Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ passionate trong kho câu?

Kho câu có 285 câu có từ passionate hoặc các dạng của từ, trích từ 212 tác phẩm và tài liệu. 4 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.

Từ passionate xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?

Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ passionate gặp nhiều nhất ở Bậc B2 với 101 câu, rồi Bậc C1 với 100 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.

Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ passionate?

Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ passionate: Quá khứ đơn (70 câu), Câu phủ định (32 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (25 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.

Câu tiếng Anh có từ “passionate”

285 câu thật có từ passionate hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: passionate nghĩa là đam mê. passionate là một tính từ tiếng Anh ở bậc B2. Định nghĩa tiếng Anh: having or expressing strong emotions. Xem trang từ điển đầy đủ

Lọc câu có từ passionate

Theo bậc CEFR

Tất cả 285 A2: 2 B1: 9 B2: 101 C1: 100 C2: 14

Theo mẫu ngữ pháp

Quá khứ đơn: 70 Câu phủ định: 32 Mệnh đề quan hệ với which, whose: 25 Quá khứ hoàn thành: 24 can và could: 14 may và might: 8 Hiện tại hoàn thành: 8 would: 8 Tương lai với will: 8 must và have to: 8

Danh sách câu dẫn chứng (24 câu)

There had been in his childhood, he wrote, "a period of passionate love" for her.
B2 Quá khứ hoàn thành Quá khứ đơn
Từ trong câu: passionate, childhood, write, period, love
«Charles Baudelaire», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=390650 (bản sửa đổi 11010263). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
These passionate words burned from her eyes the veil that had hidden the truth from her.
C1 Quá khứ hoàn thành
Từ trong câu: passionate, word, burn, eye, hidden, truth
Lyndon Orr, Famous Affinities of History: The Romance of Devotion. Volume 2. Nguồn: Project Gutenberg #4690. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Her passionate hope had been some consolation to Libby, who so little understood the reason for it.
B2 Quá khứ hoàn thành
Từ trong câu: passionate, consolation, hope, little, understand, reason
Margaret Wilson, The Able McLaughlins. Nguồn: Project Gutenberg #59845. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The only proof was Mrs. Arbuthnot, and Mrs. Wilkins had produced her; but after what entreaties, what passionate persuading!
Quá khứ hoàn thành
Từ trong câu: passionate, persuade, proof, mrs, produce
Elizabeth Von Arnim, The Enchanted April. Nguồn: Project Gutenberg #16389. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
They knew that he possessed a passionate love for the water and they felt sure that he had gone to sea.
B2 Quá khứ hoàn thành Quá khứ đơn
Từ trong câu: passionate, know, possess, love, water, feel, sure, go
Rosa Graul, Hilda's Home: A Story of Woman's Emancipation. Nguồn: Project Gutenberg #67621. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
He had come to submit to them good-naturedly, answering her passionate inquiries with a “Sure, sure, Trina, sure I love you.
B2 Quá khứ hoàn thành
Từ trong câu: passionate, inquiry, submit, come, good, answer, sure, love
Frank Norris, McTeague: A Story of San Francisco. Nguồn: Project Gutenberg #165. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
No one knew that it had come, or even that it existed; least of all the strange, crude girl in whose throat it beat its passionate wings.
B2 Quá khứ hoàn thành Quá khứ đơn Mệnh đề quan hệ với which, whose
Từ trong câu: passionate, crude, know, come, even, exist, least, strange
Willa Cather, The Song of the Lark. Nguồn: Project Gutenberg #44. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Gertrude had absorbed all that was passionate and loving in my nature--at least, I thought so then.
C1 Quá khứ hoàn thành Quá khứ đơn
Từ trong câu: absorb, passionate, love, nature, least, think
Various, Harper's New Monthly Magazine, No. XI.: April, 1851: Vol. II.. Nguồn: Project Gutenberg #41576. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
As to Jay, he was passionate and stubborn, and Missy's heart was broken by a fib he had just told her.
Quá khứ hoàn thành Câu bị động có by
Từ trong câu: stubborn, passionate, heart, break, tell
Miriam Coles Harris, Missy: A Novel. Nguồn: Project Gutenberg #40129. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Such was their betrothal--not the passionate, stormy love with which he had courted her on New Year's Day, but as though devoutly consecrating her.
Quá khứ hoàn thành Mệnh đề quan hệ với which, whose Câu phủ định
Từ trong câu: stormy, passionate, love, court, new, day, though
Ulrich Frank, Simon Eichelkatz; The Patriarch. Two Stories of Jewish Life. Nguồn: Project Gutenberg #37419. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
And then he thought of Hilda's passionate, succouring tenderness when he himself was unwell,--he had not been really ill for years.
C1 Quá khứ hoàn thành Quá khứ đơn Câu phủ định
Từ trong câu: unwell, think, passionate, tenderness, himself, really, ill, year
Arnold Bennett, These Twain. Nguồn: Project Gutenberg #40483. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
It is enough to say that in very early youth he had been a passionate and favored lover of the beautiful Mircalla, Countess Karnstein.
B2 Quá khứ hoàn thành
Từ trong câu: early, enough, passionate, favor, youth, lover, beautiful
Joseph Sheridan Le Fanu, Carmilla. Nguồn: Project Gutenberg #10007. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
It was but a few weeks before that she had treated him to a passionate profession of indifference.
C1 Quá khứ hoàn thành
Từ trong câu: profession, treat, week, passionate, indifference
Henry James, Roderick Hudson. Nguồn: Project Gutenberg #176. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
She thrilled with pride in the passionate, wayward, in a measure nobly selfless and generous human being whom she had created.
C1 Quá khứ hoàn thành Quá khứ đơn
Từ trong câu: selfless, thrill, pride, passionate, wayward, measure, generous, human
Marie Belloc Lowndes, Love and hatred. Nguồn: Project Gutenberg #36079. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
He imagined more than once that there had been a passionate scene between them about coming out, and wondered what arguments Mrs. Light had found effective.
B1 Quá khứ hoàn thành Quá khứ đơn
Từ trong câu: argument, imagine, once, passionate, scene, come, out, wonder
Henry James, Roderick Hudson. Nguồn: Project Gutenberg #176. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Anne had drifted completely from her husband, the passionate affection she had once evinced for him never revived in one single moment of tenderness.
Quá khứ hoàn thành Câu phủ định
Từ trong câu: revive, drift, completely, husband, passionate, affection, once, never
Marjorie Bowen, Prince and Heretic. Nguồn: Project Gutenberg #52510. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
She had hurried on through her story, with a wild, passionate utterance; sometimes seeming to address it to Tom, and sometimes speaking as in a soliloquy.
B2 Quá khứ hoàn thành
Từ trong câu: soliloquy, hurry, story, wild, passionate, utterance, sometimes, seem
Harriet Beecher Stowe, Uncle Tom's Cabin. Nguồn: Project Gutenberg #203. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Every trace of the passionate plumage of the cloudy sunset had been swept away, and a naked moon stood in a naked sky.
B2 Quá khứ hoàn thành
Từ trong câu: plumage, naked, trace, cloudy, every, passionate, sunset, sweep
G. K. Chesterton, The Man Who Was Thursday: A Nightmare. Nguồn: Project Gutenberg #1695. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Matty checked her passionate grief, and turning saw her mother, with her baby in her arms, standing where she herself had stood but just before.
B2 Quá khứ hoàn thành
Từ trong câu: standing, turning, grief, check, baby, passionate, turn, saw
Julia, 1811-1895 [Editor] Griffiths, Autographs for Freedom, Volume 2 (of 2) (1854). Nguồn: Project Gutenberg #19949. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
But now through his passionate head there stormed this thought—that the blasting disclosure was what he had deserved.
Quá khứ hoàn thành
Từ trong câu: but, was, think, this, thought, head, through, passionate
Thomas Hardy, The Mayor of Casterbridge. Nguồn: Project Gutenberg #143. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
I associated them in some indefinite way with the white animal I had startled in my first passionate search for the Time Machine.
C1 Quá khứ hoàn thành Quá khứ đơn
Từ trong câu: associate, indefinite, search, way, white, animal, first, passionate
H. G. Wells, The Time Machine. Nguồn: Project Gutenberg #35. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
They had lost the frank, inquisitive stare of childhood; they were tender and misty; they reflected a heart passionate and fearful, in which love was making himself lord of all.
Quá khứ hoàn thành Quá khứ tiếp diễn Quá khứ đơn Mệnh đề quan hệ với which, whose
Từ trong câu: frank, childhood, stare, misty, lose, tender, reflect, heart
Amelia E. Barr, Remember the Alamo. Nguồn: Project Gutenberg #287. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
But Syme saw little of the scene, for he was blinded with a beneficent darkness; he had sunk down into his seat shuddering, in a palsy of passionate relief.
Quá khứ hoàn thành
Từ trong câu: relief, saw, little, scene, blind, darkness, sink, down
G. K. Chesterton, The Man Who Was Thursday: A Nightmare. Nguồn: Project Gutenberg #1695. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
It was a panic terror lest a fraction of a cent of her little savings should be touched; a passionate eagerness to continue to save in spite of all that had happened.
B2 Quá khứ hoàn thành should và ought to
Từ trong câu: eagerness, fraction, panic, terror, lest, cent, little, save
Frank Norris, McTeague: A Story of San Francisco. Nguồn: Project Gutenberg #165. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

Từ hay đi cùng passionate

Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.

Cụm từ liên kết	Tần suất gặp
passionate kisses	184 lần
passionate outburst	153 lần
passionate longing	232 lần
passionate devotion	237 lần
passionate tenderness	249 lần
passionate entreaty	129 lần
passionate vehemence	116 lần
passionate yearning	110 lần
passionate fondness	103 lần
passionate earnestness	122 lần
passionate embrace	146 lần
passionate gesture	154 lần

Xem bảng phân tích cụm từ & logDice của passionate từ kho ngữ liệu chuẩn hóa→

Câu hỏi thường gặp về câu có từ passionate

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ passionate trong kho câu?: Kho câu có 285 câu có từ passionate hoặc các dạng của từ, trích từ 212 tác phẩm và tài liệu. 4 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ passionate xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?: Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ passionate gặp nhiều nhất ở Bậc B2 với 101 câu, rồi Bậc C1 với 100 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ passionate?: Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ passionate: Quá khứ đơn (70 câu), Câu phủ định (32 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (25 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.