Các nét nghĩa của từ wayward theo từng cấp độ học tập:

• Nét nghĩa 1 [C2]: chống lại sự hướng dẫn hoặc kỷ luật

Cách phát âm và các dạng biến thể của từ wayward:

Phát âm tiếng Anh: US /ˈweɪwɚd/. Dạng từ: Từ giữ nguyên hình thái cơ bản.

Các cụm từ thông dụng đi cùng từ wayward:

wayward moods; wayward humours; wayward fancies

wayward

tính từ

US/ˈweɪwɚd/

Ý nghĩa trọng tâm

wayward nghĩa là bướng bỉnh.

Các nét nghĩa chi tiết & Thí dụ minh họa

1tính từ
C2
resistant to guidance or discipline
→
chống lại sự hướng dẫn hoặc kỷ luật
Đồng nghĩa:contrary, obstinate, perverse
Cụm từ kết hợp tự nhiên (Collocations) (3)
wayward moods
31 lần trong kho sách
wayward humours
14 lần trong kho sách
wayward fancies
32 lần trong kho sách

Dẫn chứng câu thật từ tác phẩm (12)

12 câu tiêu biểu có chứa wayward và các dạng của từ trong kho ngữ liệu. Các câu dưới đây giúp đối chiếu cách dùng từ tự nhiên trong ngữ cảnh thực tế của tác giả.

'We will speak our own tongue then,' said Wanda, who always regarded her aunt as though she were a petted and rather wayward child.

Ouida, Wanda, Vol. 1 (of 3), Tiếng Anh (Anh - Anh)

“Then I am no longer surprised at your heavenly beauty, at the power which you exercise over my hard, wayward heart!

“Vậy thì tôi không còn ngạc nhiên trước vẻ đẹp thiên đường của em, trước sức mạnh mà em tác động lên trái tim cứng cỏi, bướng bỉnh của tôi!

La Motte-Fouqué, Friedrich Heinrich Karl, Freiherr de, Sintram and His Companions, Tiếng Anh (Anh - Anh)

And whatever he did, however wretched and wayward he showed himself, only confirmed Sir Austin more and more in the truth of his previsions.

Meredith, George, The Ordeal of Richard Feverel — Complete, Tiếng Anh (Anh - Anh)

‘You told me, as we came up the Val d’Arno, that our wandering, wayward existence had a poetry of its own that you loved dearly.

‘Bạn đã nói với tôi, khi chúng ta đến Val d’Arno, rằng sự tồn tại lang thang, ương ngạnh của chúng ta có chất thơ riêng mà bạn vô cùng yêu thích.

Lever, Charles, Gerald Fitzgerald, the Chevalier: A Novel, Tiếng Anh (Anh - Anh)

I knew her to be wayward and rash, sometimes foolish if you will; but withal a pure woman.

Tôi biết cô ấy là người bướng bỉnh và hấp tấp, đôi khi thật ngu ngốc nếu bạn muốn; nhưng lại là một người phụ nữ thuần khiết.

Levett Yeats, S. (Sidney), 1858?-1916, The Honour of Savelli: A Romance, Tiếng Anh (Anh - Anh)

"Oh, madam, cannot you see that my wife is a wayward child, who has never learnt to reason?

Braddon, M. E. (Mary Elizabeth), The Infidel: A Story of the Great Revival, Tiếng Anh (Anh - Anh)

But he checked all such wayward fancies, and held himself rigidly down to his disquisition.

London, Jack, Adventure, Nguyên văn tác phẩm

And in this particular period, the skiey influences seem to tincture the animal life with their own mysterious and wayward spirit of change.

Lytton, Edward Bulwer Lytton, Baron, Eugene Aram — Volume 03, Tiếng Anh (Anh - Anh)

By the bye, the common people here still frighten their wayward children with the name of Marlborough.

Smollett, T. (Tobias), Travels through France and Italy, Tiếng Anh (Anh - Anh)

Come, do not be angry, but eat and drink with us, and let the wayward creature rest herself."

Cervantes Saavedra, Miguel de, The History of Don Quixote de la Mancha, Tiếng Anh (Anh - Anh)

It seems, however, that you are wayward and headlong still.

Le Fanu, Joseph Sheridan, The Cock and Anchor, Tiếng Anh (Anh - Anh)

“You were as surely destined for a salon as I was for the rude adventures of my own wayward life.

Lever, Charles, The Martins Of Cro' Martin, Vol. I (of II), Tiếng Anh (Anh - Mỹ)

Câu hỏi thường gặp về wayward

wayward nghĩa là gì?

wayward nghĩa là bướng bỉnh. wayward là một tính từ tiếng Anh ở bậc C2. Định nghĩa tiếng Anh: resistant to guidance or discipline.

wayward được dùng trong câu như thế nào?

“'We will speak our own tongue then,' said Wanda, who always regarded her aunt as though she were a petted and rather wayward child.”
Ouida, Wanda, Vol. 1 (of 3)