Câu tiếng Anh có từ “passionate”
285 câu thật có từ passionate hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: passionate nghĩa là đam mê. passionate là một tính từ tiếng Anh ở bậc B2. Định nghĩa tiếng Anh: having or expressing strong emotions. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ passionate
Danh sách câu dẫn chứng (8 câu)
A touch, and love would break out, with a great passionate cry.
Từ trong câu: passionate, touch, love, break, out, great, cry
Warwick Deeping, The Red Saint. Nguồn: Project Gutenberg #63544. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
They are, in fact, no more idle, thriftless, passionate, or supercilious, than Northern women would be in similar circumstances.
Từ trong câu: passionate, idle, fact, northern, woman, similar, circumstance
Various, The Continental Monthly, Vol. 6, No 4, August, 1864 Devoted To Literature And National Policy. Nguồn: Project Gutenberg #23537. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
She made a passionate movement toward the shrine, as though she would destroy it, but strong hands drew her away.
Từ trong câu: passionate, make, movement, toward, though, destroy, strong, hand
Onoto Watanna, Daughters of Nijo: A Romance of Japan. Nguồn: Project Gutenberg #57763. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Then with an outburst of passionate love she would take me in her arms, and weep long and bitterly.
Từ trong câu: weep, bitterly, passionate, love, take, arm, long
Various, Harper's New Monthly Magazine, Volume 2, No. 12, May, 1851.. Nguồn: Project Gutenberg #30943. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
It could not be otherwise, for there is no musical local colour to be imitated which would serve in passionate scenes.
Từ trong câu: imitate, musical, passionate, otherwise, local, color, serve, scene
Wakeling W. Dry, Giacomo Puccini. Nguồn: Project Gutenberg #43873. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
He would woo Joyce again, as a humble lover, as a passionate but patient lover.
Từ trong câu: woo, again, humble, lover, passionate, patient
Philip Gibbs, The Middle of the Road: A Novel. Nguồn: Project Gutenberg #59960. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
But to a heart so highly attuned, so noble, so passionate, what would be the shock of an unrequited love?
Nhưng đối với một trái tim rất hòa hợp, rất cao thượng, rất nồng nàn, cú sốc của một tình yêu đơn phương sẽ là gì?
Từ trong câu: attuned, heart, highly, noble, passionate, shock, love
Mayne Reid, The Quadroon: Adventures in the Far West. Nguồn: Project Gutenberg #27913. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Was it love she felt for him now that she realised that he still loved her, but that he would not become her slave, her passionate, ardent lover once again?
Từ trong câu: slave, love, feel, now, realize, still, become, passionate
Emmuska Orczy, Baroness Orczy, The Scarlet Pimpernel. Nguồn: Project Gutenberg #60. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Từ hay đi cùng passionate
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
| Cụm từ liên kết | Tần suất gặp |
|---|---|
| passionate kisses | 184 lần |
| passionate outburst | 153 lần |
| passionate longing | 232 lần |
| passionate devotion | 237 lần |
| passionate tenderness | 249 lần |
| passionate entreaty | 129 lần |
| passionate vehemence | 116 lần |
| passionate yearning | 110 lần |
| passionate fondness | 103 lần |
| passionate earnestness | 122 lần |
| passionate embrace | 146 lần |
| passionate gesture | 154 lần |
Câu hỏi thường gặp về câu có từ passionate
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ passionate trong kho câu?
- Kho câu có 285 câu có từ passionate hoặc các dạng của từ, trích từ 212 tác phẩm và tài liệu. 4 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ passionate xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ passionate gặp nhiều nhất ở Bậc B2 với 101 câu, rồi Bậc C1 với 100 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ passionate?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ passionate: Quá khứ đơn (70 câu), Câu phủ định (32 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (25 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.