong câu: passionate, extreme, intense, reaction, emotion, mind, make, reasonable
«Dialectical Behavioral Therapy/Core Mindfulness Skills/Wise Mind/Experiencing Integration and Intuition», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=39793 (bản sửa đổi 3247127). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Having truly passionate members is a key component to having a successful organization.
Từ trong câu: passionate, truly, member, key, component, successful, organization
«Effective Student Organization/Recruiting and Membership», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=193402 (bản sửa đổi 3917611). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Initially, their sexual relationship was passionate and frequent, with both feeling equally motivated.
Từ trong câu: passionate, initially, sexual, relationship, frequent, feel, equally, motivate
«Motivation and emotion/Book/2024/Gender differences in sexual motivation», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=306826 (bản sửa đổi 2755025). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
"I never met you, Mr. Kavanagh!" repeated the woman, with a passionate gesture.
Từ trong câu: passionate, woman, gesture, repeat, never, meet, mr
Various, The Catholic World, Vol. 03, April to September, 1866. Nguồn: Project Gutenberg #41032. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Her heart rose to her throat; she felt a passionate desire to scream.
Từ trong câu: passionate, heart, rise, throat, feel, desire, scream
Henry James, Watch and ward. Nguồn: Project Gutenberg #72355. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Once her master learned about her passionate faith, he immediately released her.
Từ trong câu: passionate, once, master, learn, faith, immediately, release
«Rabia Basri», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=369117 (bản sửa đổi 8839673). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
She was described as beautiful and furthermore "already a woman: passionate and proud and strong-willed".
Từ trong câu: passionate, describe, beautiful, furthermore, already, woman, proud, strong
«Margaret of Anjou», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=713784 (bản sửa đổi 10934958). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
M. Mabeuf’s political opinion consisted in a passionate love for plants, and, above all, for books.
Từ trong câu: passionate, political, consist, opinion, be, love, plant, above
Victor Hugo, Les Misérables. Nguồn: Project Gutenberg #135. · Bản dịch tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
His strength, his courage, and his passionate nature secure for him the rank of a leader.
Từ trong câu: passionate, strength, courage, nature, secure, rank, leader
«History of Western Theatre: 17th Century to Now/German Romantic», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=242950 (bản sửa đổi 4629236). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
A touch, and love would break out, with a great passionate cry.
Từ trong câu: passionate, touch, love, break, out, great, cry
Warwick Deeping, The Red Saint. Nguồn: Project Gutenberg #63544. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
He was, he is still passionate to the point of violence; that is the first fact.
Từ trong câu: passionate, still, point, violence, first, fact
Paul Bourget, The Story of André Cornélis. Nguồn: Project Gutenberg #66636. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Giving each other massages, kissing and hugging can be very passionate.
Từ trong câu: passionate, massage, give, kiss, hug
«PCP HIV AIDS Toolkit/Sex Education Questions», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=74990 (bản sửa đổi 2392571). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
At home he is very excited and passionate about his studies.
Từ trong câu: passionate, home, excite, study
«Motivation and emotion/Book/2026/Emotional expressivity», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=331641 (bản sửa đổi 2833039). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
Her passionate hope had been some consolation to Libby, who so little understood the reason for it.
Từ trong câu: passionate, consolation, hope, little, understand, reason
Margaret Wilson, The Able McLaughlins. Nguồn: Project Gutenberg #59845. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The letters were first polite, then loving, and finally passionate.
Từ trong câu: passionate, letter, first, polite, love, finally
«Guillaume Apollinaire», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=1113244 (bản sửa đổi 10977135). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
Open source communities are often very passionate about their projects.
Từ trong câu: passionate, open, source, community, often, project
«Red Hat to move focus away from CentOS in favour of Stream; CentOS team discuss implications with Wikinews», English Wikinews, các tác giả Wikimedia, CC BY 2.5, https://en.wikinews.org/?curid=2911067 (bản sửa đổi 4824803). · English Wikinews · CC BY 2.5
This cattle-raising land stirred her to a passionate interest.
Từ trong câu: passionate, cattle, raise, land, stir, interest
François Crastre, Rosa Bonheur. Nguồn: Project Gutenberg #41939. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The girl is passionate towards him in this scene.
Từ trong câu: passionate, girl, toward, scene
«Themes in Literature/Belonging and Exile/Waiting for the Barbarians A Guide to Understanding Barbarians», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=451015 (bản sửa đổi 4221331). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Never!” with a stamp to emphasize his passionate words.
Từ trong câu: passionate, emphasize, stamp, never, word
Louisa May Alcott, Little Women. Nguồn: Project Gutenberg #514. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
And all at once she beheld in imagination this passionate love vanish like smoke carried away by the wind.
Từ trong câu: passionate, once, imagination, love, vanish, like, smoke, carry
Eça de Queirós, Dragon's teeth. Nguồn: Project Gutenberg #74442. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Nothing now in Mrs Verloc’s appearance could lead one to suppose that she was capable of a passionate demonstration.
Từ trong câu: passionate, capable, nothing, now, mrs, appearance, lead, suppose
Joseph Conrad, The Secret Agent: A Simple Tale. Nguồn: Project Gutenberg #974. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
They then began a long and passionate correspondence.
Từ trong câu: passionate, correspondence, begin, long
«Alphonse de Lamartine», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=1278375 (bản sửa đổi 11010217). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
"Yes," she said in a new passionate way.
Từ trong câu: passionate, yes, new, way
Frances Hodgson Burnett, A Little Princess Being the whole story of Sara Crewe now told for the first time. Nguồn: Project Gutenberg #146. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
These candidates are passionate and amazingly well informed.
Từ trong câu: passionate, amazingly, candidate, well, inform
«Social networking site lets users run virtual campaign for US president», English Wikinews, các tác giả Wikimedia, CC BY 2.5, https://en.wikinews.org/?curid=102552 (bản sửa đổi 4826248). · English Wikinews · CC BY 2.5
I did not dare to go back towards the pit, but I felt a passionate longing to peer into it.
Từ trong câu: passionate, dare, go, back, toward, pit, feel, long
H. G. Wells, The war of the worlds. Nguồn: Project Gutenberg #36. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Từ hay đi cùng passionate
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
| Cụm từ liên kết | Tần suất gặp |
|---|---|
| passionate kisses | 184 lần |
| passionate outburst | 153 lần |
| passionate longing | 232 lần |
| passionate devotion | 237 lần |
| passionate tenderness | 249 lần |
| passionate entreaty | 129 lần |
| passionate vehemence | 116 lần |
| passionate yearning | 110 lần |
| passionate fondness | 103 lần |
| passionate earnestness | 122 lần |
| passionate embrace | 146 lần |
| passionate gesture | 154 lần |
Câu hỏi thường gặp về câu có từ passionate
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ passionate trong kho câu?
- Kho câu có 241 câu có từ passionate hoặc các dạng của từ, trích từ 200 tác phẩm và tài liệu. 4 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ passionate xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ passionate gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 89 câu, rồi Bậc B2 với 84 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ passionate?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ passionate: Quá khứ đơn (55 câu), Câu phủ định (27 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (21 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.