Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ passionate trong kho câu?

Kho câu có 285 câu có từ passionate hoặc các dạng của từ, trích từ 212 tác phẩm và tài liệu. 4 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.

Từ passionate xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?

Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ passionate gặp nhiều nhất ở Bậc B2 với 101 câu, rồi Bậc C1 với 100 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.

Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ passionate?

Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ passionate: Quá khứ đơn (70 câu), Câu phủ định (32 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (25 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.

Câu tiếng Anh có từ “passionate”

285 câu thật có từ passionate hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: passionate nghĩa là đam mê. passionate là một tính từ tiếng Anh ở bậc B2. Định nghĩa tiếng Anh: having or expressing strong emotions. Xem trang từ điển đầy đủ

Lọc câu có từ passionate

Theo bậc CEFR

Tất cả 285 A2: 2 B1: 9 B2: 101 C1: 100 C2: 14

Theo mẫu ngữ pháp

Quá khứ đơn: 70 Câu phủ định: 32 Mệnh đề quan hệ với which, whose: 25 Quá khứ hoàn thành: 24 can và could: 14 may và might: 8 Hiện tại hoàn thành: 8 would: 8 Tương lai với will: 8 must và have to: 8

Danh sách câu dẫn chứng (285 câu)

Was it love she felt for him now that she realised that he still loved her, but that he would not become her slave, her passionate, ardent lover once again?
B2 Quá khứ đơn would Câu hỏi Yes hoặc No Câu phủ định
Từ trong câu: slave, love, feel, now, realize, still, become, passionate
Emmuska Orczy, Baroness Orczy, The Scarlet Pimpernel · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
But I could not submit to be thrown off in that way, and I made a passionate, almost an indignant appeal, to him to be more frank and manly with me.
C1 Quá khứ đơn can và could Câu phủ định
Từ trong câu: frank, appeal, submit, throw, off, way, make, passionate
Charles Dickens, Great Expectations · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
It found apparently little to reassure her, and she moved away with a passionate toss of her drapery.
C1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: toss, drapery, find, apparently, little, reassure, move, away
Henry James, Roderick Hudson · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
I will cut my white throat first!” and she drew her small hand with a passionate gesture across it.
B2 Quá khứ đơn Tương lai với will
Từ trong câu: throat, gesture, cut, white, first, draw, small, hand
Amelia E. Barr, Remember the Alamo · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
Athena-Poseidon romances are a popular movie and television theme-the cool businesswoman and the troubled-but-passionate man.
B2
Từ trong câu: businesswoman, romance, popular, movie, television, theme, cool, trouble
«Relationships/Poseidon-Athena», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=83227 (bản sửa đổi 3411808) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
He extended both hands with a fascinating gesture half of entreaty, half of command, and Ottomar seized them with passionate eagerness.
B2 Quá khứ đơn
Từ trong câu: fascinating, extend, hand, fascinate, gesture, half, command, seize
Friedrich Spielhagen, The Breaking of the Storm, Vol. II. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US
"I know it, I know it," said Elsie, with a sudden wrench of that jealous love which is ever natural to strong, passionate natures.
B2 Mệnh đề quan hệ với which, whose
Từ trong câu: wrench, know, sudden, jealous, love, ever, natural, strong
Various, The Atlantic Monthly, Volume 08, No. 50, December, 1861 A Magazine of Literature, Art, and Politics · Tiếng Anh · en-US · PD-US
There were times, too, when he returned home very late, exhilarated by too much wine, and on such occasions his boisterous, passionate kisses nauseated her.
C1 Quá khứ đơn There is và there are
Từ trong câu: exhilarate, time, return, home, late, much, wine, occasion
Arthur Hornblow, Bought and Paid For; From the Play of George Broadhurst · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
He takes things at once too easily and too hard; he is both too lax and too tense, too reckless and too ambitious, too cold and too passionate.
C1
Từ trong câu: tense, ambitious, take, thing, once, easily, hard, cold
Henry James, Roderick Hudson · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
They had lost the frank, inquisitive stare of childhood; they were tender and misty; they reflected a heart passionate and fearful, in which love was making himself lord of all.
Quá khứ hoàn thành Quá khứ tiếp diễn Quá khứ đơn Mệnh đề quan hệ với which, whose
Từ trong câu: frank, childhood, stare, misty, lose, tender, reflect, heart
Amelia E. Barr, Remember the Alamo · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
Normally bloggers choose to write about subjects they feel they have some “expert” knowledge in, or feel especially passionate about.
B1
Từ trong câu: blogger, normally, choose, write, subject, feel, expert, knowledge
«Tidbits in Tech: Integration in Education/Use of Blogs in Secondary Education», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=244289 (bản sửa đổi 1985430) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
When I raised my face again, there was such a ghastly look upon Miss Havisham’s, that it impressed me, even in my passionate hurry and grief.
B2 Quá khứ đơn There is và there are
Từ trong câu: impress, impressed, grief, raise, face, again, look, miss
Charles Dickens, Great Expectations · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
In the lowest as in the earliest stages of society, this utilitarian spirit--not necessarily base, but co-existent with even a passionate love of beauty--must prevail.
C1 must và have to So sánh nhất Câu phủ định
Từ trong câu: utilitarian, low, early, stage, society, spirit, necessarily, base
Various, The Catholic World, Vol. 02, October, 1865 to March, 1866 A Monthly Eclectic Magazine · Tiếng Anh · en-US · PD-US
But Syme saw little of the scene, for he was blinded with a beneficent darkness; he had sunk down into his seat shuddering, in a palsy of passionate relief.
Quá khứ hoàn thành
Từ trong câu: relief, saw, little, scene, blind, darkness, sink, down
G. K. Chesterton, The Man Who Was Thursday: A Nightmare · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
It was a panic terror lest a fraction of a cent of her little savings should be touched; a passionate eagerness to continue to save in spite of all that had happened.
B2 Quá khứ hoàn thành should và ought to
Từ trong câu: eagerness, fraction, panic, terror, lest, cent, little, save
Frank Norris, McTeague: A Story of San Francisco · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US

Từ hay đi cùng passionate

Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.

Cụm từ liên kết	Tần suất gặp
passionate kisses	184 lần
passionate outburst	153 lần
passionate longing	232 lần
passionate devotion	237 lần
passionate tenderness	249 lần
passionate entreaty	129 lần
passionate vehemence	116 lần
passionate yearning	110 lần
passionate fondness	103 lần
passionate earnestness	122 lần
passionate embrace	146 lần
passionate gesture	154 lần

Xem bảng phân tích cụm từ & logDice của passionate từ kho ngữ liệu chuẩn hóa→

Câu hỏi thường gặp về câu có từ passionate

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ passionate trong kho câu?: Kho câu có 285 câu có từ passionate hoặc các dạng của từ, trích từ 212 tác phẩm và tài liệu. 4 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ passionate xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?: Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ passionate gặp nhiều nhất ở Bậc B2 với 101 câu, rồi Bậc C1 với 100 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ passionate?: Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ passionate: Quá khứ đơn (70 câu), Câu phủ định (32 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (25 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.